[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-127":3,"ahmed-books-meta":44,"hadith-navigation-ahmed-5-127":82,"similar-hadiths-ahmed-5-127-5":85},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ سَأَلَ وَلَهُ مَا يُغْنِيهِ جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُدُوشًا أَوْ كُدُوشًا فِي وَجْهِهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا غِنَاهُ قَالَ خَمْسُونَ دِرْهَمًا وَحِسَابُهَا مِنْ الذَّهَبِ",5,126,"مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه",127,"3675",158,1,"5-127","5\u002F1",[19,20,21,22],"المسألة","الغنى","يوم القيامة","النصاب","حسن",false,[26,27,28,29,30],"وكيع","سفيان","حكيم بن جبير","محمد بن عبد الرحمن بن يزيد","عبد الله",{"id":13,"tags":32,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":33,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":11,"chapter_en":34,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":34,"explication":36,"english_text":34,"llm_validated":33,"matn_start_char":37,"explication_vocab":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43},[19,20,21,22],true,"",[26,27,28,29,30],"قوله: \"جاءت\": أي: مسألته.\"خدوشا\": - بضمتين - أي: آثار القشر، وكذا الكدوح أو الكدوش مثله وزنا ومعنى، وكلمة \"أو\" للشك، والله تعالى أعلم.\"قالوا: وما غناه\" أي: المحرم للسؤال، لا الموجب للزكاة، أو المحرم لأخذها من غير سؤال، قد جاءت الأحاديث مختلفة في تفسير هذا الغنى، ولعله صلى الله عليه وسلم نظر في كل من المخاطب، ويكون المعتبر هو أن يكون عنده غداء وعشاء كما تفيده بعض الأحاديث، والله تعالى أعلم.",215,"حسن، وهذا إسناد ضعيف لضعف حكيم بن جبير، قال ابن معين: ليس بشيء، وقال أحمد: ضعيف الحديث مضطرب، وقال الدارقطني: متروك، وقال البخاري: كان شعبة يتكلم فيه، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين غير محمد بن عبد الرحمن بن يزيد، فقد أخرج له أصحاب السنن، وهو ثقة. وكيع: هو ابن الجراح الرؤاسي، وسفيان: هو الثوري. وأخرجه ابن أبي شيبة ٣\u002F١٨٠، وأبو يعلى (٥٢١٧) ، والشاشي (٤٧٩) ، من طريق وكيع، بهذا الإسناد. وأخرجه أبو داود (١٦٢٦) ، والترمذي (٦٥١) ، والنسائي في \"المجتبى\" ٥\u002F٩٧، وابن ماجه (١٨٤٠) ، والدارمي ١\u002F٣٨٦، والطحاوي في \"شرح معاني الآثار\" ٢\u002F٢٠ و٤\u002F٣٧٢، وابن عدي في \"الكامل\" ٢\u002F٦٣٥-٦٣٦، والدارقطني في \"السنن\" ٢\u002F١٢٢، والحاكم ١\u002F٤٠٧، والبيهقي في \"السنن\" ٧\u002F٢٤، والخطيب في \"تاريخه\" ٣\u002F٢٠٥ من طرق عن سفيان، به. وسكت عنه الحاكم والذهبي. وجاء في \"سنن\" أبي داود: قال يحيى -يعني ابن آدم-: فقال عبد الله بن عثمان لسفيان: حفظي أن شعبة لا يروي عن حكيم بن جبير، فقال سفيان: فقد حدثناه زبيد، عن محمد بن عبد الرحمن بن يزيد. وقال الترمذي: حديث ابن مسعود حديث حسن، وقد تكلم شعبة في حكيم بن جبير من أجل هذا الحديث، وقال أيضا: فقال له (يعني لسفيان) عبد الله بن عثمان صاحب شعبة: لو غير حكيم حدث بهذا الحديث! فقال له سفيان: وما لحكيم، لا يحدث عنه شعبة؟ قال: نعم. قال سفيان: سمعت زبيدا يحدث بهذا عن محمد بن عبد الرحمن بن يزيد. وفي \"الكامل\" لابن عدي ٢\u002F٦٣٦: قال -أي الثوري-: حدثني زبيد، عن محمد بن عبد الرحمن، ولم يزد عليه. قال أحمد: كأنه أرسله أو كره أن يحدث به. قال البيهقي في \"السنن\" ٧\u002F٢٤: وأخبرنا أبو الحسين بن الفضل، أنبأنا عبد الله بن جعفر، حدثنا يعقوب بن سفيان (في \"تاريخه\" ٣\u002F٢٣٤-٢٣٥) ، فذكر معنى هذه الحكاية . ثم قال يعقوب: هي حكاية بعيدة، ولو كان حديث حكيم بن جبير عن زبيد ما خفي على أهل العلم. قلنا: يعني أنه لم يعتد بمتابعة زبيد، وانظر \"ميزان الاعتدال\" ١\u002F٥٨٤. قال الترمذي: والعمل على هذا عند بعض أصحابنا، وبه يقول الثوري وعبد الله بن المبارك وأحمد وإسحاق، قالوا: إذا كان عند الرجل خمسون درهما لم تحل له الصدقة. قال: ولم يذهب بعض أهل العلم إلى حديث حكيم بن جبير، وسعوا في هذا، وقالوا: إذا كان عنده خمسون درهما أو أكثر وهو محتاج، فله أن يأخذ من الزكاة. وهو قول الشافعي وغيره من أهل الفقه والعلم. وأخرجه الطيالسي (٣٢٢) ، والترمذي (٦٥٠) ، والدارمي ١\u002F٣٨٦، والدولابي في \"الكنى\" ١\u002F١٣٥، والشاشي (٤٧٨) و (٤٨٠) ، والدارقطني في \"السنن\" ٢\u002F١٢٢، والبغوي في \"شرح السنة\" (١٦٠٠) من طرق عن حكيم بن جبير، به. وأخرجه الدارقطني في \"السنن\" ٢\u002F١٢٢ من طريق أبي إسحاق السبيعي، عن محمد بن عبد الرحمن بن يزيد، به. وعقب عليه الدارقطني بأنه وهم في قوله عن أبي إسحاق، إنما هو حكيم بن جبير، وهو ضعيف، تركه شعبة وغيره. وأخرجه الدارقطني أيضا ٢\u002F١٢١ من طريق بكر بن خنيس، عن أبي شيبة، عن القاسم بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن ابن مسعود، بلفظ: \"لا تحل الصدقة لرجل له خمسون درهما\". قال الدارقطني: أبو شيبة هو عبد الرحمن بن إسحاق ضعيف، وبكر بن خنيس، ضعيف. وأخرجه أيضا ٢\u002F١٢١ من طريق عبد بن سلمة بن أسلم، عن عبد الرحمن بن المسور بن مخرمة، عن أبيه، عن ابن مسعود، نحوه، قال الدارقطني: ابن أسلم ضعيف. وسيأتي من طريق آخر برقم (٤٤٤٠) ، ويكرر برقم (٤٢٠٧) . وفي الباب عن أبي سعيد الخدري عند أبي داود (١٦٢٨) ، وصححه ابن حبان (٣٣٩٠) ولفظه: \"من سأل وله أوقية فهو ملحف\"، وسيرد ٣\u002F٧ و٩. وعن رجل من بني أسد نحوه، وسيرد ٤\u002F٣٦، وإسناده صحيح. وعن سهل بن الحنظلية، بلفظ: \"من سأل وعنده ما يغنيه، فإنما يستكثر من نار جهنم\"، قالوا: يا رسول الله، وما يغنيه؟ قال: \"ما يغديه أو يعشيه\"، وسيرد ٤\u002F١٨٠، وإسناده صحيح على شرط البخاري. وعن سمرة بن جندب، سيرد ٥\u002F١٩ و٢٢ بلفظ: \"إنما المسائل كدوح يكدح بها الرجل وجهه، فمن شاء أبقى على وجهه، ومن شاء ترك، إلا أن يسأل ذا سلطان، أو يسأل في الأمر لا يجد منه بدا\". وإسناده صحيح. وعن أبي هريرة وسيأتي ٢\u002F٢٣١، ولفظه: \"من سأل الناس من أموالهم فإنما يسأل جمرا، فليستقل منهم، أو ليستكثر\"، وهو عند مسلم (١٠٤١) . وعن جابر بن عبد الله عند ابن حبان (٣٣٩٢) \"الإحسان\". خدوشا: قال السندي: بضمتين، أي: آثار القشر، وكذا الكدوح أو الكدوش مثله وزنا ومعنى، وكلمة \"أو\" للشك. والله تعالى أعلم.","2026-08-17T16:36:20.697742+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","من سأل الناس وهو يملك ما يكفيه جاء يوم القيامة ووجهه فيه خدوش أو آثار جروح. والغنى الذي يمنع السؤال ليس هو نصاب الزكاة، بل ما يسد حاجة اليوم من طعام أو خمسون درهما، وقد اختلفت الأحاديث في تحديده. والحديث يحذر من التسول مع وجود الكفاية.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80},{"ar":46},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":48},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":50},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":52},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":54},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":56},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":59},"غير مصنف",{"ar":61},"مسند المكيين",{"ar":63},"مسند المدنيين",{"ar":65},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":67},"مسند الشاميين",{"ar":69},"مسند الكوفيين",{"ar":71},"مسند البصريين",{"ar":73},"مسند الأنصار",{"ar":75},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":77},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":79},"مسند النساء",{"ar":81},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":83,"next":84},"5-126","5-128",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":86,"meta":178},[87,108,123,141,160],{"collection":88,"uid":89,"number":90,"bookTitle":91,"chapter":92,"matn":93,"text":93,"grade":94,"tags":95,"commonTags":99,"sharedTagCount":100,"score":101,"scoreBreakdown":102,"url":107},"nasai","23-158","2592","كتاب الزكاة","باب حَدِّ الْغِنَى ‏‏","\"‏ مَنْ سَأَلَ وَلَهُ مَا يُغْنِيهِ جَاءَتْ خُمُوشًا أَوْ كُدُوحًا فِي وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏\"‏ ‏.‏ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَاذَا يُغْنِيهِ أَوْ مَاذَا أَغْنَاهُ قَالَ ‏\"‏ خَمْسُونَ دِرْهَمًا أَوْ حِسَابُهَا مِنَ الذَّهَبِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ يَحْيَى قَالَ سُفْيَانُ وَسَمِعْتُ زُبَيْدًا يُحَدِّثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ‏.‏","Da'if(Darussalam)",[19,20,21,96,97,98],"نصاب الكفاية","التكفف","الاستغناء",[19,20,21],3,0.6027,{"weightedTags":103,"matn":104,"coverage":105,"context":106},0.4169,0.1008,0.075,0.01,"\u002Fnasai\u002F23-158",{"collection":109,"uid":110,"number":111,"bookTitle":112,"chapter":34,"matn":113,"text":113,"grade":23,"tags":114,"commonTags":117,"sharedTagCount":100,"score":118,"scoreBreakdown":119,"url":122},"darimi","3-23","1601","مِنْ كِتَابِ الزَّكَاةِ","\" مَنْ سَأَلَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى، جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَفِي وَجْهِهِ خُمُوشٌ أَوْ كُدُوحٌ أَوْ خُدُوشٌ \". قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمَا الْغِنَى؟ قَالَ : \" خَمْسُونَ دِرْهَمًا أَوْ قِيمَتُهَا مِنْ الذَّهَبِ \" . أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ النَّبِيِّ صَلّ…",[19,20,21,115,116],"حد الغنى","عقوبة السائل",[19,20,21],0.5689,{"weightedTags":103,"matn":120,"coverage":105,"context":121},0.0547,0.0222,"\u002Fdarimi\u002F3-23",{"collection":124,"uid":125,"number":126,"bookTitle":127,"chapter":128,"matn":129,"text":129,"grade":94,"tags":130,"commonTags":135,"sharedTagCount":100,"score":136,"scoreBreakdown":137,"url":140},"tirmidhi","7-37","653","كتاب الزكاة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ مَنْ لاَ تَحِلُّ لَهُ الصَّدَقَةُ","رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَهُوَ وَاقِفٌ بِعَرَفَةَ أَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ فَأَخَذَ بِطَرَفِ رِدَائِهِ فَسَأَلَهُ إِيَّاهُ فَأَعْطَاهُ وَذَهَبَ فَعِنْدَ ذَلِكَ حَرُمَتِ الْمَسْأَلَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لاَ تَحِلُّ لِغَنِيٍّ وَلاَ لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ إِلاَّ لِذِي فَقْرٍ مُدْقِعٍ أَوْ غُرْمٍ مُفْظِعٍ وَمَنْ سَأَلَ النَّاسَ لِيُثْرِيَ بِهِ م…",[19,131,20,132,133,21,134],"تحريم السؤال","الفقر","الغرم","جهنم",[19,20,21],0.5178,{"weightedTags":103,"matn":138,"coverage":105,"context":139},0.0259,0,"\u002Ftirmidhi\u002F7-37",{"collection":142,"uid":143,"number":144,"bookTitle":91,"chapter":145,"matn":146,"text":146,"grade":94,"tags":147,"commonTags":151,"sharedTagCount":152,"score":153,"scoreBreakdown":154,"url":159},"ibnmajah","8-58","1840","باب مَنْ سَأَلَ عَنْ ظَهْرِ، غِنًى","\"‏ مَنْ سَأَلَ وَلَهُ مَا يُغْنِيهِ جَاءَتْ مَسْأَلَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُدُوشًا أَوْ خُمُوشًا أَوْ كُدُوحًا فِي وَجْهِهِ ‏\"‏ ‏.‏ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا يُغْنِيهِ قَالَ ‏\"‏ خَمْسُونَ دِرْهَمًا أَوْ قِيمَتُهَا مِنَ الذَّهَبِ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ لِسُفْيَانَ إِنَّ شُعْبَةَ لاَ يُحَدِّثُ عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ‏.‏ فَقَالَ سُفْيَانُ قَدْ حَدَّثَنَاهُ زُبَيْدٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْن…",[19,98,115,148,21,149,150],"سؤال الناس","الصدقة","الكفاف",[19,21],2,0.4416,{"weightedTags":155,"matn":156,"coverage":157,"context":158},0.2652,0.1114,0.05,0.015,"\u002Fibnmajah\u002F8-58",{"collection":161,"uid":162,"number":163,"bookTitle":91,"chapter":164,"matn":165,"text":165,"grade":166,"tags":167,"commonTags":171,"sharedTagCount":152,"score":172,"scoreBreakdown":173,"url":177},"abudawud","9-71","1626","باب مَنْ يُعْطَى مِنَ الصَّدَقَةِ وَحَدِّ الْغِنَى","\"‏ مَنْ سَأَلَ وَلَهُ مَا يُغْنِيهِ جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُمُوشٌ - أَوْ خُدُوشٌ - أَوْ كُدُوحٌ - فِي وَجْهِهِ ‏\"‏ ‏.‏ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الْغِنَى قَالَ ‏\"‏ خَمْسُونَ دِرْهَمًا أَوْ قِيمَتُهَا مِنَ الذَّهَبِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ يَحْيَى فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ لِسُفْيَانَ حِفْظِي أَنَّ شُعْبَةَ لاَ يَرْوِي عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ فَقَالَ سُفْيَانُ فَقَدْ حَدَّثَنَاهُ زُبَيْدٌ عَنْ مُحَم…","Sahih(Al-Albani)",[168,20,169,21,150,170],"السؤال","الاستعفاف","نصاب المسألة",[20,21],0.421,{"weightedTags":174,"matn":175,"coverage":157,"context":176},0.2518,0.0993,0.02,"\u002Fabudawud\u002F9-71",{"limit":9,"candidateCount":179,"scoreVersion":180},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]