[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-2101":3,"ahmed-books-meta":51,"similar-hadiths-ahmed-5-2101-5":89,"hadith-navigation-ahmed-5-2101":176},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ كَانَ رَجُلٌ يَمْدَحُ ابْنَ عُمَرَ قَالَ فَجَعَلَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ هَكَذَا يَحْثُو فِي وَجْهِهِ التُّرَابَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا رَأَيْتُمْ الْمَدَّاحِينَ فَاحْثُوا فِي وُجُوهِهِمْ التُّرَابَ",5,1210,"مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما",2101,"5684",127,2,"5-2101","5\u002F2",[19,20,21,22],"المدح","المداحون","ذم المداحين","النهي عن المدح","صحيح",false,[26,27,28,29,30],"عفان","حماد بن سلمة","علي بن الحكم","عطاء بن أبي رباح","ابن عمر",{"id":13,"tags":32,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":33,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":11,"chapter_en":34,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":34,"explication":36,"english_text":34,"llm_validated":33,"grade_audit_uid":37,"matn_start_char":14,"grade_confidence":38,"grade_normalized":39,"grade_verdict_ar":40,"explication_vocab":41,"llm_validation_at":42,"grade_verdict_type":43,"grade_applicability":44,"grade_audit_provider":45,"llm_validation_model":46,"llm_validation_resume":47,"llm_validation_source":48,"llm_validation_status":49,"grade_audit_result_file":50,"grade_evidence_quote_ar":40},[19,20,21,22],true,"",[26,27,28,29,30],"قوله: \"فجعل ابن عمر يقول هكذا\": أي: يفعل هكذا.وقوله: \"يحثو في وجهه التراب\" بيان له، وقد حمل الحديث على ظاهره، وهكذا جاء عن المقداد أنه استعمل الحديث على ظاهره.وقال بعض أهل العلم: إن المراد بـ\"احثوا\": الخيبة والرد بلا شيء.","ahmed\u002Fv5\u002F5\u002F2.json::2101::5684","high","sahih","صحيح لغيره.","صحيح لغيره. عطاء بن أبي رباح مختلف في سماعه من ابن عمر، فقال ابن معين وأحمد - فيما ذكر ابن أبي حاتم في \"المراسيل\" ص ١٢٨-١٢٩: لم يسمع منه، وإنما رآه رؤية، وقال الفضل بن دكين- فيما ذكر البخاري في \"التاريخ الكبير\"٦\u002F٤٦٤-: سمع منه، وبقية رجاله ثقات رجال الصحيح، عفان: هو ابن مسلم الصفار، وعلي بن الحكم: هو البناني. وأخرجه ابن أبي شيبة ٧\u002F٩-٨، وعبد بن حميد في \"المنتخب \" (٨١٢) ، والبخاري في \"الأدب المفرد\" (٣٤٠) ، وابن حبان (٥٧٧٠) ، والطبراني في \"الكبير\" (١٣٥٨٩) ، وفي \"الأوسط\" (٢٥١٤) ، والبيهقي في \"الشعب\" (٤٨٦٧) ، والخطيب في \"تاريخه\" ١١\u002F١٠٧ من طرق، عن حماد، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن حبان (٥٧٦٩) ، وأبو نعيم في \"الحلية\" ٦\u002F١٢٧، والخطيب في \"تاريخه\" ٧\u002F٣٣٨ من طريق زيد بن أسلم، والعقيلي في \"الضعفاء\" ٣\u002F٤٥١، وابن عدي في \"الكامل\" ٧\u002F٢٥٤٥ من طريق السائب والد عطاء، وأبو نعيم في \"الحلية\" ٦\u002F٩٩ من طريق عبد الرحمن بن جبير، ثلاثتهم عن ابن عمر، به، مرفوعا. ولفظه عند ابن حبان:\"احثوا في أفواه المداحين التراب\". وأورده الهيثمي في \"مجمع الزوائد\" ٨\u002F١١٧، وقال: رواه أحمد والطبراني في \"الكبير\" و\"الأوسط\"، ورجاله رجال الصحيح. وله شاهد من حديث المقداد بن الأسود عند مسلم (٣٠٠٢) ، وسيرد ٥\u002F٦. وآخر من حديث أبي هريرة عند الترمذي (٢٣٩٤) . وثالث من حديث عبد الرحمن بن أزهر عند البزار (٢٠٢٣) . ورابع من حديث أنس عند البزار (٢٠٢٤) . وقوله: \"فاحثوا في وجوههم التراب \" أي: ارموا. . يريد به الخيبة، وألا يعطوا عليه شيئا، ومنهم من يجريه على ظاهره فيرمي فيها التراب، قاله ابن الأثير في \"النهاية\". وقال السندي: وهكذا جاء عن المقداد أنه استعمل الحديث على ظاهره.","2026-08-17T16:37:19.070094+00:00","direct_grade","same_riwaya","opus_from_explication_vocab","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يحذر من المبالغة في المدح، حيث كان رجل يمدح ابن عمر رضي الله عنه، فكان ابن عمر رضي الله عنه يأخذ التراب ويحثوه في وجه المادح، مستدلاً بقول النبي صلى الله عليه وسلم: «إذا رأيتم المداحين فاحثوا في وجوههم التراب». فالمعنى المقصود هو عدم الإفراط في المدح، وعدم إعطاء المداحين ما يستحقونه من تقدير، بل يجب الحذر من المبالغة في الثناء عليهم، لأن ذلك قد يؤدي إلى الغرور أو الكبر.","opus_hadith_validation","validated","scripts\u002Fvalidators\u002Fresults\u002Fahmed_vocab_opus_volume5.json",{"1":52,"2":54,"3":56,"4":58,"5":60,"6":62,"7":64,"8":65,"9":67,"10":69,"11":71,"12":73,"13":75,"14":77,"15":79,"16":81,"17":83,"18":85,"19":87},{"ar":53},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":55},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":57},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":59},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":61},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":63},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":66},"غير مصنف",{"ar":68},"مسند المكيين",{"ar":70},"مسند المدنيين",{"ar":72},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":74},"مسند الشاميين",{"ar":76},"مسند الكوفيين",{"ar":78},"مسند البصريين",{"ar":80},"مسند الأنصار",{"ar":82},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":84},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":86},"مسند النساء",{"ar":88},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":90,"meta":173},[91,111,128,146,160],{"collection":92,"uid":93,"number":94,"bookTitle":95,"chapter":96,"matn":97,"text":97,"grade":98,"tags":99,"commonTags":103,"sharedTagCount":15,"score":104,"scoreBreakdown":105,"url":110},"abudawud","43-32","4804","كتاب الأدب","باب فِي كَرَاهِيَةِ التَّمَادُحِ","جَاءَ رَجُلٌ فَأَثْنَى عَلَى عُثْمَانَ فِي وَجْهِهِ فَأَخَذَ الْمِقْدَادُ بْنُ الأَسْوَدِ تُرَابًا فَحَثَا فِي وَجْهِهِ وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِذَا لَقِيتُمُ الْمَدَّاحِينَ فَاحْثُوا فِي وُجُوهِهِمُ التُّرَابَ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[19,100,20,101,102],"الإطراء","التواضع","الآداب",[19,20],0.4127,{"weightedTags":106,"matn":107,"coverage":108,"context":109},0.2776,0.0851,0.05,0,"\u002Fabudawud\u002F43-32",{"collection":112,"uid":113,"number":114,"bookTitle":115,"chapter":116,"matn":117,"text":117,"grade":34,"tags":118,"commonTags":122,"sharedTagCount":15,"score":123,"scoreBreakdown":124,"url":127},"muslim","55-87","3002a","كتاب الزهد والرقائق","باب النَّهْىِ عَنِ الْمَدْحِ، إِذَا كَانَ فِيهِ إِفْرَاطٌ وَخِيفَ مِنْهُ فِتْنَةٌ عَلَى الْمَمْدُوحِ","قَامَ رَجُلٌ يُثْنِي عَلَى أَمِيرٍ مِنَ الأُمَرَاءِ فَجَعَلَ الْمِقْدَادُ يَحْثِي عَلَيْهِ التُّرَابَ وَقَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَحْثِيَ فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ ‏.‏",[119,20,22,120,121],"ذم المدح","الثناء","آداب المدح",[20,22],0.3883,{"weightedTags":125,"matn":126,"coverage":108,"context":109},0.3101,0.0282,"\u002Fmuslim\u002F55-87",{"collection":129,"uid":130,"number":131,"bookTitle":132,"chapter":133,"matn":134,"text":134,"grade":135,"tags":136,"commonTags":140,"sharedTagCount":15,"score":141,"scoreBreakdown":142,"url":145},"tirmidhi","36-90","2393","كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الْمِدْحَةِ وَالْمَدَّاحِينَ","قَامَ رَجُلٌ فَأَثْنَى عَلَى أَمِيرٍ مِنَ الأُمَرَاءِ فَجَعَلَ الْمِقْدَادُ يَحْثُو فِي وَجْهِهِ التُّرَابَ وَقَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَحْثُوَ فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى زَائِدَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَحَدِيثُ مُجَاهِدٍ…","Sahih(Darussalam)",[21,19,120,137,138,139],"حثو التراب","الأمراء","النفاق",[19,21],0.3699,{"weightedTags":143,"matn":144,"coverage":108,"context":109},0.2899,0.03,"\u002Ftirmidhi\u002F36-90",{"collection":147,"uid":148,"number":149,"bookTitle":95,"chapter":150,"matn":151,"text":151,"grade":34,"tags":152,"commonTags":154,"sharedTagCount":15,"score":155,"scoreBreakdown":156,"url":159},"bukhari","78-188","6162","باب مَا جَاءَ فِي قَوْلِ الرَّجُلِ وَيْلَكَ","أَثْنَى رَجُلٌ عَلَى رَجُلٍ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ وَيْلَكَ قَطَعْتَ عُنُقَ أَخِيكَ ـ ثَلاَثًا ـ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَادِحًا لاَ مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ أَحْسِبُ فُلاَنًا ـ وَاللَّهُ حَسِيبُهُ ـ وَلاَ أُزَكِّي عَلَى اللَّهِ أَحَدًا‏.‏ إِنْ كَانَ يَعْلَمُ ‏\"‏‏.‏",[19,120,153,121,100,22],"التزكية",[19,22],0.3393,{"weightedTags":157,"matn":158,"coverage":108,"context":109},0.2846,0.0046,"\u002Fbukhari\u002F78-188",{"collection":147,"uid":161,"number":162,"bookTitle":163,"chapter":164,"matn":165,"text":165,"grade":34,"tags":166,"commonTags":168,"sharedTagCount":15,"score":169,"scoreBreakdown":170,"url":172},"52-26","2662","كتاب الشهادات","بَابُ إِذَا زَكَّى رَجُلٌ رَجُلاً كَفَاهُ","أَثْنَى رَجُلٌ عَلَى رَجُلٍ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ وَيْلَكَ قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ مِرَارًا ثُمَّ قَالَ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَادِحًا أَخَاهُ لَا مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ أَحْسِبُ فُلَانًا وَاللَّهُ حَسِيبُهُ وَلَا أُزَكِّي عَلَى اللَّهِ أَحَدًا أَحْسِبُهُ كَذَا وَكَذَا إِنْ كَانَ يَعْلَمُ ذَلِكَ مِنْهُ",[19,120,153,22,167],"الحذر من الثناء",[19,22],0.3386,{"weightedTags":157,"matn":171,"coverage":108,"context":109},0.004,"\u002Fbukhari\u002F52-26",{"limit":9,"candidateCount":174,"scoreVersion":175},31,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":177,"next":178},"5-2100","5-2102"]