[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-2914":3,"ahmed-books-meta":46,"hadith-navigation-ahmed-5-2914":84,"similar-hadiths-ahmed-5-2914-5":87},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ نَاعِمٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ حَجَجْتُ مَعَهُ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَعْضِ طُرُقِ مَكَّةَ رَأَيْتُهُ تَيَمَّمَ فَنَظَرَ حَتَّى إِذَا اسْتَبَانَتْ جَلَسَ تَحْتَهَا ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحْتَ هَذِهِ الشَّجَرَةِ إِذْ أَقْبَلَ رَجُلٌ مِنْ هَذَا الشِّعْبِ فَسَلَّمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ أَرَدْتُ الْجِهَادَ مَعَكَ أَبْتَغِي بِذَلِكَ وَجْهَ اللَّهِ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ قَالَ هَلْ مِنْ أَبَوَيْكَ أَحَدٌ حَيٌّ قَالَ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ كِلَاهُمَا قَالَ فَارْجِعْ ابْرَرْ أَبَوَيْكَ قَالَ فَوَلَّى رَاجِعًا مِنْ حَيْثُ جَاءَ",5,51,"مسند عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما",2914,"6525",323,3,"5-2914","5\u002F3",[19,20,21,22,23],"بر الوالدين","الجهاد","طاعة الوالدين","ابتغاء وجه الله","الدار الآخرة","صحيح",false,[27,28,29,30,31,32],"محمد بن عبيد","محمد بن إسحاق","يزيد بن أبي حبيب","ناعم","أم سلمة","عبد الله بن عمرو",{"id":13,"tags":34,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":11,"chapter_en":35,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":35,"explication":37,"english_text":35,"llm_validated":38,"matn_start_char":39,"explication_vocab":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45},[19,20,21,22,23],"",[27,28,29,30,31,32],"قوله: \"إذا استبانت\": أي: الشجرة.\"ابرر أبويك\": أي: أحسن إليهما، صيغة أمر من بر - بتشديد الراء؛ من حد سمع أو ضرب، وفي رواية: \"ففيهما فجاهد\".وفي \"المجمع\": رواه أبو يعلى، وفيه ابن إسحاق، وهو مدلس، وبقية رجاله رجال الصحيح، إن كان مولى أم سلمة الناعم، وهو الصحيح، انتهى.قلت: أصل هذا الحديث موجود في بعض الأصول الستة أيضا، ثم في هذا الإسناد قد صرح بالناعم كما لا يخفى، والله تعالى أعلم.",true,178,"صحيح، محمد بن إسحاق- وهو ابن يسار، وإن عنعن -قد توبع، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين غير ناعم، فمن رجال مسلم. محمد بن عبيد: هو الطنافسي أخو يعلى، وناعم: هو ابن أجيل الهمداني المصري. وأخرجه سعيد بن منصور في \"سننه\" (٢٣٣٥) ، ومن طريقه مسلم (٢٥٤٩) (٦) عن عبد الله بن وهب، والبيهقي في \"السنن\" ٩\u002F٢٦ من طريق ابن وهب أيضا، عن عمرو بن الحارث، عن يزيد بن أبي حبيب، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن أبي شيبة ١٢\u002F٤٧٣ عن محمد بن فضيل، عن عطاء بن السائب، عن أبيه، عن عبد الله بن عمرو. وأخرجه سعيد بن منصور في \"سننه\" (٢٣٣٣) ، وابن حبان (٤٢١) من طريق يعلى بن عطاء، عن أبيه، عن عبد الله بن عمرو. وأخرجه أبو يعلى (٥٧٢٤) من طريق محمد بن إسحاق، بهذا الإسناد، لكنه جعله من مسند عبد الله بن عمر، والحديث معروف بعبد الله بن عمرو، ولعل أبا يعلى وهم فيه، وقد تحرف عنده أيضا اسم ناعم إلى نعيم. وانظر ما قاله الهيثمي في \"المجمع\" ٨\u002F١٣٨. وسيورده أحمد (٦٥٤٤) و (٦٧٦٥) و (٦٨١١) و (٦٨١٢) و (٦٨٥٨) من طرق عن حبيب بن أبي ثابت، عن أبي العباس المكي، عن عبد الله بن عمرو. وقد سلف بنحوه برقم (٦٤٩٠) . قال السندي: قوله: إذا استبانت: أي الشجرة. وقوله: \"أقبل رجل\"، قال الحافظ في \"الفتح\" ٦\u002F١٤٠، يحتمل أن يكون هو جاهمة بن العباس. قلنا: سيرد من حديث جاهمة ٣\u002F٤٢٩. وفي الباب أيضا عن طلحة بن معاوية السلمي عند ابن أبي شيبة ١٢\u002F٤٧٤. وعن أبي سعيد الخدري عند ابن حبان (٤٢٢) ، وسيرد (١١٧٢١) .","2026-08-17T16:37:31.558277+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","في هذا الحديث، حجّ عبد الله بن عمرو مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فرأى رجلاً يتيمم ثم يجلس تحت شجرة. أخبر الرجل رسول الله أنه يريد الجهاد معه ابتغاء وجه الله والدار الآخرة. فسأله النبي صلى الله عليه وسلم: «هل من أبويك أحد حي؟» فأجاب الرجل: نعم، كلاهما. فأمره النبي صلى الله عليه وسلم بالرجوع إلى أبويه وبرهما، instead of going for jihad. فترك الجهاد وعاد إلى والديه. يوضح الحديث أهمية بر الوالدين وفضله، حتى على الجهاد في سبيل الله، إذا كان الوالدين على قيد الحياة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82},{"ar":48},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":50},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":52},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":54},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":56},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":58},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":61},"غير مصنف",{"ar":63},"مسند المكيين",{"ar":65},"مسند المدنيين",{"ar":67},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":69},"مسند الشاميين",{"ar":71},"مسند الكوفيين",{"ar":73},"مسند البصريين",{"ar":75},"مسند الأنصار",{"ar":77},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":79},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":81},"مسند النساء",{"ar":83},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":85,"next":86},"5-2913","5-2915",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":88,"meta":163},[89,107,122,136,150],{"collection":90,"uid":91,"number":92,"bookTitle":93,"chapter":94,"matn":95,"text":95,"grade":96,"tags":97,"commonTags":99,"sharedTagCount":15,"score":100,"scoreBreakdown":101,"url":106},"ibnmajah","24-30","2782","كتاب الجهاد","باب الرَّجُلِ يَغْزُو وَلَهُ أَبَوَانِ","أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي جِئْتُ أُرِيدُ الْجِهَادَ مَعَكَ أَبْتَغِي وَجْهَ اللَّهِ وَالدَّارَ الآخِرَةَ وَلَقَدْ أَتَيْتُ وَإِنَّ وَالِدَىَّ لَيَبْكِيَانِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَارْجِعْ إِلَيْهِمَا فَأَضْحِكْهُمَا كَمَا أَبْكَيْتَهُمَا ‏\"‏ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[19,20,98,21],"رضا الوالدين",[19,20,21],0.4254,{"weightedTags":102,"matn":103,"coverage":104,"context":105},0.3138,0.0466,0.06,0.005,"\u002Fibnmajah\u002F24-30",{"collection":108,"uid":109,"number":110,"bookTitle":93,"chapter":111,"matn":112,"text":112,"grade":113,"tags":114,"commonTags":116,"sharedTagCount":15,"score":117,"scoreBreakdown":118,"url":121},"nasai","25-19","3103","باب الرُّخْصَةِ فِي التَّخَلُّفِ لِمَنْ لَهُ وَالِدَانِ ‏.‏","جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَأْذِنُهُ فِي الْجِهَادِ فَقَالَ ‏\"‏ أَحَىٌّ وَالِدَاكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[20,19,115,21],"الاستئذان",[19,20,21],0.3896,{"weightedTags":102,"matn":119,"coverage":104,"context":120},0.0117,0.0042,"\u002Fnasai\u002F25-19",{"collection":123,"uid":124,"number":125,"bookTitle":126,"chapter":127,"matn":128,"text":128,"grade":113,"tags":129,"commonTags":130,"sharedTagCount":15,"score":131,"scoreBreakdown":132,"url":135},"tirmidhi","23-2","1671","كتاب الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِيمَنْ خَرَجَ فِي الْغَزْوِ وَتَرَكَ أَبَوَيْهِ","جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَأْذِنُهُ فِي الْجِهَادِ فَقَالَ ‏\"‏ أَلَكَ وَالِدَانِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَأَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الشَّاعِرُ الأَعْمَى الْمَكِّيُّ وَاسْمُهُ السَّائِبُ بْنُ فَرُّوخَ ‏.‏",[20,19,115,21],[19,20,21],0.3859,{"weightedTags":102,"matn":133,"coverage":104,"context":134},0.0087,0.0033,"\u002Ftirmidhi\u002F23-2",{"collection":137,"uid":138,"number":139,"bookTitle":140,"chapter":141,"matn":142,"text":142,"grade":35,"tags":143,"commonTags":144,"sharedTagCount":15,"score":145,"scoreBreakdown":146,"url":149},"bukhari","56-213","3004","كتاب الجهاد والسير","باب الْجِهَادِ بِإِذْنِ الأَبَوَيْنِ","الله عنهما ـ يَقُولُ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَأْذَنَهُ فِي الْجِهَادِ فَقَالَ ‏\"‏ أَحَىٌّ وَالِدَاكَ ‏\"‏‏.‏ قَالَ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ ‏\"‏‏.‏",[19,20,115,21],[19,20,21],0.3853,{"weightedTags":102,"matn":147,"coverage":104,"context":148},0.0115,0,"\u002Fbukhari\u002F56-213",{"collection":151,"uid":152,"number":153,"bookTitle":154,"chapter":155,"matn":156,"text":156,"grade":35,"tags":157,"commonTags":158,"sharedTagCount":15,"score":159,"scoreBreakdown":160,"url":162},"muslim","45-5","2549a","كتاب البر والصلة والآداب","باب بِرِّ الْوَالِدَيْنِ وَأَنَّهُمَا أَحَقُّ بِهِ ‏‏","الْعَبَّاسِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَأْذِنُهُ فِي الْجِهَادِ فَقَالَ ‏\"‏ أَحَىٌّ وَالِدَاكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ ‏\"‏ ‏.‏",[20,19,115,21],[19,20,21],0.3847,{"weightedTags":102,"matn":161,"coverage":104,"context":148},0.0109,"\u002Fmuslim\u002F45-5",{"limit":9,"candidateCount":164,"scoreVersion":165},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]