[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-123":3,"ahmed-books-meta":46,"similar-hadiths-ahmed-5-123-5":84,"hadith-navigation-ahmed-5-123":175},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":26,"has_video":27,"has_audio":27,"narrators":28},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ الصَّبَّاحِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ذَاتَ يَوْمٍ اسْتَحْيُوا مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ حَقَّ الْحَيَاءِ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَسْتَحِي وَالْحَمْدُ لِلَّهِ قَالَ لَيْسَ ذَلِكَ وَلَكِنْ مَنْ اسْتَحَى مِنْ اللَّهِ حَقَّ الْحَيَاءِ فَلْيَحْفَظْ الرَّأْسَ وَمَا حَوَى وَلْيَحْفَظْ الْبَطْنَ وَمَا وَعَى وَلْيَذْكُرْ الْمَوْتَ وَالْبِلَى وَمَنْ أَرَادَ الْآخِرَةَ تَرَكَ زِينَةَ الدُّنْيَا فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ اسْتَحْيَا مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ حَقَّ الْحَيَاءِ",5,122,"مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه",123,"3671",228,1,"5-123","5\u002F1",[19,20,21,22,23,24,25],"الحياء من الله","حفظ الجوارح","حفظ الرأس","حفظ البطن","ذكر الموت","الزهد في الدنيا","إرادة الآخرة","ضعيف",false,[29,30,31,32,33],"محمد بن عبيد","أبان بن إسحاق","الصباح بن محمد","مرة الهمداني","عبد الله بن مسعود",{"id":13,"tags":35,"text":8,"grade":26,"category":7,"idInBook":12,"is_short":27,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":11,"chapter_en":36,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":36,"explication":38,"english_text":36,"llm_validated":39,"matn_start_char":14,"explication_vocab":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45},[19,20,21,22,23,24,25],"",[29,30,31,32,33],"قوله: \"ليس ذلك\" أي: ليس المطلوب ذلك، أو ليس حياؤكم ذلك المطلوب.\"وما حوى\" أي: جمعه من القوى والأعضاء; من العين والأذن واللسان، فلا يستعمل هذه الأشياء فيما لا يرضى به الله.\"وما وعى\" أي: ما حفظه البطن وجمعه، ويتصل به من الفرج والرجلين واليدين والقلب من استعمالها في المعاصي.\"والبلى\": - بكسر الباء - أي: صيرورته ترابا بعد الموت.",true,"إسناده ضعيف لضعف الصباح بن محمد -وهو ابن أبي حازم الأحمسي الكوفي-، قال ابن حبان في \"المجروحين\" ١\u002F٣٧٧: كان ممن يروي عن الثقات الموضوعات، وضعفه الحافظ في \"التقريب\"، وقال: أفرط فيه ابن حبان، وقال العقيلي: في حديثه وهم ويرفع الموقوف، وقال الذهبي في \"الميزان\" ٢\u002F٣٠٦: رفع حديثين هما من قول عبد الله. قلنا: هما هذا والذي بعده. وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين غير أبان بن إسحاق، روى له الترمذي، وهو ثقة. محمد بن عبيد: هو الطنافسي، ومرة الهمداني: هو ابن شراحيل المعروف بمرة الطيب. وأخرجه الترمذي (٢٤٥٨) من طريق محمد بن عبيد -شيخ أحمد-، بهذا الإسناد. قال الترمذي: هذا حديث غريب (أي: ضعيف) إنما نعرفه من هذا الوجه من حديث أبان بن إسحاق، عن الصباح بن محمد. وأخرجه أبو يعلى (٥٠٤٧) ، والحاكم ٤\u002F٣٢٣، من طريق مروان بن معاوية، والبيهقي في \"الشعب\" (٧٧٣٠) ، وفي \"الآداب\" (١٠١٥) من طريق يعلى بن عبيد، وفي \"الشعب\" (١٠٥٦١) ، من طريق إسماعيل بن زكريا، ثلاثتهم عن أبان بن إسحاق، به. قال الحاكم: هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه، ووافقه الذهبي! وقد تحرف الصباح بن محمد في مطبوع \"المستدرك\" إلى الصباح بن محارب. وأخرجه ابن أبي شيبة ١٣\u002F٢٢٣ من طريق محمد بن إسحاق، عن الصباح بن محمد، به. وأخرجه الطبراني في \"الكبير\" (١٠٢٩٠) ، وفي \"الصغير\" (٤٩٤) ، ومن طريقه أبو نعيم في \"الحلية\" ٤\u002F٢٠٩، عن السري بن سهل الجنديسابوري، عن عبد الله بن رشيد، عن مجاعة بن الزبير، عن قتادة، عن عقبة بن عبد الغافر، عن أبي عبيدة، عن عبد الله بن مسعود، مرفوعا. قال الطبراني في \"الصغير\": لم يروه عن قتادة إلا مجاعة، تفرد به عبد الله بن رشيد. والسري بن سهل شيخ الطبراني، قال البيهقي: لا يحتج به ولا بشيخه. وقال ابن عدي: كان يسرق الحديث. قلنا: وإسناده أيضا منقطع، أبو عبيدة لم يسمع من أبيه ابن مسعود، وعبد الله بن رشيد: قال البيهقي: لا يحتج به، وقال ابن حبان: مستقيم الحديث. انظر \"لسان الميزان\" ٣\u002F٢٨٥، و\"ثقات\" ابن حبان ٨\u002F٣٤٣. وقد أورده المنذري في \"الترغيب والترهيب\" ٣\u002F٤٠٠ و٤\u002F٢٣٩-٢٤٠، وقال: وقد قيل: إن الصباح إنما رفع هذا الحديث وهما منه، وضعف برفعه، وصوابه موقوف، والله أعلم. وله شاهد لا يفرح به من حديث عائشة عند الطبراني في \"الأوسط\"، وفيه إبراهيم بن إسماعيل بن أبي حبيبة، وهو متروك، قاله الهيثمي في \"المجمع\" ١٠\u002F٢٨٤. وآخر مثله من حديث الحكم بن عمير عند الطبراني في \"الأوسط\" فيما ذكره الهيثمي في \"المجمع\" ١٠\u002F٢٨٤، وقال: فيه عيسى بن إبراهيم القرشي، وهو متروك. وثالث من حديث الحسن مرسلا، رواه ابن المبارك في \"الزهد\" (٣١٧) . قوله: \"وما حوى\"، أي: جمعه من القوى والأعضاء من العين والأذن واللسان، فلا يستعمل هذه الأشياء فيما لا يرضى به الله. وما وعى، أي: ما حفظه البطن وجمعه، وما يتصل به من الفرج والرجلين واليدين والقلب من استعمالها في المعاصي. والبلى، بكسر الباء: أي: صيرورته ترابا بعد الموت. قال ذلك السندي.","2026-08-17T16:36:20.697742+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُعلّم الحديث أن الحياء الحقيقي من الله ليس مجرد شعور داخلي، بل يقتضي حفظ الرأس وما فيه من عين وأذن ولسان عن استعمالها فيما يغضب الله، وحفظ البطن وما يتصل به من أعضاء عن الوقوع في المعاصي، وتذكر الموت وصيرورة الجسد تراباً، وترك زينة الدنيا لمن أراد الآخرة. فمن فعل ذلك فقد استحيا من الله حق الحياء.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82},{"ar":48},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":50},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":52},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":54},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":56},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":58},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":61},"غير مصنف",{"ar":63},"مسند المكيين",{"ar":65},"مسند المدنيين",{"ar":67},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":69},"مسند الشاميين",{"ar":71},"مسند الكوفيين",{"ar":73},"مسند البصريين",{"ar":75},"مسند الأنصار",{"ar":77},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":79},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":81},"مسند النساء",{"ar":83},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":85,"meta":172},[86,108,129,147,162],{"collection":87,"uid":88,"number":89,"bookTitle":90,"chapter":91,"matn":92,"text":92,"grade":93,"tags":94,"commonTags":99,"sharedTagCount":100,"score":101,"scoreBreakdown":102,"url":107},"tirmidhi","37-44","2458","كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله","باب ‏","\"‏ اسْتَحْيُوا مِنَ اللَّهِ حَقَّ الْحَيَاءِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَنَسْتَحْيِي وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ لَيْسَ ذَاكَ وَلَكِنَّ الاِسْتِحْيَاءَ مِنَ اللَّهِ حَقَّ الْحَيَاءِ أَنْ تَحْفَظَ الرَّأْسَ وَمَا وَعَى وَتَحْفَظَ الْبَطْنَ وَمَا حَوَى وَتَتَذَكَّرَ الْمَوْتَ وَالْبِلَى وَمَنْ أَرَادَ الآخِرَةَ تَرَكَ زِينَةَ الدُّنْيَا فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدِ اسْتَحْيَا مِنَ اللَّهِ حَ…","Da'if(Darussalam)",[95,23,96,97,98,20],"الحياء","الزهد","الآخرة","الدنيا",[20,23],2,0.3661,{"weightedTags":103,"matn":104,"coverage":105,"context":106},0.1599,0.1419,0.0286,0.0357,"\u002Ftirmidhi\u002F37-44",{"collection":109,"uid":110,"number":111,"bookTitle":112,"chapter":113,"matn":114,"text":114,"grade":115,"tags":116,"commonTags":121,"sharedTagCount":15,"score":122,"scoreBreakdown":123,"url":128},"nasai","27-52","3440","كتاب الطلاق","باب التَّوْقِيتِ فِي الْخِيَارِ ‏‏","لَمَّا نَزَلَتْ ‏{‏ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ‏}‏ دَخَلَ عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَدَأَ بِي فَقَالَ ‏\"‏ يَا عَائِشَةُ إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا فَلاَ عَلَيْكِ أَنْ لاَ تُعَجِّلِي حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَتْ قَدْ عَلِمَ وَاللَّهِ أَنَّ أَبَوَىَّ لَمْ يَكُونَا لِيَأْمُرَانِّي بِفِرَاقِهِ فَقَرَأَ عَلَىَّ ‏{‏ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ ت…","Sahih(Darussalam)",[117,118,25,119,120,96],"آية التخيير","تخيير الأزواج","الحياة الدنيا","استشارة الأبوين",[25],0.1101,{"weightedTags":124,"matn":125,"coverage":126,"context":127},0.092,0.0038,0.0143,0,"\u002Fnasai\u002F27-52",{"collection":130,"uid":131,"number":132,"bookTitle":133,"chapter":134,"matn":135,"text":135,"grade":136,"tags":137,"commonTags":141,"sharedTagCount":15,"score":142,"scoreBreakdown":143,"url":146},"ibnmajah","9-76","1920","كتاب النكاح","باب التَّسَتُّرِ عِنْدَ الْجِمَاعِ","قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَوْرَاتُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا وَمَا نَذَرُ قَالَ ‏\"‏ احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلاَّ مِنْ زَوْجَتِكَ أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ فِي بَعْضٍ قَالَ ‏\"‏ إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ لاَ تُرِيَهَا أَحَدًا فَلاَ تُرِيَنَّهَا ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنْ كَانَ أَحَدُنَا خَالِيًا قَالَ ‏\"‏ فَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ يُسْت…","Hasan(Darussalam)",[138,139,19,140],"ستر العورة","حفظ العورة","آداب الخلوة",[19],0.1064,{"weightedTags":144,"matn":145,"coverage":126,"context":127},0.0849,0.0072,"\u002Fibnmajah\u002F9-76",{"collection":87,"uid":148,"number":149,"bookTitle":150,"chapter":151,"matn":152,"text":152,"grade":136,"tags":153,"commonTags":157,"sharedTagCount":15,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":161},"43-67","2794","كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي حِفْظِ الْعَوْرَةِ","قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ عَوْرَاتُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا وَمَا نَذَرُ قَالَ ‏\"‏ احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلاَّ مِنْ زَوْجَتِكَ أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا كَانَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ فِي بَعْضٍ قَالَ ‏\"‏ إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ لاَ يَرَاهَا أَحَدٌ فَلاَ يَرَيَنَّهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِذَا كَانَ أَحَدُنَا خَالِيًا قَالَ ‏\"‏ فَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ يَسْتَحْيِيَ…",[139,138,19,154,155,156],"الخلوة","الزوجة","ملك اليمين",[19],0.1059,{"weightedTags":144,"matn":160,"coverage":126,"context":127},0.0067,"\u002Ftirmidhi\u002F43-67",{"collection":87,"uid":163,"number":164,"bookTitle":150,"chapter":151,"matn":165,"text":165,"grade":136,"tags":166,"commonTags":167,"sharedTagCount":15,"score":168,"scoreBreakdown":169,"url":171},"43-39","2769","يَا رَسُولَ اللَّهِ عَوْرَاتُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا وَمَا نَذَرُ قَالَ ‏\"‏ احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلاَّ مِنْ زَوْجَتِكَ أَوْ مِمَّا مَلَكَتْ يَمِينُكَ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ الرَّجُلُ يَكُونُ مَعَ الرَّجُلِ قَالَ ‏\"‏ إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ لاَ يَرَاهَا أَحَدٌ فَافْعَلْ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ وَالرَّجُلُ يَكُونُ خَالِيًا ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ يُسْتَحْيَا مِنْهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَجَدُّ…",[138,95,19,155,156,154],[19],0.1053,{"weightedTags":144,"matn":170,"coverage":126,"context":127},0.0061,"\u002Ftirmidhi\u002F43-39",{"limit":9,"candidateCount":173,"scoreVersion":174},32,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":176,"next":177},"5-122","5-124"]