[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-3650":3,"ahmed-books-meta":40,"similar-hadiths-ahmed-5-3650-5":78,"hadith-navigation-ahmed-5-3650":150},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":28},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":20,"has_video":21,"has_audio":21,"narrators":22},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لَا يَصْبُغُونَ فَخَالِفُوهُمْ",5,153,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",3650,"7274",170,"5-3650","5\u002F5",[18,19],"صبغ الشعر","مخالفة أهل الكتاب","صحيح",false,[23,24,25,26,27],"سفيان","الزهري","أبو سلمة","سليمان بن يسار","أبو هريرة",{"id":13,"tags":29,"text":8,"grade":20,"category":7,"idInBook":12,"is_short":30,"audio_url":31,"narrators":32,"chapter_ar":11,"chapter_en":31,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":31,"explication":33,"english_text":31,"llm_validated":30,"matn_start_char":14,"explication_vocab":34,"llm_validation_at":35,"llm_validation_model":36,"llm_validation_resume":37,"llm_validation_source":38,"llm_validation_status":39},[18,19],true,"",[23,24,25,26,27],"قوله: \" لا يصبغون \": أي: اللحية، وهذا الحديث يدلى على أن تغيير اللحية أحسن .","إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه الحميدي (١١٠٨) ، وابن سعد ١\u002F٤٣٩، والبخاري (٥٨٩٩) ، ومسلم (٢١٠٣) (٨٠) ، وأبو داود (٤٢٠٣) ، وابن ماجه (٣٦٢١) ، والنسائي ٨\u002F١٨٥، وأبو يعلى (٥٩٥٧) و (٦٠٠٣) ، وأبو عوانة ٥\u002F٥١٤، والطحاوي في \"شرح مشكل الآثار\" (٣٦٧٢) ، والبيهقي ٧\u002F٣٠٩ من طريق سفيان بن عيينة، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن سعد ١\u002F٤٣٩، وابن أبي شيبة ٨\u002F٤٣١، والبخاري (٣٤٦٢) ، والنسائي ٨\u002F١٣٧، وأبو يعلى (٦٠٠١) ، وأبو عوانة ٥\u002F٥١٤ و٥١٤-٥١٥، والطحاوي في \"مشكل الآثار\" (٣٦٧٤) و (٣٦٧٦) و (٣٦٧٧) ، من طرق عن الزهري، به. ولم يذكر الطحاوي في موضعه الثاني سليمان بن يسار. وسيأتي برقم (٧٥٤٢) و (٨٠٨٣) و (٩٢٠٩) من طريق الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة. وسيأتي بنحوه برقم (٧٥٤٥) و (١٠٤٧٢) من طريق محمد بن عمرو، وبرقم (٨٦٧٢) من طريق عمر بن أبي سلمة، كلاهما عن أبي سلمة، عن أبى هريرة، ولفظه: \"غيروا الشيب ولا تشبهوا باليهود ولا بالنصارى\". وفي الباب عن الزبير بن العوام، سلف برقم (١٤١٥) . وعن ابن عمر عند النسائي ٨\u002F١٣٧، وأبي يعلى (٥٦٧٨) ، والطحاوي في \"مشكل الآثار\" (٣٦٧٩) ، والخطيب في \"تاريخه\" ٤\u002F٧٧. وعن عائشة عند الطحاوي (٣٦٧٨) ، والطبراني في \"الأوسط\" (١٢٥٢) . وعن نافع بن جبير بن مطعم، مرسلا عند ابن سعد ٣\u002F٣٩١. وعن عروة، عن أبيه، مرسلا عند ابن سعد أيضا ١\u002F٤٣٩. قوله: \"لا يصبغون\" المراد به صبغ شيب اللحية والرأس بغير السواد، لما أخرجه أحمد ٣\u002F٢١٦، ومسلم (٢١٠٢) من حديث جابر أنه صلى الله عليه وسلم، قال: \"غيروا هذا واجتنبوا السواد\". وانظر \"فتح الباري\" ٦\u002F٤٩٩.","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن التشبه باليهود والنصارى في عدم صبغ الشيب، وحث على مخالفتهم بصبغ اللحية أو الشعر بغير السواد، لما في ذلك من تغيير خلق الله تعالى وتحسين المظهر، مع تجنب التشبه بأهل الكتاب في عاداتهم.","opus_hadith_validation","validated",{"1":41,"2":43,"3":45,"4":47,"5":49,"6":51,"7":53,"8":54,"9":56,"10":58,"11":60,"12":62,"13":64,"14":66,"15":68,"16":70,"17":72,"18":74,"19":76},{"ar":42},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":44},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":46},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":48},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":50},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":52},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":55},"غير مصنف",{"ar":57},"مسند المكيين",{"ar":59},"مسند المدنيين",{"ar":61},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":63},"مسند الشاميين",{"ar":65},"مسند الكوفيين",{"ar":67},"مسند البصريين",{"ar":69},"مسند الأنصار",{"ar":71},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":73},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":75},"مسند النساء",{"ar":77},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":79,"meta":147},[80,98,111,123,134],{"collection":81,"uid":82,"number":83,"bookTitle":84,"chapter":85,"matn":86,"text":86,"grade":31,"tags":87,"commonTags":89,"sharedTagCount":90,"score":91,"scoreBreakdown":92,"url":97},"bukhari","77-116","5899","كتاب اللباس","باب الْخِضَابِ","\"‏ إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لاَ يَصْبُغُونَ فَخَالِفُوهُمْ ‏\"‏‏.‏",[19,18,88],"التشبه",[18,19],2,0.9917,{"weightedTags":93,"matn":94,"coverage":95,"context":96},0.6,0.25,0.1,0.0417,"\u002Fbukhari\u002F77-116",{"collection":99,"uid":100,"number":101,"bookTitle":102,"chapter":103,"matn":104,"text":104,"grade":105,"tags":106,"commonTags":108,"sharedTagCount":90,"score":91,"scoreBreakdown":109,"url":110},"nasai","48-202","5241","كتاب الزينة من السنن","باب الأَمْرِ بِالْخِضَابِ ‏‏","\"‏ إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لاَ يَصْبُغُونَ فَخَالِفُوهُمْ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[18,19,107],"خضاب",[18,19],{"weightedTags":93,"matn":94,"coverage":95,"context":96},"\u002Fnasai\u002F48-202",{"collection":112,"uid":113,"number":114,"bookTitle":115,"chapter":116,"matn":104,"text":104,"grade":117,"tags":118,"commonTags":120,"sharedTagCount":90,"score":91,"scoreBreakdown":121,"url":122},"abudawud","35-45","4203","كتاب الترجل","باب فِي الْخِضَابِ","Sahih(Al-Albani)",[119,18,19],"الخضاب",[18,19],{"weightedTags":93,"matn":94,"coverage":95,"context":96},"\u002Fabudawud\u002F35-45",{"collection":124,"uid":125,"number":126,"bookTitle":84,"chapter":127,"matn":104,"text":104,"grade":105,"tags":128,"commonTags":129,"sharedTagCount":90,"score":130,"scoreBreakdown":131,"url":133},"ibnmajah","32-72","3621","باب الْخِضَابِ بِالْحِنَّاءِ",[18,19],[18,19],0.9786,{"weightedTags":93,"matn":94,"coverage":95,"context":132},0.0286,"\u002Fibnmajah\u002F32-72",{"collection":135,"uid":136,"number":137,"bookTitle":138,"chapter":139,"matn":104,"text":104,"grade":31,"tags":140,"commonTags":142,"sharedTagCount":90,"score":143,"scoreBreakdown":144,"url":146},"muslim","37-125","2103","كتاب اللباس والزينة","باب فِي مُخَالَفَةِ الْيَهُودِ فِي الصَّبْغِ ‏.‏",[19,18,119,141],"التشبه بالكفار",[18,19],0.97,{"weightedTags":93,"matn":94,"coverage":95,"context":145},0.02,"\u002Fmuslim\u002F37-125",{"limit":9,"candidateCount":148,"scoreVersion":149},21,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":151,"next":152},"5-3649","5-3651"]