[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-3146":3,"ahmed-books-meta":55,"hadith-navigation-ahmed-5-3146":93,"similar-hadiths-ahmed-5-3146-5":96},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":43},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":26,"has_video":27,"has_audio":27,"narrators":28},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي قَالَ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَمْ أُحَدَّثْ أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ أَوْ أَنْتَ الَّذِي تَقُولُ لَأَقُومَنَّ اللَّيْلَ وَلَأَصُومَنَّ النَّهَارَ قَالَ أَحْسِبُهُ قَالَ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ قُلْتُ ذَلِكَ قَالَ فَقُمْ وَنَمْ وَصُمْ وَأَفْطِرْ وَصُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَكَ مِثْلُ صِيَامِ الدَّهْرِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمَيْنِ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا وَهُوَ أَعْدَلُ الصِّيَامِ وَهُوَ صِيَامُ دَاوُدَ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ بَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي أَقُولُ لَأَصُومَنَّ الدَّهْرَ وَلَأَقُومَنَّ اللَّيْلَ مَا بَقِيتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنْتَ الَّذِي تَقُولُ أَوْ قُلْتَ لَأَصُومَنَّ الدَّهْرَ وَلَأَقُومَنَّ اللَّيْلَ مَا بَقِيتُ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّكَ لَا تُطِيقُ ذَلِكَ قَالَ فَقُمْ وَنَمْ وَصُمْ وَأَفْطِرْ وَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ فَإِنَّ الْحَسَنَةَ عَشْرُ أَمْثَالِهَا فَذَكَرَ مَعْنَاهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ",5,283,"مسند عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما",3146,"6760",187,3,"5-3146","5\u002F3",[19,20,21,22,23,24,25],"قيام الليل","صيام النهار","صيام الدهر","صيام داود","الاعتدال في العبادة","مضاعفة الحسنات","الطاقة في العبادة","صحيح",false,[29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42],"عبد الرزاق","معمر","الزهري","ابن المسيب","أبو سلمة بن عبد الرحمن","عبد الله بن عمرو بن العاص","روح","محمد بن أبي حفصة","ابن شهاب","سعيد بن المسيب","عبد الصمد","هشام","يحيى","داود",{"id":13,"tags":44,"text":8,"grade":26,"category":7,"idInBook":12,"is_short":27,"audio_url":45,"narrators":46,"chapter_ar":11,"chapter_en":45,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":45,"explication":47,"english_text":45,"llm_validated":48,"matn_start_char":14,"explication_vocab":49,"llm_validation_at":50,"llm_validation_model":51,"llm_validation_resume":52,"llm_validation_source":53,"llm_validation_status":54},[19,20,21,22,23,24,25],"",[29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42],"قوله: \"ألم أحدث\": على بناء المفعول؛ من التحديث، والمراد: الاستفهام عن وقوع ما حدث به؛ أي: هل وقع ذلك أم لا؟ وإلا، فالمرء أعلم بأنه هل حدث بذلك أم لا، فكيف يسأل ذلك غيره.",true,"(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين، معمر: هو ابن راشد. وهو في \"مصنف\" عبد الرزاق (٧٨٦٢) ، ومن طريقه أخرجه البخاري (٦١٣٤) ، وأبو داود (٢٤٢٧) . وأخرجه البخاري (١٩٧٦) و (٣٤١٨) ، ومسلم (١١٥٩) (١٨١) ، والنسائي في \"الكبرى\" (٢٧٠٠) ، وابن سعد ٤\u002F٢٦٣، والطحاوي في \"شرح معاني الآثار\" ٢\u002F٨٥، ٨٦، وابن حبان (٣٦٦٠) ، وأبو نعيم في \"الحلية\" ١\u002F٢٨٣، من طرق، عن الزهري، به. وانظر (٦٧٦١) و (٦٧٦٢) و (٦٨٦٧) ، وقد سلف مطولا برقم (٦٤٧٧) . (2) صحيح، وهذا إسناد حسن، محمد بن أبي حفصة: اختلفت روايات ابن معين عنه، فوثقه في رواية، وضعفه في أخرى، وقال في رواية: صالح الحديث، وضعفه النسائي، وقال ابن المديني: ليس به بأس، وقال ابن حجر في \"مقدمة فتح الباري\" ص ٤٣٨: أخرج له البخاري حديثين من روايته عن الزهري توبع فيهما. قلنا: قد تابعه معمر فى الرواية (٦٧٦٠) السالفة. وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. روح: هو ابن عبادة القيسي، وابن شهاب: هو الزهري. (3) إسناده صحيح على شرط الشيخين. عبد الصمد: هو ابن عبد الوارث، وهشام: هو الدستوائي، ويحيى: هو ابن أبي كثير، وأبو سلمة: هو ابن عبد الرحمن بن عوف. وانظر تخريجه برقم (٦٧٦٠) . وانظر (٦٨٦٧) و (٦٨٧٦) و (٦٨٧٨) و (٦٨٨٠) . وسلف مطولا برقم (٦٤٧٧) .","2026-08-17T16:37:31.558277+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","في هذا الحديث، التقى رسول الله صلى الله عليه وسلم بعبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنه، وسأله إن كان حقاً قد قال إنه سيقوم الليل كله ويصوم النهار كله طيلة حياته. اعترف عبد الله بذلك، فأرشده النبي صلى الله عليه وسلم إلى الاعتدال في العبادة، فقال له: «قُمْ وَنَمْ وَصُمْ وَأَفْطِرْ»، أي لا تكلف نفسك فوق طاقتها، وصم ثلاثة أيام من كل شهر، فإن الحسنة بعشر أمثالها، وهذا يعدل صيام الدهر كله. وعندما طلب عبد الله المزيد من الصيام، نصحه النبي صلى الله عليه وسلم بصيام يوم وإفطار يوم، وهو صيام داود عليه السلام، وقال: «لَا أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ»، أي لا صيام أفضل من هذا الصيام المعتدل، لأنه لا يضر بالصحة ولا يفضي إلى الملل أو الإرهاق. فالأفضل في العبادة هو ما كان مستداماً ومعتدلاً، لا ما يرهق البدن أو النفس.","opus_hadith_validation","validated",{"1":56,"2":58,"3":60,"4":62,"5":64,"6":66,"7":68,"8":69,"9":71,"10":73,"11":75,"12":77,"13":79,"14":81,"15":83,"16":85,"17":87,"18":89,"19":91},{"ar":57},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":59},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":61},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":63},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":65},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":67},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":70},"غير مصنف",{"ar":72},"مسند المكيين",{"ar":74},"مسند المدنيين",{"ar":76},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":78},"مسند الشاميين",{"ar":80},"مسند الكوفيين",{"ar":82},"مسند البصريين",{"ar":84},"مسند الأنصار",{"ar":86},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":88},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":90},"مسند النساء",{"ar":92},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":94,"next":95},"5-3145","5-3147",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":97,"meta":180},[98,117,130,149,165],{"collection":99,"uid":100,"number":101,"bookTitle":102,"chapter":103,"matn":104,"text":104,"grade":105,"tags":106,"commonTags":108,"sharedTagCount":109,"score":110,"scoreBreakdown":111,"url":116},"nasai","22-303","2392","كتاب الصيام","باب صَوْمِ يَوْمٍ وَإِفْطَارِ يَوْمٍ وَذِكْرِ اخْتِلاَفِ أَلْفَاظِ النَّاقِلِينَ فِي ذَلِكَ لِخَبَرِ عَبْدِ","ذُكِرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ يَقُولُ لأَقُومَنَّ اللَّيْلَ وَلأَصُومَنَّ النَّهَارَ مَا عِشْتُ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَنْتَ الَّذِي تَقُولُ ذَلِكَ ‏\"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ لَهُ قَدْ قُلْتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ فَإِنَّكَ لاَ تَسْتَطِيعُ ذَلِكَ فَصُمْ وَأَفْطِرْ وَنَمْ وَقُمْ وَصُمْ مِنَ الشَّهْرِ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ فَإِنَّ…","Sahih(Darussalam)",[19,20,22,23,24,107,21],"صيام ثلاثة أيام",[19,20,21,22,23,24],6,0.6839,{"weightedTags":112,"matn":113,"coverage":114,"context":115},0.4921,0.0944,0.0857,0.0118,"\u002Fnasai\u002F22-303",{"collection":99,"uid":118,"number":119,"bookTitle":102,"chapter":120,"matn":121,"text":121,"grade":105,"tags":122,"commonTags":123,"sharedTagCount":9,"score":124,"scoreBreakdown":125,"url":129},"22-308","2397","باب صَوْمِ عَشْرَةِ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ وَاخْتِلاَفِ أَلْفَاظِ النَّاقِلِينَ لِخَبَرِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فِيهِ ‏‏","\"‏ إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ وَتَصُومُ النَّهَارَ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَرَدْتُ بِذَلِكَ إِلاَّ الْخَيْرَ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ لاَ صَامَ مَنْ صَامَ الأَبَدَ وَلَكِنْ أَدُلُّكَ عَلَى صَوْمِ الدَّهْرِ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ صُمْ خَمْسَةَ أَيَّامٍ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ…",[19,20,21,22,23],[19,20,21,22,23],0.5429,{"weightedTags":126,"matn":127,"coverage":128,"context":115},0.407,0.0527,0.0714,"\u002Fnasai\u002F22-308",{"collection":131,"uid":132,"number":133,"bookTitle":134,"chapter":135,"matn":136,"text":136,"grade":137,"tags":138,"commonTags":140,"sharedTagCount":141,"score":142,"scoreBreakdown":143,"url":148},"abudawud","14-115","2427","كتاب الصوم","باب فِي صَوْمِ الدَّهْرِ تَطَوُّعًا","لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ أَلَمْ أُحَدَّثْ أَنَّكَ تَقُولُ لأَقُومَنَّ اللَّيْلَ وَلأَصُومَنَّ النَّهَارَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ - أَحْسِبُهُ قَالَ - نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ قُلْتُ ذَاكَ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ قُمْ وَنَمْ وَصُمْ وَأَفْطِرْ وَصُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ وَذَاكَ مِثْلُ صِيَامِ الدَّهْرِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ ‏.‏ ق…","Sahih(Al-Albani)",[139,19,21,22,23],"الصيام",[19,21,22,23],4,0.5028,{"weightedTags":144,"matn":145,"coverage":146,"context":147},0.3085,0.1372,0.0571,0,"\u002Fabudawud\u002F14-115",{"collection":150,"uid":151,"number":152,"bookTitle":102,"chapter":153,"matn":154,"text":154,"grade":45,"tags":155,"commonTags":158,"sharedTagCount":141,"score":159,"scoreBreakdown":160,"url":164},"muslim","13-235","1159a","بَاب النَّهْيِ عَنْ صَوْمِ الدَّهْرِ لِمَنْ تَضَرَّرَ بِهِ أَوْ فَوَّتَ بِهِ حَقًّا أَوْ لَمْ يُفْطِرْ الْعِيدَيْنِ وَالتَّشْرِيقَ وَبَيَانِ تَفْضِيلِ صَوْمِ يَوْمٍ وَإِفْطَارِ يَوْمٍ","أُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ يَقُولُ لأَقُومَنَّ اللَّيْلَ وَلأَصُومَنَّ النَّهَارَ مَا عِشْتُ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ آنْتَ الَّذِي تَقُولُ ذَلِكَ ‏\"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ لَهُ قَدْ قُلْتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ فَإِنَّكَ لاَ تَسْتَطِيعُ ذَلِكَ فَصُمْ وَأَفْطِرْ وَنَمْ وَقُمْ وَصُمْ مِنَ الشَّهْرِ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ فَإِنَّ ا…",[139,19,156,23,24,21,107,157],"صيام داوود","أفضل الصيام",[19,21,23,24],0.4627,{"weightedTags":161,"matn":162,"coverage":146,"context":163},0.3025,0.092,0.0111,"\u002Fmuslim\u002F13-235",{"collection":166,"uid":167,"number":168,"bookTitle":169,"chapter":170,"matn":171,"text":171,"grade":45,"tags":172,"commonTags":174,"sharedTagCount":141,"score":175,"scoreBreakdown":176,"url":179},"bukhari","60-90","3418","كتاب أحاديث الأنبياء","باب قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى ‏{‏وَآتَيْنَا دَاوُدَ زَبُورًا‏}‏","أُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنِّي أَقُولُ وَاللَّهِ لأَصُومَنَّ النَّهَارَ وَلأَقُومَنَّ اللَّيْلَ مَا عِشْتُ‏.‏ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَنْتَ الَّذِي تَقُولُ وَاللَّهِ لأَصُومَنَّ النَّهَارَ وَلأَقُومَنَّ اللَّيْلَ مَا عِشْتُ ‏\"‏ قُلْتُ قَدْ قُلْتُهُ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ إِنَّكَ لاَ تَسْتَطِيعُ ذَلِكَ، فَصُمْ وَأَفْطِرْ، وَقُمْ وَنَمْ، وَصُمْ مِنَ الشَّهْرِ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ، ف…",[139,19,22,23,24,107,173],"الصيام والإفطار",[19,22,23,24],0.4567,{"weightedTags":177,"matn":178,"coverage":146,"context":163},0.3106,0.0778,"\u002Fbukhari\u002F60-90",{"limit":9,"candidateCount":181,"scoreVersion":182},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]