[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-2213":3,"ahmed-books-meta":46,"similar-hadiths-ahmed-5-2213-5":84,"hadith-navigation-ahmed-5-2213":167},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":26,"has_video":27,"has_audio":27,"narrators":28},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ نَادَى بِالصَّلَاةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ ثُمَّ قَالَ فِي آخِرِ نِدَائِهِ أَلَا صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ أَلَا صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ أَوْ ذَاتُ مَطَرٍ أَوْ ذَاتُ رِيحٍ فِي السَّفَرِ أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ",5,1322,"مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما",2213,"5800",181,2,"5-2213","5\u002F2",[19,20,21,22,23,24,25],"الصلاة في الرحال","الأذان","المؤذن","الليلة الباردة","المطر","الريح","رخصة السفر","صحيح",false,[29,30,31,32],"محمد بن عبيد","عبيد الله","نافع","ابن عمر",{"id":13,"tags":34,"text":8,"grade":26,"category":7,"idInBook":12,"is_short":35,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":11,"chapter_en":36,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":36,"explication":38,"english_text":36,"llm_validated":35,"matn_start_char":39,"explication_vocab":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45},[19,20,21,22,23,24,25],true,"",[29,30,31,32],null,95,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه أبو عوانة ٢\u002F١٧، والبيهقي في\"السنن\"٣\u002F٧٠، والبغوي في\"شرح السنة\" (٧٩٨) من طريق محمد بن عبيد، بهذا الإسناد. وقد سلف برقم (٥١٥١) وانظر (٤٤٧٨) .","2026-08-17T16:37:19.070094+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","في ليلة شديدة البرودة أو ذات ريح أثناء السفر، كان النبي صلى الله عليه وسلم يأمر المؤذن أن ينادي بعدم الخروج إلى الصلاة في المسجد، بل أن يصلي الناس في رحالهم (أماكنهم) حفاظاً عليهم من البرد أو المطر أو الريح الشديدة. وهذا يدل على يسر الإسلام ورحمة الله بعباده، حيث يسهل عليهم أداء الصلاة في أماكنهم بدلاً من إلزامهم بالخروج في ظروف قاسية قد تعرضهم للمشقة أو الضرر.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82},{"ar":48},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":50},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":52},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":54},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":56},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":58},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":61},"غير مصنف",{"ar":63},"مسند المكيين",{"ar":65},"مسند المدنيين",{"ar":67},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":69},"مسند الشاميين",{"ar":71},"مسند الكوفيين",{"ar":73},"مسند البصريين",{"ar":75},"مسند الأنصار",{"ar":77},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":79},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":81},"مسند النساء",{"ar":83},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":85,"meta":164},[86,103,119,134,149],{"collection":87,"uid":88,"number":89,"bookTitle":90,"chapter":91,"matn":92,"text":92,"grade":36,"tags":93,"commonTags":95,"sharedTagCount":9,"score":96,"scoreBreakdown":97,"url":102},"muslim","6-31","697a","كتاب صلاة المسافرين وقصرها","باب الصَّلاَةِ فِي الرحَالِ فِي الْمَطَرِ ‏‏","أَذَّنَ بِالصَّلاَةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ فَقَالَ أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ ذَاتُ مَطَرٍ يَقُولُ ‏\"‏ أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ ‏\"‏ ‏.‏",[20,19,22,23,24,94],"رخصة",[19,20,22,23,24],0.6654,{"weightedTags":98,"matn":99,"coverage":100,"context":101},0.4212,0.1561,0.0714,0.0167,"\u002Fmuslim\u002F6-31",{"collection":104,"uid":105,"number":106,"bookTitle":107,"chapter":108,"matn":109,"text":109,"grade":36,"tags":110,"commonTags":113,"sharedTagCount":9,"score":114,"scoreBreakdown":115,"url":118},"bukhari","10-60","666","كتاب الأذان","باب الرُّخْصَةِ فِي الْمَطَرِ وَالْعِلَّةِ أَنْ يُصَلِّيَ فِي رَحْلِهِ","أَذَّنَ بِالصَّلاَةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ ثُمَّ قَالَ أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ‏.‏ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ ذَاتُ بَرْدٍ وَمَطَرٍ يَقُولُ أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ‏.‏",[20,19,111,24,23,112,21],"البرد","الرخصة",[19,20,21,23,24],0.6166,{"weightedTags":116,"matn":117,"coverage":100,"context":101},0.3907,0.1378,"\u002Fbukhari\u002F10-60",{"collection":87,"uid":120,"number":121,"bookTitle":90,"chapter":91,"matn":122,"text":122,"grade":36,"tags":123,"commonTags":125,"sharedTagCount":126,"score":127,"scoreBreakdown":128,"url":133},"6-32","697b","أَنَّهُ نَادَى بِالصَّلاَةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ وَمَطَرٍ فَقَالَ فِي آخِرِ نِدَائِهِ أَلاَ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ أَوْ ذَاتُ مَطَرٍ فِي السَّفَرِ أَنْ يَقُولَ أَلاَ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ ‏.‏",[20,19,23,111,24,124],"السفر",[19,20,23,24],4,0.6121,{"weightedTags":129,"matn":130,"coverage":131,"context":132},0.3101,0.2149,0.0571,0.03,"\u002Fmuslim\u002F6-32",{"collection":135,"uid":136,"number":137,"bookTitle":138,"chapter":139,"matn":140,"text":140,"grade":141,"tags":142,"commonTags":143,"sharedTagCount":126,"score":144,"scoreBreakdown":145,"url":148},"abudawud","2-672","1062","كتاب الصلاة","باب التَّخَلُّفِ عَنِ الْجَمَاعَةِ، فِي اللَّيْلَةِ الْبَارِدَةِ","أَنَّهُ نَادَى بِالصَّلاَةِ بِضَجْنَانَ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ فَقَالَ فِي آخِرِ نِدَائِهِ أَلاَ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ أَوْ ذَاتُ مَطَرٍ فِي سَفَرٍ يَقُولُ أَلاَ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[20,19,124,111,23,24,112],[19,20,23,24],0.5914,{"weightedTags":129,"matn":146,"coverage":131,"context":147},0.1992,0.025,"\u002Fabudawud\u002F2-672",{"collection":150,"uid":151,"number":152,"bookTitle":107,"chapter":153,"matn":154,"text":154,"grade":155,"tags":156,"commonTags":158,"sharedTagCount":126,"score":159,"scoreBreakdown":160,"url":163},"nasai","7-29","654","باب الأَذَانِ فِي التَّخَلُّفِ عَنْ شُهُودِ الْجَمَاعَةِ، فِي اللَّيْلَةِ الْمَطِيرَةِ ‏","أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، أَذَّنَ بِالصَّلاَةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ فَقَالَ أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ ذَاتُ مَطَرٍ يَقُولُ أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[20,19,112,21,157,23],"البرد والريح",[19,20,21,23],0.5392,{"weightedTags":161,"matn":162,"coverage":131,"context":101},0.3023,0.1631,"\u002Fnasai\u002F7-29",{"limit":9,"candidateCount":165,"scoreVersion":166},400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":168,"next":169},"5-2212","5-2214"]