[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-170":3,"ahmed-books-meta":49,"similar-hadiths-ahmed-5-170-5":87,"hadith-navigation-ahmed-5-170":184},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":36},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":26,"has_video":27,"has_audio":27,"narrators":28},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَلَّمَنَا خُطْبَةَ الْحَاجَةِ الْحَمْدُ لِلَّهِ نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ يَقْرَأُ ثَلَاثَ آيَاتٍ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ } { يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا } { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا } ثُمَّ تَذْكُرُ حَاجَتَكَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ وَأَبِي الْأَحْوَصِ قَالَ وَهَذَا حَدِيثُ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ عَلَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُطْبَتَيْنِ خُطْبَةَ الْحَاجَةِ وَخُطْبَةَ الصَّلَاةِ الْحَمْدُ لِلَّهِ أَوْ إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَسْتَعِينُهُ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ",5,169,"مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه",170,"3720",200,1,"5-170","5\u002F1",[19,20,21,22,23,24,25],"خطبة الحاجة","حمد الله","الاستغفار","الاستعاذة","التوحيد","الشهادتان","التقوى","صحيح",false,[29,30,31,32,33,34,35],"محمد","شعبة","أبو إسحاق","أبو عبيدة","عبد الله","عفان","أبو الأحوص",{"id":13,"tags":37,"text":8,"grade":26,"category":7,"idInBook":12,"is_short":27,"audio_url":38,"narrators":39,"chapter_ar":11,"chapter_en":38,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":38,"explication":40,"english_text":38,"llm_validated":41,"matn_start_char":42,"explication_vocab":43,"llm_validation_at":44,"llm_validation_model":45,"llm_validation_resume":46,"llm_validation_source":47,"llm_validation_status":48},[19,20,21,22,23,24,25],"",[29,30,31,32,33,34,35],"قوله: \"خطبة الحاجة\": ظاهره عموم الحاجة للنكاح وغيره، فيأتي الإنسان بهذا عند الحاجة يستعين به على قضائها وتمامها، إلا أنه تعارف الخطبة في النكاح دون سائر الحاجات، فيمكن أن يكون المراد بالحاجة: النكاح فقط، والله تعالى أعلم.",true,180,"(١) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، أبو عبيدة -وهو ابن عبد الله بن مسعود- لم يسمع من أبيه، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. شعبة: هو ابن الحجاج، وأبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السبيعي. وأخرجه النسائي في \"الكبرى\" (١٠٣٢٥) -وهو في \"عمل اليوم والليلة\" (٤٩١) - وفي \"المجتبى\" ٣\u002F١٠٤-١٠٥، من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد. وأخرجه الطيالسي (٣٣٨) ، والدارمي ٢\u002F١٤٢، وأبو يعلى (٥٢٥٧) ، والطحاوي في \"شرح مشكل الآثار\" ١\u002F٤، والشاشي (٩١٧) ، والطبراني في \"الكبير\" (١٠٠٨٠) وفي \"الدعاء\" (٩٣١) ، وابن السني في \"عمل اليوم والليلة\" (٦٠٤) ، والحاكم في \"المستدرك\" ٢\u002F١٨٢-١٨٣، والبيهقي في \"السنن\" ٧\u002F١٤٦ من طرق عن شعبة، به، وسكت عنه الحاكم والذهبي. وأخرجه عبد الرزاق (١٠٤٤٩) عن معمر، والنسائي في \"الكبرى\" (١٠٣٢٦) -وهو في \"عمل اليوم والليلة\" (٤٩٢) -، وأبو يعلى (٧٢٢١) ، والطبراني في \"الدعاء\" (٩٣٣) من طريق إسماعيل بن حماد بن أبي سليمان، كلاهما عن أبي إسحاق، به. وأخرجه بنحوه أبو داود (١٠٩٧) و (٢١١٩) ، وابن أبي عاصم في \"السنة\" (٢٥٨) ، والطبراني في \"الكبير\" (١٠٤٩٩) ، والبيهقي في \"السنن\" ٣\u002F٢١٥ و٧\u002F١٤٦، من طريق عمران القطان، عن قتادة، عن عبد ربه، عن أبي عياض، عن عبد الله بن مسعود، به. وأبو عياض: مجهول. وأخرجه البيهقي في \"السنن\" ٧\u002F١٤٦ من طريق عبيد الله بن موسى، عن حريث، عن واصل الأحدب، عن شقيق، عن عبد الله، به. وحريث -وهو ابن أبي مطر- ضعيف. وسيأتي بإسناد صحيح برقم (٣٧٢١) و (٤١١٦) ، وبإسناد ضعيف برقم (٤١١٥) . وفي الباب عن ابن عباس مختصرا بذكر الخطبة فقط، سلف برقم (٢٧٤٩) و (٣٢٧٥) . وعن جابر مختصرا عند مسلم (٨٦٧) (٤٤) و (٤٥) ، سيرد ٣\u002F٣٧١. وعن أبي موسى الأشعري عند أبي يعلى (٧٢٢١) ، وأورده الهيثمي في \"المجمع\" ٤\u002F٢٨٨: رواه أبو يعلى والطبراني في \"الأوسط\" و\"الكبير\" باختصار، ورجاله ثقات. وعن نبيط بن شريط عند البيهقي في \"السنن الكبرى\" ٣\u002F٢١٥. وعن ابن شهاب مرسلا عند أبي داود (١٠٩٨) ، والبيهقي في \"السنن الكبرى\" ٣\u002F٢١٥. (٢) إسناده من طريق أبي عبيدة -وهو ابن عبد الله بن مسعود-، ضعيف لانقطاعه، ومن طريق أبي الأحوص -وهو عوف بن مالك بن نضلة الجشمي-، صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير أبي الأحوص فمن رجال مسلم. أبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السبيعي، وشعبة قديم السماع منه. وأخرجه الشاشي (٩١٨) من طريق عفان، بهذا الإسناد، (بالطريقين) . وأخرجه ابن أبي شيبة ٤\u002F٣٨١، والترمذي (١١٠٥) ، والنسائي في \"الكبرى\" (١٠٣٢٢) و (١٠٣٢٣) و (١٠٣٢٤) -وهو في \"عمل اليوم والليلة\" (٤٨٨) و (٤٨٩) و (٤٩٠) - وفي \"المجتبى\" ٦\u002F٨٩، وابن ماجه (١٨٩٢) ، وابن أبي عاصم في \"السنة\" (٢٥٥) و (٢٥٦) ، وابن الجارود في \"المنتقى\" (٦٧٩) ، والطحاوي في \"شرح مشكل الآثار\" ١\u002F٣-٤، والطبراني في \"الكبير\" (١٠٠٧٩) وفي الدعاء (٩٣٢) ، والآجري في \"الشريعة\" ص ١٩٧، والبيهقي في \"السنن\" ٣\u002F٢١٤-٢١٥، والبغوي في \"شرح السنة\" (٢٢٦٨) من طرق عن أبي إسحاق، عن أبي الأحوص، به. قال الترمذي: حديث عبد الله حديث حسن، رواه الأعمش عن أبي إسحاق، عن أبي الأحوص، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم. ورواه شعبة عن أبي إسحاق، عن أبي عبيدة، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم، وكلا الحديثين صحيح لأن إسرائيل جمعهما، فقال: عن أبي إسحاق، عن أبي الأحوص وأبي عبيدة، عن عبد الله بن مسعود، عن النبي صلى الله عليه وسلم. قلنا: قد تابع إسرائيل في جمعهما شعبة في هذا الحديث، وحديث إسرائيل سيرد برقم (٤١١٦) عن وكيع، عنه، وكلاهما صحيح السماع عن أبي إسحاق السبيعي. وأخرجه عبد الرزاق في \"المصنف\" (٢٠٢٠٦) عن معمر، عن أبي إسحاق، عن أبي الأحوص، عن ابن مسعود، موقوفا. وسلف برقم (٣٧٢٠) ، وذكرنا هناك شواهده.","2026-08-17T16:36:20.697742+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُعلّم هذا الحديث صيغةً محددةً تُسمى «خطبة الحاجة»، يبدأ بها المسلم عندما تكون له حاجة يريد قضاءها. تبدأ الخطبة بحمد الله والاستعانة به والاستغفار من الذنوب، والتعوذ به من شرور النفس، ثم الشهادتين، وتلاوة ثلاث آيات من القرآن الكريم تتحدث عن التقوى والطاعة، وبعد ذلك يذكر الإنسان حاجته. وقد بيّن العلماء أن ظاهر الحديث يدل على أن هذه الخطبة عامة لكل حاجة، سواء كانت نكاحاً أو غيره، إلا أن الناس تعارفوا على استخدامها في النكاح خاصة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":50,"2":52,"3":54,"4":56,"5":58,"6":60,"7":62,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":77,"16":79,"17":81,"18":83,"19":85},{"ar":51},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":53},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":55},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":57},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":59},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":61},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":64},"غير مصنف",{"ar":66},"مسند المكيين",{"ar":68},"مسند المدنيين",{"ar":70},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":72},"مسند الشاميين",{"ar":74},"مسند الكوفيين",{"ar":76},"مسند البصريين",{"ar":78},"مسند الأنصار",{"ar":80},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":82},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":84},"مسند النساء",{"ar":86},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":88,"meta":181},[89,109,127,144,164],{"collection":90,"uid":91,"number":92,"bookTitle":93,"chapter":94,"matn":95,"text":95,"grade":96,"tags":97,"commonTags":100,"sharedTagCount":101,"score":102,"scoreBreakdown":103,"url":108},"abudawud","12-73","2118","كتاب النكاح","باب فِي خُطْبَةِ النِّكَاحِ","عَلَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خُطْبَةَ الْحَاجَةِ ‏\"‏ إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا مَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ‏{‏ اتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالأَرْحَام…","Sahih(Al-Albani)",[19,20,21,23,24,25,98,99],"صلة الأرحام","طاعة الله",[19,20,21,23,24,25],6,0.7933,{"weightedTags":104,"matn":105,"coverage":106,"context":107},0.5268,0.1693,0.0857,0.0115,"\u002Fabudawud\u002F12-73",{"collection":110,"uid":111,"number":112,"bookTitle":113,"chapter":38,"matn":114,"text":114,"grade":38,"tags":115,"commonTags":119,"sharedTagCount":9,"score":120,"scoreBreakdown":121,"url":126},"darimi","11-36","2134","وَمِنْ كِتَابِ النِّكَاحِ","، قَالَ : عَلَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُطْبَةَ الْحَاجَةِ : \" الْحَمْدُ لِلَّهِ أَوْ إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ، فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ، فَلَا هَادِيَ لَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ \"، ثُمَّ يَقْرَأُ…",[19,20,116,21,117,24,25,118],"الاستعانة","التعوذ","صلة الرحم",[19,20,21,24,25],0.7237,{"weightedTags":122,"matn":123,"coverage":124,"context":125},0.4611,0.1689,0.0714,0.0222,"\u002Fdarimi\u002F11-36",{"collection":128,"uid":129,"number":130,"bookTitle":131,"chapter":132,"matn":133,"text":133,"grade":38,"tags":134,"commonTags":137,"sharedTagCount":9,"score":138,"scoreBreakdown":139,"url":143},"nasai","14-41","1404","كتاب الجمعة","بَابُ كَيْفِيَّةِ الْخُطْبَةِ","\"‏ عَلَّمَنَا خُطْبَةَ الْحَاجَةِ الْحَمْدُ لِلَّهِ نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَسَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ يَقْرَأُ ثَلاَثَ آيَاتٍ ‏{‏ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ و…",[19,135,22,21,24,25,136],"الحمد لله","القول السديد",[19,21,22,24,25],0.7053,{"weightedTags":140,"matn":141,"coverage":124,"context":142},0.438,0.1805,0.0154,"\u002Fnasai\u002F14-41",{"collection":145,"uid":146,"number":147,"bookTitle":93,"chapter":148,"matn":149,"text":149,"grade":26,"tags":150,"commonTags":155,"sharedTagCount":156,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":163},"ibnmajah","9-48","1892","باب خُطْبَةِ النِّكَاحِ","أُوتِيَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ جَوَامِعَ الْخَيْرِ وَخَوَاتِمَهُ - أَوْ قَالَ فَوَاتِحَ الْخَيْرِ - فَعَلَّمَنَا خُطْبَةَ الصَّلاَةِ وَخُطْبَةَ الْحَاجَةِ خُطْبَةُ الصَّلاَةِ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَ…",[19,151,152,24,153,22,21,154],"خطبة الصلاة","التشهد","الحمد","جوامع الخير",[19,21,22,24],4,0.5385,{"weightedTags":159,"matn":160,"coverage":161,"context":162},0.3544,0.117,0.0571,0.01,"\u002Fibnmajah\u002F9-48",{"collection":165,"uid":166,"number":167,"bookTitle":168,"chapter":169,"matn":170,"text":170,"grade":171,"tags":172,"commonTags":175,"sharedTagCount":156,"score":176,"scoreBreakdown":177,"url":180},"tirmidhi","11-26","1105","كتاب النكاح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي خُطْبَةِ النِّكَاحِ","عَلَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم التَّشَهُّدَ فِي الصَّلاَةِ وَالتَّشَهُّدَ فِي الْحَاجَةِ قَالَ ‏\"‏ التَّشَهُّدُ فِي الصَّلاَةِ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ‏\"‏…","Da'if(Darussalam)",[152,19,173,24,153,22,21,174],"الصلاة","الهداية",[19,21,22,24],0.5321,{"weightedTags":159,"matn":178,"coverage":161,"context":179},0.1072,0.0133,"\u002Ftirmidhi\u002F11-26",{"limit":9,"candidateCount":182,"scoreVersion":183},400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":185,"next":186},"5-169","5-171"]