[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-3657":3,"ahmed-books-meta":40,"similar-hadiths-ahmed-5-3657-5":78,"hadith-navigation-ahmed-5-3657":172},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":28},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":20,"has_video":21,"has_audio":21,"narrators":22},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا مَاتَ النَّجَاشِيُّ أَخْبَرَهُمْ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ فَاسْتَغْفَرُوا لَهُ",5,160,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",3657,"7283",81,"5-3657","5\u002F5",[18,19],"الاستغفار للميت","الإخبار بالوفاة","صحيح",false,[23,24,25,26,27],"سفيان","الزهري","أبو سلمة","أبو هريرة","النجاشي",{"id":13,"tags":29,"text":8,"grade":20,"category":7,"idInBook":12,"is_short":30,"audio_url":31,"narrators":32,"chapter_ar":11,"chapter_en":31,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":31,"explication":33,"english_text":31,"llm_validated":30,"matn_start_char":14,"explication_vocab":34,"llm_validation_at":35,"llm_validation_model":36,"llm_validation_resume":37,"llm_validation_source":38,"llm_validation_status":39},[18,19],true,"",[23,24,25,26,27],"قوله: \" أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لما مات النجاشي، أخبرهم أنه قد مات \": يحتمل أن يكون أخبرهم بصيغة الأمر؟ أي: قال لأبي هريرة : أخبرهم; أي: الصحابة: أنه قد مات، ويحتمل أن يكون بصيغة الماضي على أنه تكرار لمعنى قال، وتأكيد له بلفظ آخر، ومثل هذا التكرار شائع، ومنه قوله تعالى: رأيت أحد عشر كوكبا والشمس والقمر رأيتهم [ يوسف: 4 ]، وله أمثال في القرآن; أي: قال لهم: إنه قد مات.وبالجملة: فالحديث دليل على جواز إخبار الناس بموت أحد، وليس هو من النعي المنهي عنه، والله تعالى أعلم .","إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه الحميدي (١٠٢٣) ، والنسائي ٤\u002F٩٤، وأبو يعلى (٥٩٥٦) ، والبغوي (١٤٩٠) من طريق سفيان بن عيينة، بهذا الإسناد. لفظ أبي يعلى كلفظ الإمام أحمد هنا، وأما الباقون، فهو عندهم بلفظ: لما مات النجاشى، قال النبي صلى الله عليه وسلم: \"استغفروا له\". وسيأتي برقم (١٠٨٥٢) بأطول مما هنا من طريق ابن أبي حفصة، عن الزهري، عن سعيد وأبي سلمة، عن أبي هريرة. وانظر ما سلف برقم (٧١٤٧) .","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","عندما توفي النجاشي، أخبر النبي صلى الله عليه وسلم أصحابه بموته، ثم طلب منهم الاستغفار له. هذا الحديث يدل على جواز إخبار المسلمين بموت أحد، وأنه ليس من باب النعي المحرم، بل هو من باب الدعاء والاستغفار للميت.","opus_hadith_validation","validated",{"1":41,"2":43,"3":45,"4":47,"5":49,"6":51,"7":53,"8":54,"9":56,"10":58,"11":60,"12":62,"13":64,"14":66,"15":68,"16":70,"17":72,"18":74,"19":76},{"ar":42},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":44},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":46},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":48},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":50},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":52},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":55},"غير مصنف",{"ar":57},"مسند المكيين",{"ar":59},"مسند المدنيين",{"ar":61},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":63},"مسند الشاميين",{"ar":65},"مسند الكوفيين",{"ar":67},"مسند البصريين",{"ar":69},"مسند الأنصار",{"ar":71},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":73},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":75},"مسند النساء",{"ar":77},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":79,"meta":169},[80,103,122,138,156],{"collection":81,"uid":82,"number":83,"bookTitle":84,"chapter":85,"matn":86,"text":86,"grade":87,"tags":88,"commonTags":94,"sharedTagCount":95,"score":96,"scoreBreakdown":97,"url":102},"tirmidhi","49-293","3893","كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب فَضْلِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَعَا فَاطِمَةَ عَامَ الْفَتْحِ فَنَاجَاهَا فَبَكَتْ ثُمَّ حَدَّثَهَا فَضَحِكَتْ قَالَتْ فَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَأَلْتُهَا عَنْ بُكَائِهَا وَضَحِكِهَا ‏.‏ قَالَتْ أَخْبَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ يَمُوتُ فَبَكَيْتُ ثُمَّ أَخْبَرَنِي أَنِّي سَيِّدَةُ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِلاَّ مَرْيَمَ بِنْتَ عِمْرَانَ فَضَحِكْتُ ‏.‏ ه…","Hasan(Darussalam)",[89,90,91,92,93,19],"فضائل فاطمة","سيدة نساء الجنة","عام الفتح","المناجاة","البكاء والضحك",[19],1,0.3789,{"weightedTags":98,"matn":99,"coverage":100,"context":101},0.3247,0,0.05,0.0042,"\u002Ftirmidhi\u002F49-293",{"collection":104,"uid":105,"number":106,"bookTitle":107,"chapter":108,"matn":109,"text":109,"grade":110,"tags":111,"commonTags":115,"sharedTagCount":95,"score":116,"scoreBreakdown":117,"url":121},"nasai","21-62","1879","كتاب الجنائز","باب النَّعْىِ ‏‏","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَعَى لَهُمُ النَّجَاشِيَّ صَاحِبَ الْحَبَشَةِ الْيَوْمَ الَّذِي مَاتَ فِيهِ وَقَالَ ‏\"‏ اسْتَغْفِرُوا لأَخِيكُمْ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[112,18,113,114],"النعي","الأخوة الإيمانية","الصلاة على الغائب",[18],0.3597,{"weightedTags":118,"matn":119,"coverage":100,"context":120},0.2753,0.0194,0.015,"\u002Fnasai\u002F21-62",{"collection":123,"uid":124,"number":125,"bookTitle":126,"chapter":127,"matn":128,"text":128,"grade":31,"tags":129,"commonTags":132,"sharedTagCount":95,"score":133,"scoreBreakdown":134,"url":137},"bukhari","63-105","3880","كتاب مناقب الأنصار","باب مَوْتُ النَّجَاشِيِّ","رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَعَى لَهُمُ النَّجَاشِيَّ صَاحِبَ الْحَبَشَةِ فِي الْيَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، وَقَالَ ‏\"‏ اسْتَغْفِرُوا لأَخِيكُمْ ‏\"‏‏.‏",[112,18,130,131],"الأخوة في الدين","موت النجاشي",[18],0.3528,{"weightedTags":118,"matn":135,"coverage":100,"context":136},0.0184,0.0091,"\u002Fbukhari\u002F63-105",{"collection":139,"uid":140,"number":141,"bookTitle":107,"chapter":142,"matn":143,"text":143,"grade":144,"tags":145,"commonTags":150,"sharedTagCount":95,"score":151,"scoreBreakdown":152,"url":155},"abudawud","21-27","3115","باب مَا يُسْتَحَبُّ أَنْ يُقَالَ عِنْدَ الْمَيِّتِ مِنَ الْكَلاَمِ","\"‏ إِذَا حَضَرْتُمُ الْمَيِّتَ فَقُولُوا خَيْرًا فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ ‏\"‏ ‏.‏ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَقُولُ قَالَ ‏\"‏ قُولِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَأَعْقِبْنَا عُقْبَى صَالِحَةً ‏\"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَأَعْقَبَنِي اللَّهُ تَعَالَى بِهِ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[146,147,148,18,149],"حضور المحتضر","الدعاء للميت","تأمين الملائكة","العقبى الصالحة",[18],0.3464,{"weightedTags":118,"matn":153,"coverage":100,"context":154},0.01,0.0111,"\u002Fabudawud\u002F21-27",{"collection":123,"uid":157,"number":158,"bookTitle":107,"chapter":159,"matn":160,"text":160,"grade":31,"tags":161,"commonTags":164,"sharedTagCount":95,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":168},"23-83","1327","باب الصَّلاَةِ عَلَى الْجَنَائِزِ بِالْمُصَلَّى وَالْمَسْجِدِ","نَعَى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّجَاشِيَّ صَاحِبَ الْحَبَشَةِ، يَوْمَ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَقَالَ ‏\"‏ اسْتَغْفِرُوا لأَخِيكُمْ ‏\"‏‏.‏ وَعَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَفَّ بِهِمْ بِالْمُصَلَّى فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا‏.‏",[112,162,18,114,163,113],"صلاة الجنازة","التكبير أربعا",[18],0.3462,{"weightedTags":118,"matn":167,"coverage":100,"context":153},0.0109,"\u002Fbukhari\u002F23-83",{"limit":9,"candidateCount":170,"scoreVersion":171},11,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":173,"next":174},"5-3656","5-3658"]