[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-3567":3,"ahmed-books-meta":46,"similar-hadiths-ahmed-5-3567-5":84,"hadith-navigation-ahmed-5-3567":176},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي فَزَارَةَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّ امْرَأَتَهُ وَلَدَتْ غُلَامًا أَسْوَدَ وَكَأَنَّهُ يُعَرِّضُ أَنْ يَنْتَفِيَ مِنْهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَكَ إِبِلٌ قَالَ نَعَمْ قَالَ مَا أَلْوَانُهَا قَالَ حُمْرٌ قَالَ فِيهَا ذَوْدٌ أَوْرَقُ قَالَ نَعَمْ فِيهَا ذَوْدٌ أَوْرَقُ قَالَ وَمِمَّا ذَاكَ قَالَ لَعَلَّهُ نَزَعَهُ عِرْقٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَهَذَا لَعَلَّهُ يَكُونُ نَزَعَهُ عِرْقٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ أَعْرَابِيًّا مِنْ بَنِي فَزَارَةَ صَاحَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلَامًا أَسْوَدَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ",5,70,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",3567,"7189",884,"5-3567","5\u002F5",[18,19,20,21,22],"النسب","نفي الولد","الوراثة","اختلاف الألوان","الشبه","صحيح",false,[26,27,28,29,30,31,32],"عبد الأعلى","معمر","الزهري","سعيد بن المسيب","أبو هريرة","يزيد","ابن أبي ذئب",{"id":13,"tags":34,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":11,"chapter_en":35,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":35,"explication":37,"english_text":35,"llm_validated":38,"matn_start_char":39,"explication_vocab":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45},[18,19,20,21,22],"",[26,27,28,29,30,31,32],"قوله: \" غلاما أسود \": أي: على غير لوني ولونها .\" يعرض \": من التعريض .\" أن ينتفي \": أي: هو; أي: يمتنع .\" منه \": أي: من الولد; أي: من لحوقه، أو ينتفي الولد منه; أي: من الرجل .\" ألك إبل؟ \": مهد له مقدمة الإبل، وفوض إليه البيان فيها; ليقرب الأمر إلى فهمه بذلك; بخلاف ما لو أجابه أولا من عند نفسه، فإنه ربما قابله بالإنكار .\" حمر \": - بضم فسكون - جمع أحمر .\" ذود أورق \": توصيف الذود بالأورق يدل على أن المراد به الجمل، وقد قيل: إنه اسم للإناث، ويطلق على ثلاث وما فوقها، وظاهر الحديث لا يوافقه، والأورق: الأسود، والورق: سواد في غيره .\" ومم ذاك \": أي: من أي سبب ذاك السواد؟\" لعله نزعة \": أي: لعل ذاك السواد نزعة عرق؟ أي: أثرها، يقال: نزع إليه في الشبه: إذا أشبهه.وقال النووي: المراد بالعرق: الأصل من النسب تشبيها بعرق الثمرة، ومعنى نزعه: أشبهه، واجتذبه إليه، وأظهر لونه عليه .",true,114,"(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه النسائي ٦\u002F١٧٨-١٧٩ من طريق يزيد بن زريع، عن معمر، بهذا الإسناد. وأخرجه النسائي ٦\u002F١٧٩ من طريق شعيب بن أبي حمزة، عن الزهري، به. وأخرجه البخاري (٧٣١٤) ، ومسلم (١٥٠٠) (٢٠) ، وأبو داود (٢٢٦٢) ، والبيهقي ٧\u002F٤١١ من طريق يونس بن يزيد، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة. وأخرجه مسلم (١٥٠٠) (٢٠) من طريق عقيل بن خالد، عن الزهري، أنه قال: بلغنا أن أبا هريرة كان يحدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم. وسيأتي الحديث برقم (٧١٩٠) و (٧٢٦٤) و (٧٧٦٠) و (٩٢٩٨) . قوله: \"ذود أورق\"، قال السندي: توصيف الذود بالأورق يدلى على أن المراد به الجمل، وقد قيل: إنه اسم للإناث، ويطلق على ثلاث وما فوقها، وظاهر الحديث لا يوافقه، والأورق: الأسود، والورقة: سواد في غبرة. وقوله: \"لعله نزعه عرق\"، قال: أي: لعل ذاك السواد نزعة عرق، أي: أثرها، يقال: نزع إليه في الشبه، إذا أشبهه، وقال النووي: المراد بالعرق: الأصل من النسب، تشبيها بعرق الثمرة، ومعنى \"نزعه\": أشبهه واجتذبه إليه، وأظهر لونه عليه. (2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. يزيد: هو ابن هارون، وابن أبي ذئب: هو محمد بن عبد الرحمن بن المغيرة بن الحارث بن أبي ذئب القرشي المدني. وأخرجه مسلم (١٥٠٠) (١٩) من طريق ابن أبي فديك، والبيهقي ٧\u002F٤١١ من طريق أبي داود الطيالسي، كلاهما عن ابن أبي ذئب، بهذا الإسناد. وانظر ما قبله.","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","في هذا الحديث، جاء رجل من بني فزارة إلى النبي صلى الله عليه وسلم يشكو من أن زوجته ولدت غلاماً أسود اللون، مما أثار شكه في نسبته إليه. فسأله النبي صلى الله عليه وسلم عما إذا كان يملك إبلاً، فأجاب الرجل بالإيجاب. ثم سأله عن ألوان إبله، فأخبره أنها حمر (حمراء). وسأله بعد ذلك عما إذا كان فيها ذود أورق (أي إبل سوداء أو ذات سواد)، فأجاب الرجل بالإيجاب. فاستنتج النبي صلى الله عليه وسلم أن السواد الذي ظهر في المولود قد يكون ناتجاً عن نزعة عرق (أي أثر من نسب أو أصل قديم في العائلة)، مشبهاً ذلك بما يحدث في الإبل من تغير في اللون بسبب العرق. فاستخلص من ذلك أن الولد قد يكون شبيهاً بأحد أصول العائلة البعيدة، مما يدل على أن النسب قد يظهر في بعض الأحيان بصفات لم تكن ظاهرة في الأجداد المباشرين.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82},{"ar":48},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":50},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":52},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":54},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":56},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":58},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":61},"غير مصنف",{"ar":63},"مسند المكيين",{"ar":65},"مسند المدنيين",{"ar":67},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":69},"مسند الشاميين",{"ar":71},"مسند الكوفيين",{"ar":73},"مسند البصريين",{"ar":75},"مسند الأنصار",{"ar":77},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":79},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":81},"مسند النساء",{"ar":83},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":85,"meta":173},[86,106,126,142,157],{"collection":87,"uid":88,"number":89,"bookTitle":90,"chapter":91,"matn":92,"text":92,"grade":93,"tags":94,"commonTags":97,"sharedTagCount":98,"score":99,"scoreBreakdown":100,"url":105},"abudawud","13-86","2260","كتاب الطلاق","باب إِذَا شَكَّ فِي الْوَلَدِ","جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ بَنِي فَزَارَةَ فَقَالَ إِنَّ امْرَأَتِي جَاءَتْ بِوَلَدٍ أَسْوَدَ فَقَالَ ‏\"‏ هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ مَا أَلْوَانُهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ حُمْرٌ قَالَ ‏\"‏ فَهَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ إِنَّ فِيهَا لَوُرْقًا ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَأَنَّى تُرَاهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ عَسَى أَنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ وَهَذَا عَسَى أَنْ يَكُ…","Sahih(Al-Albani)",[18,95,20,96,19],"نزع العرق","ألوان الأولاد",[18,19,20],3,0.477,{"weightedTags":101,"matn":102,"coverage":103,"context":104},0.3349,0.0722,0.06,0.01,"\u002Fabudawud\u002F13-86",{"collection":107,"uid":108,"number":109,"bookTitle":90,"chapter":110,"matn":111,"text":111,"grade":112,"tags":113,"commonTags":117,"sharedTagCount":118,"score":119,"scoreBreakdown":120,"url":125},"nasai","27-90","3478","باب إِذَا عَرَّضَ بِامْرَأَتِهِ وَشَكَّ فِي وَلَدِهِ وَأَرَادَ الاِنْتِفَاءَ مِنْهُ ‏‏","أَنَّ رَجُلاً، مِنْ بَنِي فَزَارَةَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَمَا أَلْوَانُهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ حُمْرٌ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَهَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ إِنَّ فِيهَا لَوُرْقًا ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَأَنَّى تَرَى أَتَى ذَلِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ عَسَى أَ…","Sahih(Darussalam)",[20,18,114,115,116],"المولود","الإبل","عرق النسب",[18,20],2,0.3537,{"weightedTags":121,"matn":122,"coverage":123,"context":124},0.213,0.0841,0.04,0.0167,"\u002Fnasai\u002F27-90",{"collection":127,"uid":128,"number":129,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":132,"text":132,"grade":112,"tags":133,"commonTags":135,"sharedTagCount":118,"score":136,"scoreBreakdown":137,"url":141},"tirmidhi","31-4","2128","كتاب الولاء والهبة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يَنْتَفِي مِنْ وَلَدِهِ ‏","جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَمَا أَلْوَانُهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ حُمْرٌ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَهَلْ فِيهَا أَوْرَقُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ إِنَّ فِيهَا لَوُرْقًا ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ أَنَّى أَتَاهَا ذَلِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ لَع…",[20,134,22,116],"الأنساب",[20,22],0.3491,{"weightedTags":138,"matn":139,"coverage":123,"context":140},0.232,0.0634,0.0136,"\u002Ftirmidhi\u002F31-4",{"collection":143,"uid":144,"number":145,"bookTitle":146,"chapter":147,"matn":148,"text":148,"grade":112,"tags":149,"commonTags":152,"sharedTagCount":118,"score":136,"scoreBreakdown":153,"url":156},"ibnmajah","9-158","2002","كتاب النكاح","باب الرَّجُلِ يَشُكُّ فِي وَلَدِهِ","جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَمَا أَلْوَانُهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ حُمْرٌ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ هَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ إِنَّ فِيهَا لَوُرْقًا ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَأَنَّى أَتَاهَا ذَلِ…",[150,20,22,151,116],"إثبات النسب","ألوان الإبل",[20,22],{"weightedTags":138,"matn":154,"coverage":123,"context":155},0.062,0.015,"\u002Fibnmajah\u002F9-158",{"collection":158,"uid":159,"number":160,"bookTitle":161,"chapter":162,"matn":163,"text":163,"grade":35,"tags":164,"commonTags":167,"sharedTagCount":118,"score":168,"scoreBreakdown":169,"url":172},"muslim","19-26","1500c","كتاب اللعان","باب ‏","يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ وَإِنِّي أَنْكَرْتُهُ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ مَا أَلْوَانُهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ حُمْرٌ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَهَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ فَأَنَّى هُوَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ لَعَلَّهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَكُونُ نَزَعَهُ ع…",[18,20,165,151,116,166],"إنكار الولد","ضرب المثل",[18,20],0.3482,{"weightedTags":121,"matn":170,"coverage":123,"context":171},0.0914,0.0038,"\u002Fmuslim\u002F19-26",{"limit":9,"candidateCount":174,"scoreVersion":175},209,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":177,"next":178},"5-3566","5-3568"]