[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-2104":3,"ahmed-books-meta":45,"similar-hadiths-ahmed-5-2104-5":83,"hadith-navigation-ahmed-5-2104":169},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":25,"has_video":26,"has_audio":26,"narrators":27},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ قَالَ قَدِمَ رَجُلَانِ مِنْ الْمَشْرِقِ خَطِيبَانِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَا فَتَكَلَّمَا ثُمَّ قَعَدَا وَقَامَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ خَطِيبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَكَلَّمَ ثُمَّ قَعَدَ فَعَجِبَ النَّاسُ مِنْ كَلَامِهِمْ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ قُولُوا بِقَوْلِكُمْ فَإِنَّمَا تَشْقِيقُ الْكَلَامِ مِنْ الشَّيْطَانِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ مِنْ الْبَيَانِ سِحْرًا",5,1213,"مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما",2104,"5687",129,2,"5-2104","5\u002F2",[19,20,21,22,23,24],"البيان","الخطابة","تشقيق الكلام","السحر","الفصاحة","الشيطان","صحيح",false,[28,29,30,31,32],"أبو عامر عبد الملك بن عمرو","زهير","زيد بن أسلم","ابن عمر","ثابت بن قيس",{"id":13,"tags":34,"text":8,"grade":25,"category":7,"idInBook":12,"is_short":26,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":11,"chapter_en":35,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":35,"explication":37,"english_text":35,"llm_validated":38,"matn_start_char":14,"explication_vocab":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44},[19,20,21,22,23,24],"",[28,29,30,31,32],"قوله: \"قولوا بقولكم\": أي: ما قلتم فيهم تعجبا، قاله زجرا لهم عن ذلك، ويحتمل أن المراد: اثبتوا على كلامكم المعتاد، ولا تتبعوا هؤلاء في الكلام.\"فإنما تشقيق الكلام\": أي: تحسينه وإخراجه على أحسن نظام، ونسبه إلى الشيطان؛ لأنه الحامل عليه إذا كان غير رياء، ولما يدخل فيه من الكذب، وكونه لا يبالي بما قال.",true,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو عامر عبد الملك بن عمرو: هو العقدي، وزهير: هو ابن محمد التميمي العنبري. وأخرجه البخاري في \"الأدب المفرد\" (٨٧٥) ، وابن حبان (٥٧١٨) من طريق أبي عامر، بهذا الإسناد. قال الإمام الخطابي في \"أعلام الحديث\" ٣\u002F١٩٧٦: البيان بيانان: بيان يقع به الإبانة عن المراد بأي لغة كان، وبأي لسان أبان، ولم يرد بالسحر هذا النوع منه. والضرب الآخر منه: بيان بلاغة وحذق، وهو ما دخلته الصنعة بالتحبير له والتحسين لألفاظه حتى يروق السامعين ويستميل به قلوبهم، فهو الذي يشبه بالسحر إذا خلب القلوب، وغلب على النفوس، حتى ربما حول الشيء عن ظاهر صورته، وصرفه عن قصد جهته، فيبرزه للناظرين في معرض غيره، وهذا قد يمدح مرة، ويذم أخرى، فأما المدح، فهو إذا صرف إلى الصدق، ونصر به الحق، وقد روي عن عمر بن عبد العزيز: أن رجلا سأله حاجة، فاعتاص عليه قضاؤها، فرقق الرجل له القول في ذلك، فقال: إن هذا هو السحر الحلال، وأنجزها له. وأما الضرب المذموم منه، فهو أن يقصد به الباطل، وأن يلحد به إلى اللبس والتورية حتى يوهمك القبيح حسنا، والمنكر معروفا، وهذا هو المذموم المشبه بالأمر المذموم وهو السحر. قلنا: وأخرج البخاري في \"الأدب المفرد\" (٨٧٦) من طريق حميد أنه سمع أنسا يقول: خطب رجل عند عمر، فأكثر الكلام، فقال عمر: إن كثرة الكلام في الخطب من شقاشق الشيطان. والشقاشق: جمع شقشقة: وهي الجلدة الحمراء التي يخرجها الجمل من جوفه ينفخ فيها فتظهر من شدقه. قال أبو عبيد في \"غريب الحديث\": شبه عمر إكثار الخاطب من الخطبة بهدر البعير في شقشقته، ثم نسبها إلى الشيطان، وذلك لما يدخل فيها من الكذب، وتزوير الخاطب الباطل عند الإكثار من الخطب، وإن كان الشيطان لا شقشقة له، إنما هذا مثل.","2026-08-17T16:37:19.070094+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","في هذا الحديث، قدم رجلان من المشرق يخطبان أمام النبي صلى الله عليه وسلم، فتكلم كل منهما ثم جلسا. فقام ثابت بن قيس، خطيب النبي صلى الله عليه وسلم، فتكلم ببيان وحكمة. تعجب الناس من كلام الرجلين، فأمر النبي صلى الله عليه وسلم الناس أن يقولوا ما اعتادوا عليه من الكلام، محذرًا من تحسين الكلام وإخراجه على غير حقيقته، لأن ذلك من فعل الشيطان، لما قد يدخل فيه من الكذب والتزوير. كما ذكر النبي صلى الله عليه وسلم أن من البيان ما يشبه السحر، وهو البيان البليغ الذي يستميل القلوب ويحول الحقائق، وقد يكون محمودًا إذا استُخدم في الحق، ومذمومًا إذا استُخدم في الباطل.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81},{"ar":47},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":49},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":51},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":53},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":55},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":57},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":60},"غير مصنف",{"ar":62},"مسند المكيين",{"ar":64},"مسند المدنيين",{"ar":66},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":68},"مسند الشاميين",{"ar":70},"مسند الكوفيين",{"ar":72},"مسند البصريين",{"ar":74},"مسند الأنصار",{"ar":76},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":78},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":80},"مسند النساء",{"ar":82},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":84,"meta":166},[85,103,116,133,152],{"collection":86,"uid":87,"number":88,"bookTitle":89,"chapter":90,"matn":91,"text":91,"grade":92,"tags":93,"commonTags":94,"sharedTagCount":95,"score":96,"scoreBreakdown":97,"url":102},"abudawud","43-235","5007","كتاب الأدب","باب مَا جَاءَ فِي الْمُتَشَدِّقِ فِي الْكَلاَمِ","قَدِمَ رَجُلاَنِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَخَطَبَا فَعَجِبَ النَّاسُ - يَعْنِي لِبَيَانِهِمَا - فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ لَسِحْرًا ‏\"‏ ‏.‏ أَوْ ‏\"‏ إِنَّ بَعْضَ الْبَيَانِ لَسِحْرٌ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[19,22,20,23],[19,20,22,23],4,0.5333,{"weightedTags":98,"matn":99,"coverage":100,"context":101},0.4,0.0604,0.0667,0.0063,"\u002Fabudawud\u002F43-235",{"collection":104,"uid":105,"number":106,"bookTitle":107,"chapter":108,"matn":109,"text":109,"grade":35,"tags":110,"commonTags":111,"sharedTagCount":95,"score":112,"scoreBreakdown":113,"url":115},"bukhari","76-81","5767","كتاب الطب","باب مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا","أَنَّهُ قَدِمَ رَجُلاَنِ مِنَ الْمَشْرِقِ، فَخَطَبَا، فَعَجِبَ النَّاسُ لِبَيَانِهِمَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ لَسِحْرًا ـ أَوْ ـ إِنَّ بَعْضَ الْبَيَانِ لَسِحْرٌ ‏\"‏‏.‏",[19,22,20,23],[19,20,22,23],0.5239,{"weightedTags":98,"matn":114,"coverage":100,"context":101},0.0509,"\u002Fbukhari\u002F76-81",{"collection":117,"uid":118,"number":119,"bookTitle":120,"chapter":121,"matn":122,"text":122,"grade":123,"tags":124,"commonTags":127,"sharedTagCount":95,"score":128,"scoreBreakdown":129,"url":132},"tirmidhi","27-134","2028","كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا","، أَنَّ رَجُلَيْنِ، قَدِمَا فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَخَطَبَا فَعَجِبَ النَّاسُ مِنْ كَلاَمِهِمَا فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا ‏\"‏ أَوْ ‏\"‏ إِنَّ بَعْضَ الْبَيَانِ سِحْرٌ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَمَّارٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[19,22,23,125,20,126],"البلاغة","الكلام",[19,20,22,23],0.513,{"weightedTags":98,"matn":130,"coverage":100,"context":131},0.0372,0.0091,"\u002Ftirmidhi\u002F27-134",{"collection":134,"uid":135,"number":136,"bookTitle":137,"chapter":138,"matn":139,"text":139,"grade":140,"tags":141,"commonTags":143,"sharedTagCount":144,"score":145,"scoreBreakdown":146,"url":151},"malik","56-7","1817","كتاب الكلام","باب ما يكره من الكلام بغير ذكر الله","قَدِمَ رَجُلَانِ مِنْ الْمَشْرِقِ فَخَطَبَا فَعَجِبَ النَّاسُ لِبَيَانِهِمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ مِنْ الْبَيَانِ لَسِحْرًا أَوْ قَالَ إِنَّ بَعْضَ الْبَيَانِ لَسِحْرٌ","مرسل",[19,20,23,142],"سحر البيان",[19,20,23],3,0.4321,{"weightedTags":147,"matn":148,"coverage":149,"context":150},0.3132,0.0617,0.05,0.0071,"\u002Fmalik\u002F56-7",{"collection":104,"uid":153,"number":154,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":157,"text":157,"grade":35,"tags":158,"commonTags":159,"sharedTagCount":144,"score":160,"scoreBreakdown":161,"url":165},"67-81","5146","كتاب النكاح","باب الْخُطْبَةِ","جَاءَ رَجُلاَنِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَخَطَبَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ لَسِحْرً‏\"‏‏.‏",[19,22,20],[19,20,22],0.4007,{"weightedTags":162,"matn":163,"coverage":149,"context":164},0.2942,0.0422,0.0143,"\u002Fbukhari\u002F67-81",{"limit":9,"candidateCount":167,"scoreVersion":168},382,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":170,"next":171},"5-2103","5-2105"]