[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-3044":3,"ahmed-books-meta":46,"hadith-navigation-ahmed-5-3044":84,"similar-hadiths-ahmed-5-3044-5":87},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":25,"has_video":26,"has_audio":26,"narrators":27},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ تُوُفِّيَ رَجُلٌ بِالْمَدِينَةِ فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا لَيْتَهُ مَاتَ فِي غَيْرِ مَوْلِدِهِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ النَّاسِ لِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا تُوُفِّيَ فِي غَيْرِ مَوْلِدِهِ قِيسَ لَهُ مِنْ مَوْلِدِهِ إِلَى مُنْقَطَعِ أَثَرِهِ فِي الْجَنَّةِ",5,181,"مسند عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما",3044,"6656",428,3,"5-3044","5\u002F3",[19,20,21,22,23,24],"الموت في الغربة","الغربة","الصلاة على الميت","الجنة","منقطع الأثر","فضل الغربة","ضعيف",false,[28,29,30,31,32],"حسن","ابن لهيعة","حيي بن عبد الله","أبو عبد الرحمن الحبلي","عبد الله بن عمرو",{"id":13,"tags":34,"text":8,"grade":25,"category":7,"idInBook":12,"is_short":26,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":11,"chapter_en":35,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":35,"explication":37,"english_text":35,"llm_validated":38,"matn_start_char":39,"explication_vocab":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45},[19,20,21,22,23,24],"",[28,29,30,31,32],"قوله: \"يا ليته مات في غير مولده\": لعله صلى الله عليه وسلم لم يرد بذلك: يا ليته مات بغير المدينة، بل أراد: يا ليته كان مهاجرا غريبا بالمدينة، ومات بها؛ فإن الموت في غير مولده فيمن مات بالمدينة.كما يتصور بأن يولد في المدينة، ويموت في غيرها، كذلك يتصور بأن يولد في غير المدينة، ويموت بها، فليكن التمني راجعا إلى هذا الشق حتى لا يخالف الحديث حديث فضل الموت بالمدينة المنورة.\"إلى منقطع أثره\": أي: إلى موضع قطع أجله، فالمراد بالأثر: الأجل؛ لأنه يتبع العمر، ذكره الطيبي.قلت: أو يحتمل أن المراد: إلى منتهى سفره ومشيه.\"في الجنة\": متعلق بـ\"قيس\"، وظاهره أنه يعطى له في الجنة هذا القدر لأجل موته غريبا.وقيل: المراد أنه يفسح له في قبره بهذا القدر، ودلالة اللفظ على هذا المعنى خفية، والله تعالى أعلم.",true,166,"إسناده ضعيف، ابن لهيعة -وهو عبد الله، وإن كان سييء الحفظ توبع-، وتنحصر علته في حيي بن عبد الله المعافري، وهو ضعيف، وباقي رجاله ثقات رجال الصحيح، أبو عبد الرحمن الحبلي: هو عبد الله بن يزيد المعافري. وأخرجه النسائي في \"المجتبى\" ٤\u002F٧-٨ عن يونس بن عبد الأعلى، وابن ماجه (١٦١٤) ، وابن حبان (٢٩٣٤) من طريق حرملة بن يحيى، كلاهما عن عبد الله بن وهب، عن حيي بن عبد الله المعافري، بهذا الإسناد. والحبلي تصحف في مطبوع النسائي إلى الجبلي، بالجيم. والحديث يبين ثواب من مات غريبا بعيدا عن بلده وموطن ولادته، قال السندي في حاشيته على \"المسند\" و\"سنن النسائي\": لعله صلى الله عليه وسلم لم يرد بذلك: يا ليته مات بغير المدينة، بل أراد: يا ليته كان غريبا مهاجرا بالمدينة ومات بها . وقد ذهب السندي إلى هذا التأويل حتى لا يخالف الحديث حديث فضل الموت بالمدينة المنورة، كما ذكر. قوله: \"إلى منقطع أثره\": نقل السندي عن الطيبي قوله: أي إلى موضع قطع أجله، فالمراد بالأثر الأجل، لأنه يتبع العمر. ثم قال السندي: ويحتمل أن المراد: إلى منتهى سفره ومشيه. وقوله: \"في الجنة\" متعلق بقيس، وظاهره أنه يعطى له في الجنة هذا القدر لأجل موته غريبا.","2026-08-17T16:37:31.558277+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يتحدث عن رجل توفي في المدينة المنورة، فتمنى النبي صلى الله عليه وسلم أن يكون قد مات في غير مولده (أي بعيداً عن بلده الأصلي). فسأله أحد الصحابة عن سبب هذا التمني، فأجاب النبي صلى الله عليه وسلم بأن من مات غريباً بعيداً عن بلده، يُقاس له من مولده إلى موضع وفاته في الجنة، مما يدل على فضل من يموت بعيداً عن أهله وموطنه، وأن الله يوسع له في الجنة أو في قبره بهذا القدر.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82},{"ar":48},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":50},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":52},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":54},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":56},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":58},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":61},"غير مصنف",{"ar":63},"مسند المكيين",{"ar":65},"مسند المدنيين",{"ar":67},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":69},"مسند الشاميين",{"ar":71},"مسند الكوفيين",{"ar":73},"مسند البصريين",{"ar":75},"مسند الأنصار",{"ar":77},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":79},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":81},"مسند النساء",{"ar":83},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":85,"next":86},"5-3043","5-3045",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":88,"meta":182},[89,108,125,149,167],{"collection":90,"uid":91,"number":92,"bookTitle":93,"chapter":94,"matn":95,"text":95,"grade":96,"tags":97,"commonTags":99,"sharedTagCount":100,"score":101,"scoreBreakdown":102,"url":107},"ibnmajah","6-182","1614","كتاب الجنائز","باب مَا جَاءَ فِيمَنْ مَاتَ غَرِيبًا","تُوُفِّيَ رَجُلٌ بِالْمَدِينَةِ مِمَّنْ وُلِدَ بِالْمَدِينَةِ فَصَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ: ‏\"‏ يَا لَيْتَهُ مَاتَ فِي غَيْرِ مَوْلِدِهِ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ النَّاسِ وَلِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: ‏\"‏ إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا مَاتَ فِي غَيْرِ مَوْلِدِهِ قِيسَ لَهُ مِنْ مَوْلِدِهِ إِلَى مُنْقَطَعِ أَثَرِهِ فِي الْجَنَّةِ ‏\"‏ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[19,24,22,21,98],"المولد",[19,21,22,24],4,0.6543,{"weightedTags":103,"matn":104,"coverage":105,"context":106},0.3719,0.2032,0.0667,0.0125,"\u002Fibnmajah\u002F6-182",{"collection":109,"uid":110,"number":111,"bookTitle":93,"chapter":112,"matn":113,"text":113,"grade":96,"tags":114,"commonTags":117,"sharedTagCount":118,"score":119,"scoreBreakdown":120,"url":124},"nasai","21-15","1832","باب الْمَوْتِ بِغَيْرِ مَوْلِدِهِ ‏","مَاتَ رَجُلٌ بِالْمَدِينَةِ مِمَّنْ وُلِدَ بِهَا فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ يَا لَيْتَهُ مَاتَ بِغَيْرِ مَوْلِدِهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا وَلِمَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏\"‏ إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا مَاتَ بِغَيْرِ مَوْلِدِهِ قِيسَ لَهُ مِنْ مَوْلِدِهِ إِلَى مُنْقَطَعِ أَثَرِهِ فِي الْجَنَّةِ ‏\"‏ ‏.‏",[115,20,22,98,116],"الموت","فضل الغريب",[20,22],2,0.3549,{"weightedTags":121,"matn":122,"coverage":123,"context":106},0.1527,0.1564,0.0333,"\u002Fnasai\u002F21-15",{"collection":126,"uid":127,"number":128,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":131,"text":131,"grade":35,"tags":132,"commonTags":140,"sharedTagCount":141,"score":142,"scoreBreakdown":143,"url":148},"bukhari","81-5","6416","كتاب الرقاق","باب قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيبٌ، أَوْ عَابِرُ سَبِيلٍ ‏\"","\"‏ كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيبٌ، أَوْ عَابِرُ سَبِيلٍ ‏\"‏‏.‏ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ إِذَا أَمْسَيْتَ فَلاَ تَنْتَظِرِ الصَّبَاحَ، وَإِذَا أَصْبَحْتَ فَلاَ تَنْتَظِرِ الْمَسَاءَ، وَخُذْ مِنْ صِحَّتِكَ لِمَرَضِكَ، وَمِنْ حَيَاتِكَ لِمَوْتِكَ‏.‏",[133,20,134,135,136,137,138,139],"الزهد","الدنيا","عابر سبيل","اغتنام الصحة","اغتنام الحياة","الاستعداد للموت","قصر الأمل",[20],1,0.1319,{"weightedTags":144,"matn":145,"coverage":146,"context":147},0.1015,0.0112,0.0167,0.0025,"\u002Fbukhari\u002F81-5",{"collection":150,"uid":151,"number":152,"bookTitle":93,"chapter":153,"matn":154,"text":154,"grade":155,"tags":156,"commonTags":160,"sharedTagCount":141,"score":161,"scoreBreakdown":162,"url":166},"abudawud","21-97","3185","باب الإِمَامِ لاَ يُصَلِّي عَلَى مَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ","مَرِضَ رَجُلٌ فَصِيحَ عَلَيْهِ فَجَاءَ جَارُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ إِنَّهُ قَدْ مَاتَ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ وَمَا يُدْرِيكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَنَا رَأَيْتُهُ ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّهُ لَمْ يَمُتْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَرَجَعَ فَصِيحَ عَلَيْهِ فَجَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ مَاتَ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّهُ…","Sahih(Al-Albani)",[157,158,21,159,115],"الانتحار","النياحة","المنتحر",[21],0.1177,{"weightedTags":163,"matn":164,"coverage":146,"context":165},0.0799,0.0211,0,"\u002Fabudawud\u002F21-97",{"collection":150,"uid":168,"number":169,"bookTitle":93,"chapter":170,"matn":171,"text":171,"grade":155,"tags":172,"commonTags":177,"sharedTagCount":141,"score":178,"scoreBreakdown":179,"url":181},"21-60","3148","باب فِي الْكَفَنِ","أَنَّهُ خَطَبَ يَوْمًا فَذَكَرَ رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِهِ قُبِضَ فَكُفِّنَ فِي كَفَنٍ غَيْرِ طَائِلٍ وَقُبِرَ لَيْلاً فَزَجَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُقْبَرَ الرَّجُلُ بِاللَّيْلِ حَتَّى يُصَلَّى عَلَيْهِ إِلاَّ أَنْ يُضْطَرَّ إِنْسَانٌ إِلَى ذَلِكَ وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِذَا كَفَّنَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُحْسِنْ كَفَنَهُ ‏\"‏ ‏.‏",[173,174,175,21,176],"التكفين","إحسان الكفن","الدفن بالليل","الجنائز",[21],0.1172,{"weightedTags":163,"matn":180,"coverage":146,"context":165},0.0206,"\u002Fabudawud\u002F21-60",{"limit":9,"candidateCount":183,"scoreVersion":184},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]