[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-2759":3,"ahmed-books-meta":44,"hadith-navigation-ahmed-5-2759":82,"similar-hadiths-ahmed-5-2759-5":85},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَابْنُ بَكْرٍ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا نَافِعٌ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ مَنْ صَلَّى بِاللَّيْلِ فَلْيَجْعَلْ آخِرَ صَلَاتِهِ وِتْرًا فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِذَلِكَ فَإِذَا كَانَ الْفَجْرُ فَقَدْ ذَهَبَتْ كُلُّ صَلَاةِ اللَّيْلِ وَالْوَتْرُ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَوْتِرُوا قَبْلَ الْفَجْرِ",5,1868,"مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما",2759,"6372",166,2,"5-2759","5\u002F2",[19,20,21,22],"قيام الليل","الوتر","صلاة الليل","الفجر","صحيح",false,[26,27,28,29,30,31],"عبد الرزاق","ابن بكر","ابن جريج","سليمان بن موسى","نافع","ابن عمر",{"id":13,"tags":33,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":34,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":11,"chapter_en":35,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":35,"explication":37,"english_text":35,"llm_validated":34,"matn_start_char":14,"explication_vocab":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43},[19,20,21,22],true,"",[26,27,28,29,30,31],null,"حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل سليمان بن موسى وهو الأشدق، فيه كلام ينزله عن رتبة الصحيح، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. ابن جريج- وهو عبد الملك بن عبد العزيز- صرح بالتحديث هنا، فانتفت شبهة تدليسه، وابن بكر: هو محمد البرساني، ونافع: هو مولى ابن عمر. وأخرجه مختصرا الترمذي (٤٦٩) من طريق عبد الرزاق بهذا الإسناد بلفظ: \"إذا طلع الفجر، فقد ذهب كل صلاة الليل والوتر، فأوتروا قبل طلوع الفجر\"، جعله كله مرفوعا. قال الترمذي: وسليمان بن موسى قد تفرد به على هذا اللفظ. قلنا: لكن المرفوع منه عندنا هو قوله:\"أوتروا قبل الفجر\"، وما سواه موقوف. قال الشيخ أحمد شاكر في تعليقه على الترمذي ٢\u002F٣٣٣: يحتمل أن يكون سليمان بن موسى وهم، فأدخل الموقوف من كلام ابن عمر في المرفوع، ويحتمل أن يكون حفظ، وأن ابن عمر كان يذكره مرة هكذا، ومرة هكذا. وأخرجه أبو عوانة ٢\u002F٣١٠، و٢\u002F٣٣٣، والحاكم ٢\u002F٣٠١، والبيهقي في \"السنن\" ٢\u002F٤٧٨ من طريق حجاج بن محمد، عن ابن جريج، به. وصححه الحاكم، ووافقه الذهبي. وقد سلف بنحوه برقم (٤٧١٠) . وانظر (٤٤٩٢) ، وما بعده. وقوله:\"أوتروا قبل الفجر\"، سلف بنحوه برقم (٤٩٥٢) ، بلفظ:\"بادروا الصبح بالوتر\". قال السندي: قوله: فقد ذهبت كل صلاة الليل، أي: ما بقي وقتها.","2026-08-17T16:37:19.070094+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","من صلى في الليل، فليختتم صلاته بركعة وتر، فقد أمر النبي صلى الله عليه وسلم بذلك. فإذا طلع الفجر، فقد انتهى وقت صلاة الليل والوتر معاً، لذا يجب على المسلم أن يوتر قبل طلوع الفجر، فقد قال النبي صلى الله عليه وسلم: «أوتروا قبل الفجر».","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80},{"ar":46},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":48},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":50},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":52},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":54},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":56},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":59},"غير مصنف",{"ar":61},"مسند المكيين",{"ar":63},"مسند المدنيين",{"ar":65},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":67},"مسند الشاميين",{"ar":69},"مسند الكوفيين",{"ar":71},"مسند البصريين",{"ar":73},"مسند الأنصار",{"ar":75},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":77},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":79},"مسند النساء",{"ar":81},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":83,"next":84},"5-2758","5-2760",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":86,"meta":162},[87,108,124,137,148],{"collection":88,"uid":89,"number":90,"bookTitle":91,"chapter":92,"matn":93,"text":93,"grade":94,"tags":95,"commonTags":99,"sharedTagCount":100,"score":101,"scoreBreakdown":102,"url":107},"tirmidhi","3-17","469","أَبْوَابُ الْوِتْرِ","باب مَا جَاءَ فِي مُبَادَرَةِ الصُّبْحِ بِالْوِتْرِ","\"‏ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ فَقَدْ ذَهَبَ كُلُّ صَلاَةِ اللَّيْلِ وَالْوِتْرُ فَأَوْتِرُوا قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَسُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى قَدْ تَفَرَّدَ بِهِ عَلَى هَذَا اللَّفْظِ ‏.‏ وَرُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏\"‏ لاَ وِتْرَ بَعْدَ صَلاَةِ الصُّبْحِ ‏\"‏ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ ‏.‏ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْ…","Sahih(Darussalam)",[20,21,22,96,97,98],"طلوع الفجر","وقت الوتر","صلاة الصبح",[20,21,22],3,0.611,{"weightedTags":103,"matn":104,"coverage":105,"context":106},0.4696,0.0436,0.075,0.0227,"\u002Ftirmidhi\u002F3-17",{"collection":109,"uid":110,"number":111,"bookTitle":112,"chapter":113,"matn":114,"text":114,"grade":94,"tags":115,"commonTags":117,"sharedTagCount":100,"score":118,"scoreBreakdown":119,"url":123},"nasai","20-85","1682","كتاب قيام الليل وتطوع النهار","باب وَقْتِ الْوِتْرِ","مَنْ صَلَّى مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَجْعَلْ آخِرَ صَلاَتِهِ وَتْرًا فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُ بِذَلِكَ ‏.‏",[19,20,21,116],"ختم الصلاة بالوتر",[19,20,21],0.6045,{"weightedTags":120,"matn":121,"coverage":105,"context":122},0.4221,0.0948,0.0125,"\u002Fnasai\u002F20-85",{"collection":125,"uid":126,"number":127,"bookTitle":128,"chapter":129,"matn":130,"text":130,"grade":35,"tags":131,"commonTags":132,"sharedTagCount":100,"score":133,"scoreBreakdown":134,"url":136},"muslim","6-182","751a","كتاب صلاة المسافرين وقصرها","باب صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَالْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ‏","مَنْ صَلَّى مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَجْعَلْ آخِرَ صَلاَتِهِ وِتْرًا فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُ بِذَلِكَ ‏.‏",[21,20,19],[19,20,21],0.6031,{"weightedTags":120,"matn":121,"coverage":105,"context":135},0.0111,"\u002Fmuslim\u002F6-182",{"collection":125,"uid":138,"number":139,"bookTitle":128,"chapter":129,"matn":140,"text":140,"grade":35,"tags":141,"commonTags":142,"sharedTagCount":100,"score":143,"scoreBreakdown":144,"url":147},"6-184","751c","مَنْ صَلَّى مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَجْعَلْ آخِرَ صَلاَتِهِ وِتْرًا قَبْلَ الصُّبْحِ كَذَلِكَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُهُمْ ‏.‏",[19,20,21],[19,20,21],0.5906,{"weightedTags":120,"matn":145,"coverage":105,"context":146},0.0747,0.0188,"\u002Fmuslim\u002F6-184",{"collection":149,"uid":150,"number":151,"bookTitle":152,"chapter":153,"matn":154,"text":154,"grade":35,"tags":155,"commonTags":157,"sharedTagCount":100,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":161},"bukhari","8-120","472","كتاب الصلاة","باب الْحِلَقِ وَالْجُلُوسِ فِي الْمَسْجِدِ","سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ عَلَى الْمِنْبَرِ مَا تَرَى فِي صَلاَةِ اللَّيْلِ قَالَ ‏\"‏ مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيَ الصُّبْحَ صَلَّى وَاحِدَةً، فَأَوْتَرَتْ لَهُ مَا صَلَّى ‏\"‏‏.‏ وَإِنَّهُ كَانَ يَقُولُ اجْعَلُوا آخِرَ صَلاَتِكُمْ وِتْرًا، فَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِهِ‏.‏",[21,20,19,156],"التهجد",[19,20,21],0.5457,{"weightedTags":120,"matn":160,"coverage":105,"context":135},0.0375,"\u002Fbukhari\u002F8-120",{"limit":9,"candidateCount":163,"scoreVersion":164},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]