[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-1897":3,"ahmed-books-meta":44,"similar-hadiths-ahmed-5-1897-5":82,"hadith-navigation-ahmed-5-1897":169},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"sm":14,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":22,"has_video":23,"has_audio":23,"narrators":24},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ حَدَّثَنِي سَالِمٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ الْكَلْبِيِّ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ مَا كُنَّا نَدْعُوهُ إِلَّا زَيْدَ بْنَ مُحَمَّدٍ حَتَّى نَزَلَ الْقُرْآنُ { ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ }",5,1006,"مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما",1897,"5479",2,"5-1897","5\u002F2",[18,19,20,21],"التبني","النسب","الأدعياء","نزول القرآن","صحيح",false,[25,26,27,28,29,30],"عفان","وهيب","موسى بن عقبة","سالم","عبد الله بن عمر","زيد بن حارثة",{"id":13,"tags":32,"text":8,"grade":22,"category":7,"idInBook":12,"is_short":33,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":11,"chapter_en":34,"text_chakl":8,"youtube_id":34,"explication":36,"english_text":34,"llm_validated":33,"matn_start_char":37,"explication_vocab":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43},[18,19,20,21],true,"",[25,26,27,28,29,30],null,268,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. عفان: هو ابن مسلم بن عبد الله الباهلي، ووهيب: هو ابن خالد العجلاني. وأخرجه ابن سعد في \"طبقاته\" ٣\u002F٤٣، وابن أبي شيبة ١٢\u002F١٤٠، وابن حبان (٧٠٤٢) من طريق عفان بن مسلم، بهذا الإسناد. وأخرجه مسلم (٢٤٢٥) من طريق حبان بن هلال، عن وهيب، به. وأخرجه ابن سعد في \"الطبقات\" ٣\u002F٤٣، والبخاري (٤٧٨٢) ، ومسلم (٢٤٢٥) ، والترمذي (٣٢٠٩) و (٣٨١٤) ، والنسائي في \"الكبرى\" (١١٣٩٦) و (١) ٣٩٧) ، والطبراني في \"الكبير\" (١٣١٧٠) ، والبيهقي في \"السنن\" ٧\u002F١٦١، والبغوي في \"تفسيره\" ٣\u002F٥٠٦ من طرق، عن موسى بن عقبة، به. وأورده السيوطي في \"الدر المنثور\"٦\u002F٥٦٢، وزاد نسبته إلى ابن المنذر وابن أبي حاتم وابن مردويه.","2026-08-17T16:37:19.070094+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","كان الناس في الجاهلية قبل الإسلام ينسبون المولود إلى من تبناه أو رباه، فكانوا يسمون زيد بن حارثة -وهو مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم- بزيد بن محمد لأنه تبناه النبي صلى الله عليه وسلم قبل البعثة. فلما نزل القرآن الكريم أمر الله تعالى المسلمين أن ينسبوا الناس إلى آبائهم الحقيقيين، فقال تعالى: {ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ}. فكان هذا الحديث دليلاً على تحريم التبني في الإسلام، وأن النسب الشرعي هو النسب الحقيقي من الأب، وأن من تبناه أحد لا ينسب إليه إلا إذا كان من نسبه الحقيقي.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80},{"ar":46},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":48},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":50},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":52},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":54},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":56},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":59},"غير مصنف",{"ar":61},"مسند المكيين",{"ar":63},"مسند المدنيين",{"ar":65},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":67},"مسند الشاميين",{"ar":69},"مسند الكوفيين",{"ar":71},"مسند البصريين",{"ar":73},"مسند الأنصار",{"ar":75},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":77},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":79},"مسند النساء",{"ar":81},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":83,"meta":166},[84,101,119,134,151],{"collection":85,"uid":86,"number":87,"bookTitle":88,"chapter":89,"matn":90,"text":90,"grade":34,"tags":91,"commonTags":92,"sharedTagCount":93,"score":94,"scoreBreakdown":95,"url":100},"muslim","44-92","2425a","كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم","باب فَضَائِلِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ‏‏","مَا كُنَّا نَدْعُو زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ إِلاَّ زَيْدَ بْنَ مُحَمَّدٍ حَتَّى نَزَلَ الْقُرْآنُ ‏{‏ ادْعُوهُمْ لآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ‏}‏ قَالَ الشَّيْخُ أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّرَّاجُ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُوسُفَ الدُّوَيْرِيُّ قَالاَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏",[18,19,20],[18,19,20],3,0.6978,{"weightedTags":96,"matn":97,"coverage":98,"context":99},0.4722,0.1324,0.075,0.0182,"\u002Fmuslim\u002F44-92",{"collection":102,"uid":103,"number":104,"bookTitle":105,"chapter":106,"matn":107,"text":107,"grade":34,"tags":108,"commonTags":111,"sharedTagCount":14,"score":112,"scoreBreakdown":113,"url":118},"bukhari","65-304","4782","كتاب التفسير","باب ‏{‏ادْعُوهُمْ لآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِندَ اللَّهِ ۚ‏}‏","أَنَّ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا كُنَّا نَدْعُوهُ إِلاَّ زَيْدَ ابْنَ مُحَمَّدٍ حَتَّى نَزَلَ الْقُرْآنُ ‏{‏ادْعُوهُمْ لآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ‏}‏‏.‏",[18,20,109,110],"الأنساب","الموالي",[18,20],0.6392,{"weightedTags":114,"matn":115,"coverage":116,"context":117},0.3526,0.2116,0.05,0.025,"\u002Fbukhari\u002F65-304",{"collection":120,"uid":121,"number":122,"bookTitle":123,"chapter":34,"matn":124,"text":124,"grade":22,"tags":125,"commonTags":128,"sharedTagCount":93,"score":129,"scoreBreakdown":130,"url":133},"darimi","11-88","2186","وَمِنْ كِتَابِ النِّكَاحِ","قَالَتْ : جَاءَتْ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو وَكَانَتْ تَحْتَ أَبِي حُذَيْفَةَ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ، رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ : إِنَّ سَالِمًا مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ يَدْخُلُ عَلَيْنَا وَأَنَا فُضُلٌ وَإِنَّمَا نَرَاهُ وَلَدًا، وَكَانَ أَبُو حُذَيْفَةَ تَبَنَّاهُ كَمَا تَبَنَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْدًا، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى :…",[126,127,18,20,19],"الرضاع","رضاعة الكبير",[18,19,20],0.591,{"weightedTags":96,"matn":131,"coverage":98,"context":132},0.0404,0.0033,"\u002Fdarimi\u002F11-88",{"collection":135,"uid":136,"number":137,"bookTitle":138,"chapter":139,"matn":140,"text":140,"grade":141,"tags":142,"commonTags":144,"sharedTagCount":14,"score":145,"scoreBreakdown":146,"url":150},"tirmidhi","47-261","3209","كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب وَمِنْ سُورَةِ الأَحْزَابِ","مَا كُنَّا نَدْعُو زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ إِلاَّ زَيْدَ بْنَ مُحَمَّدٍ حَتَّى نَزَلَ الْقُرْآنُ ‏:‏ ‏(‏ ادعُوهُمْ لآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ ‏)‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[18,109,21,143],"تسمية الأبناء",[18,21],0.5287,{"weightedTags":147,"matn":148,"coverage":116,"context":149},0.2942,0.1745,0.01,"\u002Ftirmidhi\u002F47-261",{"collection":135,"uid":152,"number":153,"bookTitle":154,"chapter":155,"matn":156,"text":156,"grade":141,"tags":157,"commonTags":159,"sharedTagCount":14,"score":160,"scoreBreakdown":161,"url":165},"49-214","3814","كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَنَاقِبِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ رضى الله عنه","مَا كُنَّا نَدْعُو زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ إِلاَّ زَيْدَ بْنَ مُحَمَّدٍ حَتَّى نَزَلَتْ ‏:‏ ‏(‏ ادعُوهُمْ لِأَبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ ‏)‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏",[18,19,158],"أسباب النزول",[18,19],0.503,{"weightedTags":162,"matn":163,"coverage":116,"context":164},0.286,0.1504,0.0167,"\u002Ftirmidhi\u002F49-214",{"limit":9,"candidateCount":167,"scoreVersion":168},248,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":170,"next":171},"5-1896","5-1898"]