[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-3342":3,"ahmed-books-meta":50,"hadith-navigation-ahmed-5-3342":88,"similar-hadiths-ahmed-5-3342-5":91},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ كَانَ أَكْثَرُ دُعَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَرَفَةَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ",5,479,"مسند عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما",3342,"6961",125,3,"5-3342","5\u002F3",[19,20,21,22,23],"دعاء","يوم عرفة","التوحيد","التهليل","ذكر الله","حسن",false,[27,28,29],"روح","محمد بن أبي حميد","عمرو بن شعيب",{"id":13,"tags":31,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":32,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":11,"chapter_en":33,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":33,"explication":35,"english_text":33,"llm_validated":32,"grade_audit_uid":36,"matn_start_char":14,"grade_confidence":37,"grade_normalized":38,"grade_verdict_ar":39,"explication_vocab":40,"llm_validation_at":41,"grade_verdict_type":42,"grade_applicability":43,"grade_audit_provider":44,"llm_validation_model":45,"llm_validation_resume":46,"llm_validation_source":47,"llm_validation_status":48,"grade_audit_result_file":49,"grade_evidence_quote_ar":39},[19,20,21,22,23],true,"",[27,28,29],"قوله \"كان أكثر دعاء رسول الله صلى الله عليه وسلم...إلخ\": يحتمل أنه أراد بالدعاء: مطلق الذكر، ويحتمل أنه أراد: المعنى المتعارف وعلى الثاني فتسمية هذا الذكر دعاء؛ لأن الثناء على الغني الكريم من المحتاج الفقير تعرض لقضاء الحاجات بأبلغ وجه، ولأنه من باب الشكر المستجلب للمزيد، فهو في معنى الدعاء، والله تعالى أعلم.وفي \"المجمع\": رواه أحمد، ورجاله موثقون.","ahmed\u002Fv5\u002F5\u002F3.json::3342::6961","high","hasan","حسن لغيره","حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف محمد بن أبي حميد، وهو الأنصاري الزرقي، الملقب بحماد. وأخرجه الترمذي (٣٥٨٥) من طريق عبد الله بن نافع الصائغ، عن حماد بن أبي حميد، بهذا الإسناد، بلفظ: \"خير الدعاء دعاء يوم عرفة، وخير ما قلت أنا والنبيون من قبلي: لا إله إلا ال وحده لا شريك له، له الملك، وله الحمد، وهو على كل شيء قدير\". قال الترمذي: هذا حديث غريب من هذا الوجه. وحماد بن أبي حميد: هو محمد بن أبي حميد، وهو أبو إبراهيم الأنصاري المدني، وليس بالقوي عند أهل الحديث. ونقل المنذري في \"الترغيب\" ٢\u002F٤١٩ عن الترمذي أنه قال: حديث حسن غريب. قلنا: زيادة لفظ: \"حسن\" لعله من اختلاف نسخ الترمذي كما نص عليه علماء المصطلح، فيكون قد حسنه بشواهده، لأنه ضعفه هنا بحماد بن أبي حميد. وأورده الهيثمي في \"المجمع\" ٣\u002F٢٥٢، وقال: رواه أحمد، ورجاله موثقون! وله شاهد من حديث علي عند الطبراني في \"الدعاء\" (٨٧٤) ، وفي إسناده قيس بن الربيع، وحديثه يصلح للمتابعات والشواهد. وآخر موقوف من حديث ابن عمر عند الطبراني في \"الدعاء\" (٨٧٨) ، وإسناده صحيح. وثالث مرسل من حديث طلحة بن عبيد الله بن كريز، أخرجه مالك ١\u002F٢١٤، ٢١٥، ومن طريقه عبد الرزاق (٨١٢٥) ، عن زياد بن أبي زياد ميسرة المخزومي المدني، عن طلحة بن عبيد الله بن كريز أن رسول صلى الله عليه وسلم، قال: \"أفضل الدعاء دعاء يوم عرفة، وأفضل ما قلت أنا والنبيون من قبلي: لا إله إلا الله وحده لا شريك له\"، وهذا مرسل صحيح. وقد وصله ابن عدي في \"الكامل\" ٤\u002F١٦٠٠، والبيهقي في \"الشعب\" (٤٠٧٢) من طريق عبد الرحمن بن يحيى، عن مالك بن أنس، عن سمي مولى أبي بكر، عن أبي صالح، عن أبي هريرة. قال ابن عدي: وهذا منكر عن مالك، عن سمي، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، لا يرويه عنه غير عبد الرحمن بن يحيى هذا، وعبد الرحمن غير معروف. وقال البيهقي: هكذا رواه عبد الرحمن بن يحيى، وغلط فيه، إنما رواه مالك في \"الموطأ\" مرسلا. قوله: \"كان أكثر دعاء رسول الله صلى الله عليه وسلم . \" الخ، قال السندي: يحتمل أنه أراد بالدعاء مطلق الذكر، ويحتمل أنه أراد المعنى المتعارف، وعلى الثاني فتسمية هذا الذكر دعاء لأن الثناء على الغني الكريم من المحتاج الفقير تعرض لقضاء الحاجات بأبلغ وجه، ولأنه من باب الشكر المستجلب للمزيد فهو في معنى الدعاء. والله تعالى أعلم.","2026-08-17T16:37:31.558277+00:00","direct_grade","same_riwaya","opus_from_explication_vocab","euromodels\u002Fclaude-opus-5","كان النبي صلى الله عليه وسلم يكثر من الدعاء في يوم عرفة بقوله: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ». وهذا الدعاء يتضمن الثناء على الله تعالى بصفاته العظيمة، مثل وحدانيته المطلقة، وملكه لكل شيء، وحمده على نعمه، وقدرته المطلقة على كل شيء. وقد ذكر العلماء أن هذا الدعاء من أفضل الأدعية في يوم عرفة، لما فيه من الثناء والشكر الذي يستجلب المزيد من الخير والبركة. كما أن النبي صلى الله عليه وسلم وأهل العلم من قبله كانوا يقولون مثل هذا الدعاء، مما يدل على عظمته وأهميته في هذا اليوم المبارك.","opus_hadith_validation","validated","scripts\u002Fvalidators\u002Fresults\u002Fahmed_vocab_opus_volume5.json",{"1":51,"2":53,"3":55,"4":57,"5":59,"6":61,"7":63,"8":64,"9":66,"10":68,"11":70,"12":72,"13":74,"14":76,"15":78,"16":80,"17":82,"18":84,"19":86},{"ar":52},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":54},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":56},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":58},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":60},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":62},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":65},"غير مصنف",{"ar":67},"مسند المكيين",{"ar":69},"مسند المدنيين",{"ar":71},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":73},"مسند الشاميين",{"ar":75},"مسند الكوفيين",{"ar":77},"مسند البصريين",{"ar":79},"مسند الأنصار",{"ar":81},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":83},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":85},"مسند النساء",{"ar":87},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":89,"next":90},"5-3341","5-3343",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":92,"meta":183},[93,113,129,151,168],{"collection":94,"uid":95,"number":96,"bookTitle":97,"chapter":98,"matn":99,"text":99,"grade":100,"tags":101,"commonTags":105,"sharedTagCount":15,"score":106,"scoreBreakdown":107,"url":112},"tirmidhi","48-216","3585","كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب فِي دُعَاءِ يَوْمِ عَرَفَةَ","\"‏ خَيْرُ الدُّعَاءِ دُعَاءُ يَوْمِ عَرَفَةَ وَخَيْرُ مَا قُلْتُ أَنَا وَالنَّبِيُّونَ مِنْ قَبْلِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَحَمَّادُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ وَهُوَ أَبُو إِبْرَاهِيمَ الأَنْصَارِيُّ الْمَدَنِيُّ وَلَيْسَ هُوَ…","Da’if(Darussalam)",[102,20,21,22,103,104],"الدعاء","الذكر","فضل الدعاء",[20,21,22],0.5415,{"weightedTags":108,"matn":109,"coverage":110,"context":111},0.3509,0.1163,0.06,0.0143,"\u002Ftirmidhi\u002F48-216",{"collection":114,"uid":115,"number":116,"bookTitle":117,"chapter":118,"matn":119,"text":119,"grade":120,"tags":121,"commonTags":123,"sharedTagCount":15,"score":124,"scoreBreakdown":125,"url":128},"malik","15-31","501","كتاب القرآن","باب ما جاء في الدعاء","أَفْضَلُ الدُّعَاءِ دُعَاءُ يَوْمِ عَرَفَةَ وَأَفْضَلُ مَا قُلْتُ أَنَا وَالنَّبِيُّونَ مِنْ قَبْلِي لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ","مرسل, لا خلاف عن مالك في إرسال هذا الحديث ولا أحفظه بهذا الإسناد مسندا من وجه يحتج بمثله",[102,20,21,22,122],"أفضل الدعاء",[20,21,22],0.519,{"weightedTags":108,"matn":126,"coverage":110,"context":127},0.1081,0,"\u002Fmalik\u002F15-31",{"collection":130,"uid":131,"number":132,"bookTitle":133,"chapter":134,"matn":135,"text":135,"grade":136,"tags":137,"commonTags":142,"sharedTagCount":143,"score":144,"scoreBreakdown":145,"url":150},"ibnmajah","33-143","3799","كتاب الأدب","باب فَضْلِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ","\"‏ مَنْ قَالَ فِي دُبُرِ صَلاَةِ الْغَدَاةِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ - كَانَ كَعَتَاقِ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ ‏\"‏ ‏.‏","Da'if(Darussalam)",[22,138,139,140,141,21],"أذكار الصباح","صلاة الغداة","فضل الذكر","عتق الرقاب",[21,22],2,0.4368,{"weightedTags":146,"matn":147,"coverage":148,"context":149},0.2153,0.1773,0.04,0.0042,"\u002Fibnmajah\u002F33-143",{"collection":152,"uid":153,"number":154,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":157,"text":157,"grade":33,"tags":158,"commonTags":163,"sharedTagCount":143,"score":164,"scoreBreakdown":165,"url":167},"muslim","5-178","593e","كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ","باب اسْتِحْبَابِ الذِّكْرِ بَعْدَ الصَّلاَةِ وَبَيَان صِفَتِهِ ‏","‏\"‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ ‏\"‏ ‏.‏",[159,21,22,160,161,162],"الذكر بعد الصلاة","الحمد","قدرة الله","الملك لله",[21,22],0.3989,{"weightedTags":146,"matn":166,"coverage":148,"context":127},0.1437,"\u002Fmuslim\u002F5-178",{"collection":169,"uid":170,"number":171,"bookTitle":172,"chapter":173,"matn":174,"text":174,"grade":175,"tags":176,"commonTags":180,"sharedTagCount":143,"score":164,"scoreBreakdown":181,"url":182},"nasai","13-164","1342","كتاب السهو","باب نَوْعٌ آخَرُ مِنَ الْقَوْلِ عِنْدَ انْقِضَاءِ الصَّلاَةِ","\"‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[177,22,21,178,162,161,179],"أذكار دبر الصلاة","الحمد لله","تفويض الأمر لله",[21,22],{"weightedTags":146,"matn":166,"coverage":148,"context":127},"\u002Fnasai\u002F13-164",{"limit":9,"candidateCount":184,"scoreVersion":185},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]