[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-1920":3,"ahmed-books-meta":45,"similar-hadiths-ahmed-5-1920-5":83,"hadith-navigation-ahmed-5-1920":180},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ أَمَرَ رَجُلًا إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ قَالَ اللَّهُمَّ إِنَّكَ خَلَقْتَ نَفْسِي وَأَنْتَ تَوَفَّاهَا لَكَ مَمَاتُهَا وَمَحْيَاهَا إِنْ أَحْيَيْتَهَا فَاحْفَظْهَا وَإِنْ أَمَتَّهَا فَاغْفِرْ لَهَا اللَّهُمَّ أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ عُمَرَ فَقَالَ مِنْ خَيْرٍ مِنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ",5,1029,"مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما",1920,"5502",142,2,"5-1920","5\u002F2",[19,20,21,22,23],"أذكار النوم","دعاء المضجع","طلب العافية","الاستغفار","خلق النفس","صحيح",false,[27,28,29,30,31,32],"محمد بن جعفر","شعبة","خالد","عبد الله بن الحارث","عبد الله بن عمر","عمر",{"id":13,"tags":34,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":11,"chapter_en":35,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":35,"explication":37,"english_text":35,"llm_validated":38,"matn_start_char":14,"explication_vocab":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44},[19,20,21,22,23],"",[27,28,29,30,31,32],null,true,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. خالد: هو ابن مهران البصري الحذاء، وعبد الله بن الحارث: هو الأنصاري البصري. وأخرجه البيهقي في \"الآسماء والصفات\"ص هـ ٧ من طريق أحمد ابن حنبل،بهذا الإسناد. وأخرجه مسلم (٢٧١٢) ، والنسائي في \"عمل اليوم والليلة\" (٧٩٦) ، وأبو عوانة في الدعوات كما في \"إتحاف المهرة\"٣\u002Fورقة ١٨٠، وابن السني في \"عمل اليوم والليلة\" (٧٢١) من طريق غندر، به. وأخرجه النسائي في \"عمل اليوم والليلة\" (٧٩٧) من طريق بشر بن المفضل، وابن حبان (٥٥٤١) من طريق إسماعيل ابن علية، كلاهما عن خالد الحذاء، به. وفي رواية ابن حبان جاء قول ابن عمر في آخره: بل خير من عمر كان يقوله، فظننا أنه عن النبي صلى الله عليه وسلم، فلم يصرح ابن عمر برفعه. وفي الباب عن أبي هريرة بنحوه عند البخاري (٧٣٩٣) ، وسيأتي ٢\u002F٤٢٢٠","2026-08-17T16:37:19.070094+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث هو دعاء كان النبي صلى الله عليه وسلم يعلم أصحابه أن يقولوه عند النوم. يبدأ المسلم بالدعاء بذكر الله تعالى خالق الحياة والموت، ثم يسأله أن يحفظه إذا أحياه، وأن يغفر له إذا أماته. كما يسأله العافية في الدنيا والآخرة. وقد روى هذا الدعاء عبد الله بن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم، وهو دعاء جامع يجمع بين طلب الحفظ في الحياة وطلب المغفرة في الممات، مع طلب العافية من كل سوء.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81},{"ar":47},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":49},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":51},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":53},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":55},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":57},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":60},"غير مصنف",{"ar":62},"مسند المكيين",{"ar":64},"مسند المدنيين",{"ar":66},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":68},"مسند الشاميين",{"ar":70},"مسند الكوفيين",{"ar":72},"مسند البصريين",{"ar":74},"مسند الأنصار",{"ar":76},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":78},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":80},"مسند النساء",{"ar":82},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":84,"meta":177},[85,103,117,138,155],{"collection":86,"uid":87,"number":88,"bookTitle":89,"chapter":90,"matn":91,"text":91,"grade":35,"tags":92,"commonTags":95,"sharedTagCount":15,"score":96,"scoreBreakdown":97,"url":102},"muslim","48-83","2713b","كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار","باب مَا يَقُولُ عِنْدَ النَّوْمِ وَأَخْذِ الْمَضْجَعِ","، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُنَا إِذَا أَخَذْنَا مَضْجَعَنَا أَنْ نَقُولَ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ جَرِيرٍ وَقَالَ ‏\"‏ مِنْ شَرِّ كُلِّ دَابَّةٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا ‏\"‏ ‏.‏",[19,93,94,20],"الاستعاذة من الشر","قدرة الله",[19,20],0.2961,{"weightedTags":98,"matn":99,"coverage":100,"context":101},0.2442,0.0119,0.04,0,"\u002Fmuslim\u002F48-83",{"collection":86,"uid":104,"number":105,"bookTitle":89,"chapter":90,"matn":106,"text":106,"grade":35,"tags":107,"commonTags":112,"sharedTagCount":15,"score":113,"scoreBreakdown":114,"url":116},"48-75","2710a","\"‏ إِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلاَةِ ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الأَيْمَنِ ثُمَّ قُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ لاَ مَلْجَأَ وَلاَ مَنْجَا مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ وَاجْعَلْهُنَّ مِنْ آخِرِ كَلاَمِكَ فَإِنْ مُتَّ…",[19,108,20,109,110,111],"الوضوء قبل النوم","التوكل على الله","التسليم لله","الفطرة",[19,20],0.2933,{"weightedTags":98,"matn":115,"coverage":100,"context":101},0.0091,"\u002Fmuslim\u002F48-75",{"collection":118,"uid":119,"number":120,"bookTitle":121,"chapter":122,"matn":123,"text":123,"grade":124,"tags":125,"commonTags":132,"sharedTagCount":15,"score":133,"scoreBreakdown":134,"url":137},"abudawud","43-282","5054","كتاب الأدب","باب مَا يُقَالُ عِنْدَ النَّوْمِ","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ مِنَ اللَّيْلِ قَالَ ‏\"‏ بِسْمِ اللَّهِ وَضَعْتُ جَنْبِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي وَأَخْسِئْ شَيْطَانِي وَفُكَّ رِهَانِي وَاجْعَلْنِي فِي النَّدِيِّ الأَعْلَى ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ أَبُو هَمَّامٍ الأَهْوَازِيُّ عَنْ ثَوْرٍ قَالَ أَبُو زُهَيْرٍ الأَنْمَارِيُّ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[19,126,22,127,128,129,130,131],"الدعاء","التسمية","الشيطان","المضجع","الليل","الملأ الأعلى",[19,22],0.2477,{"weightedTags":135,"matn":136,"coverage":100,"context":101},0.1817,0.026,"\u002Fabudawud\u002F43-282",{"collection":139,"uid":140,"number":141,"bookTitle":142,"chapter":143,"matn":144,"text":144,"grade":145,"tags":146,"commonTags":150,"sharedTagCount":15,"score":151,"scoreBreakdown":152,"url":154},"tirmidhi","48-28","3397","كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مِنْهُ","\"‏ مَنْ قَالَ حِينَ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَىَّ الْقَيُّومَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ ‏.‏ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ غَفَرَ اللَّهُ ذُنُوبَهُ وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ وَإِنْ كَانَتْ عَدَدَ وَرَقِ الشَّجَرِ وَإِنْ كَانَتْ عَدَدَ رَمْلِ عَالِجٍ وَإِنْ كَانَتْ عَدَدَ أَيَّامِ الدُّنْيَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ…","Da’if(Darussalam)",[22,19,147,148,149],"التوبة","مغفرة الذنوب","الذكر قبل النوم",[19,22],0.2289,{"weightedTags":135,"matn":153,"coverage":100,"context":101},0.0073,"\u002Ftirmidhi\u002F48-28",{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":162,"tags":163,"commonTags":169,"sharedTagCount":170,"score":171,"scoreBreakdown":172,"url":176},"ibnmajah","6-115","1547","كتاب الجنائز","باب مَا جَاءَ فِيمَا يُقَالُ إِذَا دَخَلَ الْمَقَابِرَ","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُعَلِّمُهُمْ إِذَا خَرَجُوا إِلَى الْمَقَابِرِ. كَانَ قَائِلُهُمْ يَقُولُ: السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لاَحِقُونَ نَسْأَلُ اللَّهَ لَنَا وَلَكُمُ الْعَافِيَةَ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[164,165,166,167,168,21],"زيارة القبور","آداب زيارة القبور","سلام أهل القبور","الدعاء للأموات","تعليم الدعاء",[21],1,0.1669,{"weightedTags":173,"matn":174,"coverage":175,"context":101},0.1364,0.0105,0.02,"\u002Fibnmajah\u002F6-115",{"limit":9,"candidateCount":178,"scoreVersion":179},378,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":181,"next":182},"5-1919","5-1921"]