[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-3508":3,"ahmed-books-meta":42,"similar-hadiths-ahmed-5-3508-5":80,"hadith-navigation-ahmed-5-3508":160},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ شِدَّةُ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ",5,11,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",3508,"7130",131,"5-3508","5\u002F5",[18,19,20,21,22],"شدة الحر","فيح جهنم","الإبراد بالصلاة","الصلاة","جهنم","صحيح",false,[26,27,28,29],"هشيم","هشام","ابن سيرين","أبو هريرة",{"id":13,"tags":31,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":32,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":11,"chapter_en":33,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":33,"explication":35,"english_text":33,"llm_validated":32,"matn_start_char":14,"explication_vocab":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41},[18,19,20,21,22],true,"",[26,27,28,29],"قوله: \" من فيح جهنم \": الفيح: شيوع الحر; أي: فالخروج فيها يؤدي إلى الحرج، وقيل: هو علة لشرعية الإبراد; فإن شدته تسلب الخشوع، أو لأنه وقت غضب الله، فلا يحسن فيه المناجاة إلا ممن أذن له.\" فأبردوا \": من الإبراد بمعنى: الدخول في البرد، والباء في قوله: \"بالصلاة\" للتعدية; أي: ادخلوها في البرد .","إسناده صحيح على شرط الشيخين. هشام: هو ابن حسان القروسي، وابن سيرين: هو محمد. وأخرجه أبو يعلى (٦٠٧٤) ، والطحاوي ١\u002F١٨٧ من طريق هشيم، بهذا الإسناد. وأخرجه الطبراني في \"الأوسط\" (٩٦١) من طريق سالم الخياط، وأبو نعيم في \"الحلية\" ٨\u002F١٧٣ من طريق عوف بن أبي جميلة، كلاهما عن ابن سيرين، به. وقرن الطبراني بابن سيرين الحسن البصري. وسيأتي الحديث برقم (١٠٥٩٢) . وأخرجه عبد الرزاق (٢٠٥٠) عن معمر، عن أيوب، عن محمد بن سيرين مرسلا. وأخرجه ابن أبي شيبة ١\u002F٣٢٥، والبغوي (٣٦٤) من طريق عبد الله بن شقيق، عن أبي هريرة. وأخرجه مسلم (٦١٥) (١٨١) ، وأبو عوانة ١\u002F٣٤٩، والطحاوي ١\u002F١٨٧ من طريق بسر بن سعيد وسلمان الأغر، عن أبي هريرة. وأخرجه مسلم (٦١٥) (١٨١) من طريق عمرو بن الحارث، عن أبي يونس مولى أبي هريرة، عن أبي هريرة. وللحديث طرق أخرى عن أبي هريرة ستأتي برقم (٧٢٤٦) و (٧٤٧٣) و (٧٦١٣) و (٨٢٢١) و (٨٥٨٤) و (٨٩٠٠) و (٩١٢٥) و (٩٣٣٥) و (٩٩٥٥) و (٩٩٥٦) . وفي الباب عن أبي سعيد الخدري، والمغيرة بن شعبة، وصفوان الزهري، وأبي ذر، ورجل من الصحابة، وستأتي في \"المسند\" على التوالي ٣\u002F٩، ٤\u002F٢٥٠، ٤\u002F٢٦٢، ٥\u002F١٥٥، ٥\u002F٣٦٨. قال الخطابي في \"معالم السنن\" ١\u002F١٢٨: معنى الإبراد في هذا الحديث: انكسار شدة حر الظهيرة. وقوله عليه الصلاة والسلام: \"فيح جهنم\"، معناه: سطوع حرها وانتشاره، وأصله في كلامهم: السعة والانتشار، ومنه قولهم: مكان أفيح، أي: واسع، وأرض فيحاء، أي: واسعة، ومعنى الكلام يحتمل وجهين: أحدهما: أن شدة الحر في الصيف من وهج حر جهنم في الحقيقة. والوجه الآخر: أن هذا الكلام إنما خرج مخرج التشبيه والتقريب، أي: كأنه نار جهنم في الحر، فاحذروها واجتنبوا ضررها. قلنا: والوجه الثاني هو الراجح.","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","قال النبي صلى الله عليه وسلم: شدة الحر في الصيف من فيح جهنم (أي حرارتها الشديدة)، لذا أوصى بتأخير الصلاة إلى وقت الإبراد (أي دخول البرد) لتجنب شدة الحر، وللحفاظ على الخشوع في الصلاة. فالحر الشديد قد يؤثر على تركيز المصلي، ولهذا شرع الإبراد بالصالة، أي تأخيرها إلى وقت أبرد من الظهيرة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":43,"2":45,"3":47,"4":49,"5":51,"6":53,"7":55,"8":56,"9":58,"10":60,"11":62,"12":64,"13":66,"14":68,"15":70,"16":72,"17":74,"18":76,"19":78},{"ar":44},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":46},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":48},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":50},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":52},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":54},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":57},"غير مصنف",{"ar":59},"مسند المكيين",{"ar":61},"مسند المدنيين",{"ar":63},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":65},"مسند الشاميين",{"ar":67},"مسند الكوفيين",{"ar":69},"مسند البصريين",{"ar":71},"مسند الأنصار",{"ar":73},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":75},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":77},"مسند النساء",{"ar":79},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":81,"meta":157},[82,99,113,126,140],{"collection":83,"uid":84,"number":85,"bookTitle":86,"chapter":87,"matn":88,"text":88,"grade":89,"tags":90,"commonTags":91,"sharedTagCount":9,"score":92,"scoreBreakdown":93,"url":98},"ibnmajah","2-11","677","كتاب الصلاة","باب الإِبْرَادِ بِالظُّهْرِ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ ‏","\"‏ إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلاَةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[18,20,21,22,19],[18,19,20,21,22],0.8799,{"weightedTags":94,"matn":95,"coverage":96,"context":97},0.6,0.1736,0.1,0.0063,"\u002Fibnmajah\u002F2-11",{"collection":100,"uid":101,"number":102,"bookTitle":103,"chapter":104,"matn":105,"text":105,"grade":33,"tags":106,"commonTags":107,"sharedTagCount":9,"score":108,"scoreBreakdown":109,"url":112},"bukhari","59-69","3259","كتاب بدء الخلق","باب صِفَةِ النَّارِ وَأَنَّهَا مَخْلُوقَةٌ","\"‏ أَبْرِدُوا بِالصَّلاَةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ‏\"‏‏.‏",[20,18,19,22,21],[18,19,20,21,22],0.87,{"weightedTags":94,"matn":110,"coverage":96,"context":111},0.17,0,"\u002Fbukhari\u002F59-69",{"collection":100,"uid":114,"number":115,"bookTitle":116,"chapter":117,"matn":118,"text":118,"grade":33,"tags":119,"commonTags":120,"sharedTagCount":9,"score":121,"scoreBreakdown":122,"url":125},"9-12","533","كتاب مواقيت الصلاة","باب الإِبْرَادِ بِالظُّهْرِ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ","\"‏ إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلاَةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ‏\"‏‏.‏",[18,20,21,19,22],[18,19,20,21,22],0.8476,{"weightedTags":94,"matn":123,"coverage":96,"context":124},0.143,0.0045,"\u002Fbukhari\u002F9-12",{"collection":127,"uid":128,"number":129,"bookTitle":130,"chapter":33,"matn":131,"text":131,"grade":23,"tags":132,"commonTags":134,"sharedTagCount":9,"score":135,"scoreBreakdown":136,"url":139},"darimi","2-25","1184","كِتَاب الصَّلَاةِ","\" إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ \" . قَالَ أَبُو مُحَمَّد : هَذَا عِنْدِي عَلَى التَّأْخِيرِ إِذَا تَأَذَّوْا بِالْحَرِّ",[133,20,18,19,22,21],"الحر",[18,19,20,21,22],0.799,{"weightedTags":94,"matn":137,"coverage":96,"context":138},0.094,0.005,"\u002Fdarimi\u002F2-25",{"collection":141,"uid":142,"number":143,"bookTitle":144,"chapter":145,"matn":146,"text":146,"grade":33,"tags":147,"commonTags":148,"sharedTagCount":149,"score":150,"scoreBreakdown":151,"url":156},"muslim","5-228","615d","كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ","باب اسْتِحْبَابِ الإِبْرَادِ بِالظُّهْرِ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ لِمَنْ يَمْضِي إِلَى جَمَاعَةٍ وَيَنَالُهُ الْحَرُّ فِي طَرِيقِهِ","\"‏ إِنَّ هَذَا الْحَرَّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلاَةِ ‏\"‏ ‏.‏",[133,22,21,20,19],[19,20,21,22],4,0.7651,{"weightedTags":152,"matn":153,"coverage":154,"context":155},0.4675,0.2104,0.08,0.0071,"\u002Fmuslim\u002F5-228",{"limit":9,"candidateCount":158,"scoreVersion":159},400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":161,"next":162},"5-3507","5-3509"]