[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-2750":3,"ahmed-books-meta":52,"hadith-navigation-ahmed-5-2750":90,"similar-hadiths-ahmed-5-2750-5":93},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":39},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِابْنِ صَيَّادٍ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ عِنْدَ أُطُمِ بَنِي مَغَالَةَ وَهُوَ غُلَامٌ فَلَمْ يَشْعُرْ حَتَّى ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَهْرَهُ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَنَظَرَ إِلَيْهِ ابْنُ صَيَّادٍ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ الْأُمِّيِّينَ ثُمَّ قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: آمَنْتُ بِاللَّهِ وَبِرُسُلِهِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا يَأْتِيكَ قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ يَأْتِينِي صَادِقٌ وَكَاذِبٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: خُلِطَ لَكَ الْأَمْرُ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنِّي قَدْ خَبَأْتُ لَكَ خَبِيئًا وَخَبَأَ لَهُ { يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ } فَقَالَ ابْنُ صَيَّادٍ هُوَ الدُّخُّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اخْسَأْ فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فِيهِ فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنْ يَكُنْ هُوَ فَلَنْ تُسَلَّطَ عَلَيْهِ وَإِنْ لَا يَكُنْ هُوَ فَلَا خَيْرَ لَكَ فِي قَتْلِهِ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَلَ ابْنِ صَيَّادٍ فَذَكَرَهُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ رَهْطٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ حَتَّى وَجَدَ ابْنَ صَيَّادٍ غُلَامًا قَدْ نَاهَزَ الْحُلُمَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ عِنْدَ أُطُمِ بَنِي مُعَاوِيَةَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ",5,1859,"مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما",2750,"6360",428,2,"5-2750","5\u002F2",[19,20,21,22,23],"الدخان","الغيب","الشهادة","الفتنة","اختبار","صحيح",false,[27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38],"عبد الرزاق","معمر","الزهري","سالم","ابن عمر","عمر بن الخطاب","ابن صياد","يعقوب","صالح","ابن شهاب","سالم بن عبد الله","عبد الله بن عمر",{"id":13,"tags":40,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":41,"narrators":42,"chapter_ar":11,"chapter_en":41,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":41,"explication":43,"english_text":41,"llm_validated":44,"matn_start_char":45,"explication_vocab":46,"llm_validation_at":47,"llm_validation_model":48,"llm_validation_resume":49,"llm_validation_source":50,"llm_validation_status":51},[19,20,21,22,23],"",[27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38],"قوله: \"خلط\": على بناء المفعول - مخففا أو مشددا - .قوله: \"عند أطم بني معاوية\": هكذا في نسخ \"المسند\" والمشهور في الحديث: \"عند أطم بني مغالة\" والله تعالى أعلم.",true,100,"(١) إسناده صحيح على شرط الشيخين. عبد الرزاق: هو ابن همام الصنعاني، ومعمر: هو ابن راشد الأزدي، والزهري: هو محمد بن مسلم بن عبيد الله، وسالم: هو ابن عبد الله بن عمر. وهو في\"مصنف\"عبد الرزاق (٢٠٨١٧) ، ومن طريقه أخرجه مسلم (٢٩٣١) (٩٧) ، وأبو داود (٤٣٢٩) ، والترمذى (٢٢٤٩) ، بهذا الإسناد. قال الترمذي: لهذا حديث حسن صحيح. وأخرجه البخاري (٣٠٥٥) من طريق هشام بن يوسف الصنعاني، والبخاري (٦٦١٨) من طريق عبد الله بن المبارك، كلاهما عن معمر، به. وأخرجه البخارى (١٣٥٤) ، ومسلم (٢٩٣٠) (٩٥) ، وابن حبان (٦٧٨٥) من طريق يونس بن يزيد الأيلي، والبخاري (٦١٧٣) ، وفي\"الأدب المفرد\" (٩٥٨) ، والبغوي في\"شرح السنة\" (٤٢٧٠) من طريق شعيب بن أبي حمزة، كلاهما عن الزهري، به. وأخرجه مختصرا الطبراني في\"الكبير\" (١٣١٤٦) و (١٣١٤٨) من طريق نافع، عن سالم، به. وسيأتي برقم (٦٣٦١) و (٦٣٦٢) و (٦٣٦٣) و (٦٣٦٤) . وقد سلف من حديث عبد الله بن مسعود برقم (٣٦١٠) ، وقد ذكرنا هناك أحاديث الباب. قال السندي: قوله: خلط: على بناء المفعول، مخففا أو مشددا. (٢) إسناده صحيح على شرط الشيخين. يعقوب: هو ابن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف، وصالح: هو ابن كيسان المدني، وابن شهاب: هو محمد بن مسلم بن عبيد الله الزهري، وسالم بن عبد الله: هو ابن عمر. وأخرجه مسلم (٢٩٣٠) (٩٦) ، وابن منده في\"الإيمان\" (١٠٤٠) من طريق يعقوب، بهذا الإسناد. وقد سلف برقم (٦٣٦٠) . (٣) هو مكرر (٦٣٦١) سندا.","2026-08-17T16:37:19.070094+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","في هذا الحديث، مرّ النبي صلى الله عليه وسلم بابن صياد وهو يلعب مع الغلمان، وضرب ظهره بيده ثم سأله: «أتشهد أني رسول الله؟» فأجاب ابن صياد: «أشهد أنك رسول الأميين». ثم سأله النبي صلى الله عليه وسلم: «أتشهد أني رسول الله؟» فأجاب ابن صياد: «آمنت بالله وبرسله». وعندما أخبره النبي صلى الله عليه وسلم أنه خبأ له آية من القرآن: «{يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ}»، أجاب ابن صياد: «هو الدُّخُّ»، فرد النبي صلى الله عليه وسلم: «اخسأ فلن تعدو قدرك». كما طلب عمر بن الخطاب رضي الله عنه من النبي صلى الله عليه وسلم الإذن بقتل ابن صياد، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «إن يكن هو فلن تسلط عليه، وإن لم يكن هو فلا خير لك في قتله».","opus_hadith_validation","validated",{"1":53,"2":55,"3":57,"4":59,"5":61,"6":63,"7":65,"8":66,"9":68,"10":70,"11":72,"12":74,"13":76,"14":78,"15":80,"16":82,"17":84,"18":86,"19":88},{"ar":54},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":56},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":58},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":60},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":62},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":64},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":67},"غير مصنف",{"ar":69},"مسند المكيين",{"ar":71},"مسند المدنيين",{"ar":73},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":75},"مسند الشاميين",{"ar":77},"مسند الكوفيين",{"ar":79},"مسند البصريين",{"ar":81},"مسند الأنصار",{"ar":83},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":85},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":87},"مسند النساء",{"ar":89},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":91,"next":92},"5-2749","5-2751",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":94,"meta":184},[95,116,132,147,167],{"collection":96,"uid":97,"number":98,"bookTitle":99,"chapter":100,"matn":101,"text":101,"grade":41,"tags":102,"commonTags":107,"sharedTagCount":108,"score":109,"scoreBreakdown":110,"url":115},"tirmidhi","33-92","2249","كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي ذِكْرِ ابْنِ صَائِدٍ","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِابْنِ صَيَّادٍ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ عِنْدَ أُطُمِ بَنِي مَغَالَةَ وَهُوَ غُلاَمٌ فَلَمْ يَشْعُرْ حَتَّى ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ظَهْرَهُ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ‏\"‏ ‏.‏ فَنَظَرَ إِلَيْهِ ابْنُ صَيَّادٍ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ الأُمِّيِّ…",[103,22,20,104,21,105,106],"الدجال","الكهانة","الإيمان","علامات الساعة",[20,21,22],3,0.5649,{"weightedTags":111,"matn":112,"coverage":113,"context":114},0.2931,0.1868,0.06,0.025,"\u002Ftirmidhi\u002F33-92",{"collection":117,"uid":118,"number":119,"bookTitle":120,"chapter":121,"matn":122,"text":122,"grade":41,"tags":123,"commonTags":126,"sharedTagCount":108,"score":127,"scoreBreakdown":128,"url":131},"bukhari","56-261","3055","كتاب الجهاد والسير","باب كَيْفَ يُعْرَضُ الإِسْلاَمُ عَلَى الصَّبِيِّ","أَنَّ عُمَرَ انْطَلَقَ فِي رَهْطٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قِبَلَ ابْنِ صَيَّادٍ حَتَّى وَجَدُوهُ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ عِنْدَ أُطُمِ بَنِي مَغَالَةَ، وَقَدْ قَارَبَ يَوْمَئِذٍ ابْنُ صَيَّادٍ يَحْتَلِمُ، فَلَمْ يَشْعُرْ حَتَّى ضَرَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ظَهْرَهُ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّه…",[124,20,22,21,125,104],"علامات النبوة","الإيمان بالرسل",[20,21,22],0.51,{"weightedTags":111,"matn":129,"coverage":113,"context":130},0.1402,0.0167,"\u002Fbukhari\u002F56-261",{"collection":117,"uid":133,"number":134,"bookTitle":135,"chapter":136,"matn":137,"text":137,"grade":41,"tags":138,"commonTags":141,"sharedTagCount":108,"score":142,"scoreBreakdown":143,"url":146},"23-108","1354","كتاب الجنائز","باب إِذَا أَسْلَمَ الصَّبِيُّ فَمَاتَ هَلْ يُصَلَّى عَلَيْهِ وَهَلْ يُعْرَضُ عَلَى الصَّبِيِّ الإِسْلاَمُ","أَنَّ عُمَرَ انْطَلَقَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي رَهْطٍ قِبَلَ ابْنِ صَيَّادٍ، حَتَّى وَجَدُوهُ يَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ عِنْدَ أُطُمِ بَنِي مَغَالَةَ، وَقَدْ قَارَبَ ابْنُ صَيَّادٍ الْحُلُمَ فَلَمْ يَشْعُرْ حَتَّى ضَرَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ لاِبْنِ صَيَّادٍ ‏\"‏ تَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ‏\"‏‏.‏ فَنَظَرَ إِلَيْهِ ابْنُ صَيَّادٍ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ الأُمّ…",[21,139,105,20,22,140],"الرسالة","النخل",[20,21,22],0.4586,{"weightedTags":111,"matn":144,"coverage":113,"context":145},0.093,0.0125,"\u002Fbukhari\u002F23-108",{"collection":148,"uid":149,"number":150,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":154,"tags":155,"commonTags":158,"sharedTagCount":159,"score":160,"scoreBreakdown":161,"url":166},"abudawud","39-39","4329","كتاب الملاحم","باب فِي خَبَرِ ابْنِ صَائِدٍ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِابْنِ صَائِدٍ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ عِنْدَ أُطُمِ بَنِي مَغَالَةَ وَهُوَ غُلاَمٌ فَلَمْ يَشْعُرْ حَتَّى ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ظَهْرَهُ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْهِ ابْنُ صَيَّادٍ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ الأُمِّيِّ…","Sahih(Al-Albani)",[103,33,156,106,104,20,157],"الفتن","اختبار النبوة",[20],1,0.3439,{"weightedTags":162,"matn":163,"coverage":164,"context":165},0.1218,0.1788,0.02,0.0233,"\u002Fabudawud\u002F39-39",{"collection":168,"uid":169,"number":170,"bookTitle":171,"chapter":172,"matn":173,"text":173,"grade":41,"tags":174,"commonTags":176,"sharedTagCount":15,"score":177,"scoreBreakdown":178,"url":183},"muslim","54-106","2924b","كتاب الفتن وأشراط الساعة","باب ذِكْرِ ابْنِ صَيَّادٍ","كُنَّا نَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَمَرَّ بِابْنِ صَيَّادٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ قَدْ خَبَأْتُ لَكَ خَبِيئًا ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ دُخٌّ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ اخْسَأْ فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ دَعْنِي فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ دَعْهُ فَإِنْ يَكُنِ الَّذِي تَخَافُ لَنْ…",[103,22,20,104,175],"الاختبار",[20,22],0.3036,{"weightedTags":179,"matn":180,"coverage":181,"context":182},0.2132,0.0481,0.04,0.0024,"\u002Fmuslim\u002F54-106",{"limit":9,"candidateCount":185,"scoreVersion":186},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]