[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-2575":3,"ahmed-books-meta":41,"hadith-navigation-ahmed-5-2575":79,"similar-hadiths-ahmed-5-2575-5":82},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":22,"has_video":23,"has_audio":23,"narrators":24},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خَشِيتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ",5,1684,"مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما",2575,"6176",325,2,"5-2575","5\u002F2",[19,20,21],"صلاة الليل","قيام الليل","الوتر","صحيح",false,[25,26,27,28],"يعقوب","ابن شهاب","حميد بن عبد الرحمن بن عوف","عبد الله بن عمر",{"id":13,"tags":30,"text":8,"grade":22,"category":7,"idInBook":12,"is_short":31,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":11,"chapter_en":32,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":32,"explication":34,"english_text":32,"llm_validated":31,"matn_start_char":14,"explication_vocab":35,"llm_validation_at":36,"llm_validation_model":37,"llm_validation_resume":38,"llm_validation_source":39,"llm_validation_status":40},[19,20,21],true,"",[25,26,27,28],null,"حديث صحيح. ابن أخي ابن شهاب: هو محمد بن عبد الله بن مسلم الزهري، وهو- وإن كان ينحط عن رتبة الصحيح- متابع، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. وأخرجه النسائي في \"المجتبى\"٣\u002F٢٢٨، وفي\"الكبرى\" (١٣٨١) ، وأبو عوانة ٢\u002F٣٣١ من طريق يعقوب بن إبراهيم، بهذا الإسناد. وأخرجه عبد الرزاق (٤٦٧٧) من طريق ابن جريج، ومسلم (٧٤٩) (١٤٧) ،والنسائي في\"المجتبى\" ٣\u002F٢٢٨، وأبو عوانة ٢\u002F٣٣١، والطحاوي في، \"شرح معاني الآثار\"١\u002F٢٧٨ من طريق عمرو بن الحارث، كلاهما عن الزهري، عن سالم وحميد بن عبد الرحمن، به. وقد سلف من طريق الزهري، عن سالم، عن عبد الله برقم (٤٥٥٩) . وقد سلف برقم (٤٤٩٢) . تنبيه: وقع في مطبوع عبد الرزاق: عن سالم بن عبد الله، عن حميد بن عبد الرحمن، والصواب: سالم وحميد .","2026-08-17T16:37:19.070094+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُبيّن هذا الحديث الشريف كيفية أداء صلاة الليل، حيث تُصلى ركعتين ركعتين، فإذا خشي المسلم قرب الفجر، فليوتر بواحدة ليختم صلاته. وهذا من يسر الإسلام ويسره، حيث لم يفرض صلاة الليل، بل جعلها نافلة يتقرب بها العبد إلى ربه، مع مراعاة عدم الإطالة حتى لا يشق على المسلم في صلاة الفجر.","opus_hadith_validation","validated",{"1":42,"2":44,"3":46,"4":48,"5":50,"6":52,"7":54,"8":55,"9":57,"10":59,"11":61,"12":63,"13":65,"14":67,"15":69,"16":71,"17":73,"18":75,"19":77},{"ar":43},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":45},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":47},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":49},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":51},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":53},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":56},"غير مصنف",{"ar":58},"مسند المكيين",{"ar":60},"مسند المدنيين",{"ar":62},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":64},"مسند الشاميين",{"ar":66},"مسند الكوفيين",{"ar":68},"مسند البصريين",{"ar":70},"مسند الأنصار",{"ar":72},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":74},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":76},"مسند النساء",{"ar":78},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":80,"next":81},"5-2574","5-2576",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":83,"meta":151},[84,102,113,127,141],{"collection":85,"uid":86,"number":87,"bookTitle":88,"chapter":89,"matn":90,"text":90,"grade":32,"tags":91,"commonTags":93,"sharedTagCount":94,"score":95,"scoreBreakdown":96,"url":101},"muslim","6-177","749b","كتاب صلاة المسافرين وقصرها","باب صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَالْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ‏","أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَلاَةِ اللَّيْلِ فَقَالَ ‏\"‏ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خَشِيتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِرَكْعَةٍ ‏\"‏ ‏.‏",[19,21,20,92],"مثنى مثنى",[19,20,21],3,0.8944,{"weightedTags":97,"matn":98,"coverage":99,"context":100},0.6,0.1944,0.1,0,"\u002Fmuslim\u002F6-177",{"collection":85,"uid":103,"number":104,"bookTitle":88,"chapter":89,"matn":105,"text":105,"grade":32,"tags":106,"commonTags":107,"sharedTagCount":94,"score":108,"scoreBreakdown":109,"url":112},"6-178","749c","قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ صَلاَةُ اللَّيْلِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ ‏\"‏ ‏.‏",[19,21,92,20],[19,20,21],0.8652,{"weightedTags":97,"matn":110,"coverage":99,"context":111},0.1541,0.0111,"\u002Fmuslim\u002F6-178",{"collection":114,"uid":115,"number":116,"bookTitle":117,"chapter":118,"matn":119,"text":119,"grade":120,"tags":121,"commonTags":122,"sharedTagCount":94,"score":123,"scoreBreakdown":124,"url":126},"nasai","20-77","1674","كتاب قيام الليل وتطوع النهار","باب كَيْفَ صَلاَةُ اللَّيْلِ","قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ صَلاَةُ اللَّيْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[19,21,20],[19,20,21],0.8641,{"weightedTags":97,"matn":110,"coverage":99,"context":125},0.01,"\u002Fnasai\u002F20-77",{"collection":128,"uid":129,"number":130,"bookTitle":131,"chapter":132,"matn":133,"text":133,"grade":32,"tags":134,"commonTags":135,"sharedTagCount":94,"score":136,"scoreBreakdown":137,"url":140},"bukhari","19-18","1137","كتاب التهجد","باب كَيْفَ كَانَ صَلاَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكَمْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ","إِنَّ رَجُلاً قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَيْفَ صَلاَةُ اللَّيْلِ قَالَ ‏\"‏ مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ ‏\"‏‏.‏",[19,21,20],[19,20,21],0.8296,{"weightedTags":97,"matn":138,"coverage":99,"context":139},0.1233,0.0063,"\u002Fbukhari\u002F19-18",{"collection":114,"uid":142,"number":143,"bookTitle":117,"chapter":118,"matn":144,"text":144,"grade":120,"tags":145,"commonTags":146,"sharedTagCount":94,"score":147,"scoreBreakdown":148,"url":150},"20-72","1669","\"‏ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِرَكْعَةٍ ‏\"‏ ‏.‏",[19,21,20],[19,20,21],0.8196,{"weightedTags":97,"matn":149,"coverage":99,"context":100},0.1196,"\u002Fnasai\u002F20-72",{"limit":9,"candidateCount":152,"scoreVersion":153},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]