[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-1631":3,"ahmed-books-meta":47,"hadith-navigation-ahmed-5-1631":85,"similar-hadiths-ahmed-5-1631-5":88},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ يَوْمًا يَصُومُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ سُئِلَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هُوَ يَوْمٌ مِنْ أَيَّامِ اللَّهِ تَعَالَى مَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ حَدَّثَنَا رَوْحٌ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْأَخْنَسِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ",5,740,"مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما",1631,"5203",241,2,"5-1631","5\u002F2",[19,20,21,22,23],"عاشوراء","الصيام","الجاهلية","رمضان","أيام الله","صحيح",false,[27,28,29,30,31,32,33],"يحيى","عبيد الله","نافع","ابن عمر","روح","عبيد الله بن الأخنس","عبد الله بن عمر",{"id":13,"tags":35,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":36,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":11,"chapter_en":37,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":37,"explication":39,"english_text":37,"llm_validated":36,"matn_start_char":40,"explication_vocab":41,"llm_validation_at":42,"llm_validation_model":43,"llm_validation_resume":44,"llm_validation_source":45,"llm_validation_status":46},[19,20,21,22,23],true,"",[27,28,29,30,31,32,33],"قوله: \"هو يوم من أيام الله تعالى، من شاء صامه ومن شاء تركه\": ظاهره أنه ما بقي صومه مندوبا، لكن قد علم من الأحاديث بقاؤه مندوبا، فمقتضى التوفيق أن يحمل هذا على أنه ما بقي واجبا، ويقال: إن التخيير لا ينافي الندب، والله تعالى أعلم.",85,"(١) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه البخاري (٤٥٠١) ، ومسلم (١١٢٦) (١١٧) ، وأبو داود (٢٤٤٣) ، وابن خزيمة (٢٠٨٢) من طريق يحيى، بهذا الإسناد. وأخرجه مسلم (١١٢٦) (١١٧) ، وابن حبان (٣٦٢٢) من طريقين، عن عبيد الله، به. وقد سلف برقم (٤٤٨٣) . قوله:\"هو يوم من أيام الله تعالى، من شاء صامه، ومن شاء تركه\"، قال السندي: ظاهره أنه ما بقي صومه مندوبا، لكن قد علم من الأحاديث بقاؤه مندوبا، فمقتضى التوفيق أن يحمل هذا على أنه ما بقي واجبا، ويقال: إن التخيير لا ينافي الندب. والله تعالى أعلم. (٢) إسناده صحيح على شرط الشيخين. روح: هو ابن عبادة. وأخرجه مسلم (١١٢٦) (١٢٠) من طريق روح، بهذا الإسناد. وقد سلف برقم (٤٤٨٣) .","2026-08-17T16:37:19.070094+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","كان يوم عاشوراء من الأيام التي يصومها أهل الجاهلية، فلما نزل شهر رمضان، سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عنه، فقال: «هو يوم من أيام الله تعالى، من شاء صامه ومن شاء تركه». وهذا يدل على أن صيامه مستحب وليس واجباً، فمن أراد أن يصومه فله ذلك، ومن أراد تركه فلا حرج عليه. والحكمة من ذلك أن صيام عاشوراء كان معروفاً في الجاهلية، فلما جاء الإسلام، أبقى النبي صلى الله عليه وسلم صيامه على سبيل الاستحباب، لا على سبيل الإلزام.","opus_hadith_validation","validated",{"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":58,"7":60,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83},{"ar":49},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":51},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":53},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":55},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":57},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":59},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":62},"غير مصنف",{"ar":64},"مسند المكيين",{"ar":66},"مسند المدنيين",{"ar":68},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":70},"مسند الشاميين",{"ar":72},"مسند الكوفيين",{"ar":74},"مسند البصريين",{"ar":76},"مسند الأنصار",{"ar":78},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":80},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":82},"مسند النساء",{"ar":84},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":86,"next":87},"5-1630","5-1632",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":89,"meta":169},[90,110,125,143,157],{"collection":91,"uid":92,"number":93,"bookTitle":94,"chapter":95,"matn":96,"text":96,"grade":97,"tags":98,"commonTags":101,"sharedTagCount":102,"score":103,"scoreBreakdown":104,"url":109},"abudawud","14-131","2443","كتاب الصوم","باب فِي صَوْمِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ","كَانَ عَاشُورَاءُ يَوْمًا نَصُومُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ هَذَا يَوْمٌ مِنْ أَيَّامِ اللَّهِ فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[19,99,22,21,23,100],"صيام","التخيير",[19,21,22,23],4,0.7434,{"weightedTags":105,"matn":106,"coverage":107,"context":108},0.5176,0.1209,0.08,0.025,"\u002Fabudawud\u002F14-131",{"collection":111,"uid":112,"number":113,"bookTitle":114,"chapter":115,"matn":116,"text":116,"grade":37,"tags":117,"commonTags":119,"sharedTagCount":102,"score":120,"scoreBreakdown":121,"url":124},"bukhari","65-28","4501","كتاب التفسير","باب ‏{‏يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ‏}‏","كَانَ عَاشُورَاءُ يَصُومُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ، فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ قَالَ ‏\"‏ مَنْ شَاءَ صَامَهُ، وَمَنْ شَاءَ لَمْ يَصُمْهُ ‏\"‏‏.‏",[19,118,21,22,20,100],"صيام عاشوراء",[19,20,21,22],0.6055,{"weightedTags":122,"matn":123,"coverage":107,"context":108},0.4234,0.0772,"\u002Fbukhari\u002F65-28",{"collection":126,"uid":127,"number":128,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":131,"text":131,"grade":37,"tags":132,"commonTags":134,"sharedTagCount":135,"score":136,"scoreBreakdown":137,"url":142},"muslim","13-148","1126a","كتاب الصيام","باب صَوْمِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ ‏‏","أَنَّ أَهْلَ، الْجَاهِلِيَّةِ كَانُوا يَصُومُونَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَامَهُ وَالْمُسْلِمُونَ قَبْلَ أَنْ يُفْتَرَضَ رَمَضَانُ فَلَمَّا افْتُرِضَ رَمَضَانُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّ عَاشُورَاءَ يَوْمٌ مِنْ أَيَّامِ اللَّهِ فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ ‏\"‏ ‏.‏",[19,118,21,133,23],"فرض رمضان",[19,21,23],3,0.5733,{"weightedTags":138,"matn":139,"coverage":140,"context":141},0.4152,0.0831,0.06,0.015,"\u002Fmuslim\u002F13-148",{"collection":126,"uid":144,"number":145,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":146,"text":146,"grade":37,"tags":147,"commonTags":151,"sharedTagCount":102,"score":152,"scoreBreakdown":153,"url":156},"13-143","1125a","كَانَتْ قُرَيْشٌ تَصُومُ عَاشُورَاءَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُهُ فَلَمَّا هَاجَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ صَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ فَلَمَّا فُرِضَ شَهْرُ رَمَضَانَ قَالَ ‏\"‏ مَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ ‏\"‏ ‏.‏",[19,20,21,148,22,149,150],"الهجرة","فرض الصيام","الاختيار",[19,20,21,22],0.5705,{"weightedTags":122,"matn":154,"coverage":107,"context":155},0.0671,0,"\u002Fmuslim\u002F13-143",{"collection":111,"uid":158,"number":159,"bookTitle":114,"chapter":115,"matn":160,"text":160,"grade":37,"tags":161,"commonTags":163,"sharedTagCount":102,"score":164,"scoreBreakdown":165,"url":168},"65-31","4504","كَانَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ تَصُومُهُ قُرَيْشٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَصُومُهُ، فَلَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ صَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ، فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ كَانَ رَمَضَانُ الْفَرِيضَةَ، وَتُرِكَ عَاشُورَاءُ، فَكَانَ مَنْ شَاءَ صَامَهُ، وَمَنْ شَاءَ لَمْ يَصُمْهُ‏.‏",[19,20,21,22,162,100],"الفريضة",[19,20,21,22],0.5661,{"weightedTags":122,"matn":166,"coverage":107,"context":167},0.0577,0.005,"\u002Fbukhari\u002F65-31",{"limit":9,"candidateCount":170,"scoreVersion":171},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]