[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-2729":3,"ahmed-books-meta":43,"similar-hadiths-ahmed-5-2729-5":81,"hadith-navigation-ahmed-5-2729":171},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ إِلَّا بِإِذْنِهِ فَإِنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ",5,1838,"مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما",2729,"6338",158,2,"5-2729","5\u002F2",[19,20,21,22],"النجوى","التناجي","آداب المجالس","إحزان المسلم","صحيح",false,[26,27,28,29,30],"عبد الرزاق","معمر","أيوب","نافع","ابن عمر",{"id":13,"tags":32,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":33,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":11,"chapter_en":34,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":34,"explication":36,"english_text":34,"llm_validated":33,"matn_start_char":14,"explication_vocab":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42},[19,20,21,22],true,"",[26,27,28,29,30],null,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. وهو في\"مصنف\"عبد الرزاق (١٩٨٠٦) ، ومن طريقه أخرجه البغوي في \"شرح السنة\" (٣٥١٠) . وقد سلف برقم (٤٤٥٠) .","2026-08-17T16:37:19.070094+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","إذا كنتم ثلاثة أشخاص فلا يتناجى اثنان منهم دون الثالث إلا بإذنه، لأن ذلك سيحزنه ويؤلمه. فالمحافظة على مشاعر الآخرين واجبة، حتى في الأمور الصغيرة مثل الكلام الجانبي.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79},{"ar":45},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":47},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":49},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":51},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":53},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":55},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":58},"غير مصنف",{"ar":60},"مسند المكيين",{"ar":62},"مسند المدنيين",{"ar":64},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":66},"مسند الشاميين",{"ar":68},"مسند الكوفيين",{"ar":70},"مسند البصريين",{"ar":72},"مسند الأنصار",{"ar":74},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":76},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":78},"مسند النساء",{"ar":80},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":82,"meta":168},[83,102,117,135,151],{"collection":84,"uid":85,"number":86,"bookTitle":87,"chapter":88,"matn":89,"text":89,"grade":34,"tags":90,"commonTags":93,"sharedTagCount":94,"score":95,"scoreBreakdown":96,"url":101},"muslim","39-51","2184b","كتاب السلام","باب تَحْرِيمِ مُنَاجَاةِ الاِثْنَيْنِ دُونَ الثَّالِثِ بِغَيْرِ رِضَاهُ ‏‏","‏\"‏ إِذَا كُنْتُمْ ثَلاَثَةً فَلاَ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَا فَإِنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ ‏\"‏ ‏.‏",[20,19,21,91,92],"حق الصاحب","الحزن",[19,20,21],3,0.683,{"weightedTags":97,"matn":98,"coverage":99,"context":100},0.4169,0.1911,0.075,0,"\u002Fmuslim\u002F39-51",{"collection":103,"uid":104,"number":105,"bookTitle":106,"chapter":107,"matn":108,"text":108,"grade":23,"tags":109,"commonTags":111,"sharedTagCount":94,"score":112,"scoreBreakdown":113,"url":116},"malik","56-12","1824","كتاب الكلام","باب ما جاء في مناجاة اثنين دون واحد","إِذَا كَانَ ثَلَاثَةٌ فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ",[20,19,21,110],"النهي عن النجوى",[19,20,21],0.6238,{"weightedTags":97,"matn":114,"coverage":99,"context":115},0.1247,0.0071,"\u002Fmalik\u002F56-12",{"collection":118,"uid":119,"number":120,"bookTitle":121,"chapter":122,"matn":123,"text":123,"grade":124,"tags":125,"commonTags":128,"sharedTagCount":15,"score":129,"scoreBreakdown":130,"url":134},"abudawud","43-79","4851","كتاب الأدب","باب فِي التَّنَاجِي","\"‏ لاَ يَنْتَجِي اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ فَإِنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[19,126,22,127],"آداب المجالسة","حق الأخوة",[19,22],0.4884,{"weightedTags":131,"matn":132,"coverage":133,"context":100},0.32,0.1184,0.05,"\u002Fabudawud\u002F43-79",{"collection":136,"uid":137,"number":138,"bookTitle":121,"chapter":139,"matn":140,"text":140,"grade":141,"tags":142,"commonTags":144,"sharedTagCount":15,"score":145,"scoreBreakdown":146,"url":150},"ibnmajah","33-120","3776","باب لاَ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ","نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[20,19,126,143],"حق الجليس",[19,20],0.4429,{"weightedTags":147,"matn":148,"coverage":133,"context":149},0.2868,0.0998,0.0063,"\u002Fibnmajah\u002F33-120",{"collection":152,"uid":153,"number":154,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":157,"text":157,"grade":141,"tags":158,"commonTags":161,"sharedTagCount":15,"score":162,"scoreBreakdown":163,"url":167},"tirmidhi","43-99","2825","كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ لاَ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ ثَالِثٍ","\"‏ إِذَا كُنْتُمْ ثَلاَثَةً فَلاَ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَا ‏\"‏ ‏.‏ وَقَالَ سُفْيَانُ فِي حَدِيثِهِ ‏\"‏ لاَ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ فَإِنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ - وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏\"‏ لاَ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ فَإِنَّ ذَلِكَ يُؤْذِي الْمُؤْمِنَ وَاللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَكْرَهُ أ…",[19,21,159,160],"إيذاء المؤمن","كراهية الأذى",[19,21],0.4115,{"weightedTags":164,"matn":165,"coverage":133,"context":166},0.267,0.0912,0.0033,"\u002Ftirmidhi\u002F43-99",{"limit":9,"candidateCount":169,"scoreVersion":170},47,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":172,"next":173},"5-2728","5-2730"]