[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-1128":3,"ahmed-books-meta":42,"similar-hadiths-ahmed-5-1128-5":80,"hadith-navigation-ahmed-5-1128":161},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":22,"has_video":23,"has_audio":23,"narrators":24},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيَّرَ اسْمَ عَاصِيَةَ قَالَ أَنْتِ جَمِيلَةُ",5,237,"مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما",1128,"4682",165,2,"5-1128","5\u002F2",[19,20,21],"تغيير الأسماء","الأسماء الحسنة","آداب التسمية","صحيح",false,[25,26,27,28],"يحيى","عبيد الله","نافع","ابن عمر",{"id":13,"tags":30,"text":8,"grade":22,"category":7,"idInBook":12,"is_short":31,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":11,"chapter_en":32,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":32,"explication":34,"english_text":32,"llm_validated":31,"matn_start_char":35,"explication_vocab":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41},[19,20,21],true,"",[25,26,27,28],"قوله: \"غير اسم عاصية\": كان صلى الله عليه وسلم يكره المكروهة من الأسماء، ويغيرها، وكثيرا ما كان يغيرها بأضدادها، ولكن هاهنا ضد هذا الاسم وهو المطيعة لما كان مشعرا بالتزكية، تركه، وسماها: جميلة.",135,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه مسلم (٢١٣٩) (١٤) ، وأبو داود (٤٩٥٢) ، وابن حبان (٥٨١٩) ، والبيهقي في \"السنن\" ٩\u002F٣٠٧، وفي \"الآداب\" (٤٧٣) من طريق الإمام أحمد، بهذا الإسناد. وأخرجه البخاري في \"الأدب المفرد\" (٨٢٠) ، ومسلم (٢١٣٩) (١٤) ، وأبو داود (٤٩٥٢) ، والترمذي (٢٨٣٨) من طرق، عن يحيى بن سعيد القطان، به. وأخرجه ابن أبي شيبة ٨\u002F٦٦٣، والدارمي (٢٦٩٧) ، ومسلم (٢١٣٩) (١٥) ، وابن ماجه (٣٧٣٣) ، وابن حبان (٥٨٢٠) من طريق حماد بن سلمة، عن عبيد الله بن عمر، به. وأخرجه ابن وهب في \"الجامع\" ١\u002F١١ عن يحيي بن عبد الله بن سالم، وابن سعد في \"الطبقات\" ٣\u002F٢٦٦ و٥\u002F١٥ من طريق سليمان بن بلال، كلاهما عن عبيد الله بن عمر، عن نافع مرسلا، لم يذكر فيه عبد الله بن عمر. وفي باب تغيير الاسم عن علي، سلف برقم (١٣٧٠) . وعن ابن عباس، سلف برقم (٢٣٣٤) . وعن أبي هريرة، سيرد ٢\u002F٤٥٩. وعن المسيب بن حزن، سيرد ٥\u002F٤٣٣. وعن عبد الله بن سلام، سيرد ٥\u002F٤٥١. وعن عائشة، سيرد ٦\u002F٧٥. وعن زينب بن أبي سلمة عند مسلم (٢١٤٢) ، وأبي داود (٤٩٥٣) . وعن أبي شريح هانىء بن يزيد عند أبي داود (٤٩٥٥) ، والنسائي = ٨\u002F٢٢٦-٢٢٧. وعن أسامة بن أخدري عند أبي داود (٤٩٥٤) . وقوله: \"غير اسم عاصية\"، قال السندي: كان صلى الله عليه وسلم يكره المكروهة من الأسماء ويغيرها، وكثيرا ما كان يغيرها بأضدادها، ولكن هاهنا ضد هذا الاسم وهو المطيعة لما كان مشعرا بالتزكية، تركه، وسماها جميلة.","2026-08-17T16:37:19.070094+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","كان النبي صلى الله عليه وسلم يكره الأسماء التي تدل على معاني غير جميلة أو غير طيبة، وكان يغيرها إلى أسماء أحسن منها. في هذا الحديث، غير النبي صلى الله عليه وسلم اسم امرأة كانت تسمى «عاصية» إلى «جميلة»، لأن الاسم الأول كان يدل على المعصية، فأراد أن يكون اسمها دالاً على الطاعة والجمال. وهذا يدل على حرص الإسلام على اختيار الأسماء الحسنة التي تدل على معاني الخير والجمال، وتجنب الأسماء التي تحمل معاني سلبية.","opus_hadith_validation","validated",{"1":43,"2":45,"3":47,"4":49,"5":51,"6":53,"7":55,"8":56,"9":58,"10":60,"11":62,"12":64,"13":66,"14":68,"15":70,"16":72,"17":74,"18":76,"19":78},{"ar":44},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":46},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":48},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":50},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":52},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":54},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":57},"غير مصنف",{"ar":59},"مسند المكيين",{"ar":61},"مسند المدنيين",{"ar":63},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":65},"مسند الشاميين",{"ar":67},"مسند الكوفيين",{"ar":69},"مسند البصريين",{"ar":71},"مسند الأنصار",{"ar":73},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":75},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":77},"مسند النساء",{"ar":79},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":81,"meta":158},[82,98,114,129,141],{"collection":83,"uid":84,"number":85,"bookTitle":86,"chapter":32,"matn":87,"text":87,"grade":22,"tags":88,"commonTags":90,"sharedTagCount":15,"score":91,"scoreBreakdown":92,"url":97},"darimi","19-67","2614","وَمِنْ كِتَابِ الِاسْتِئْذَانِ","عُمَرَ : أَنَّ أُمَّ عَاصِمٍ كَانَ يُقَالُ لَهَا عَاصِيَةُ ، \" فَسَمَّاهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمِيلَةَ \"",[19,89,20],"تسمية",[19,20],0.5255,{"weightedTags":93,"matn":94,"coverage":95,"context":96},0.4105,0.0269,0.0667,0.0214,"\u002Fdarimi\u002F19-67",{"collection":99,"uid":100,"number":101,"bookTitle":102,"chapter":103,"matn":104,"text":104,"grade":105,"tags":106,"commonTags":108,"sharedTagCount":15,"score":109,"scoreBreakdown":110,"url":113},"tirmidhi","43-112","2838","كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي تَغْيِيرِ الأَسْمَاءِ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم غَيَّرَ اسْمَ عَاصِيَةَ وَقَالَ ‏\"‏ أَنْتِ جَمِيلَةُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَإِنَّمَا أَسْنَدَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عُمَرَ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ وَعَب…","Sahih(Darussalam)",[19,107,20],"تحسين الأسماء",[19,20],0.5249,{"weightedTags":93,"matn":111,"coverage":95,"context":112},0.0422,0.0056,"\u002Ftirmidhi\u002F43-112",{"collection":115,"uid":116,"number":117,"bookTitle":118,"chapter":119,"matn":120,"text":120,"grade":105,"tags":121,"commonTags":123,"sharedTagCount":15,"score":124,"scoreBreakdown":125,"url":128},"ibnmajah","33-77","3733","كتاب الأدب","باب تَغْيِيرِ الأَسْمَاءِ","أَنَّ ابْنَةً لِعُمَرَ، كَانَ يُقَالُ لَهَا عَاصِيَةُ فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ جَمِيلَةَ ‏.‏",[19,122,20],"تسمية الأولاد",[19,20],0.5213,{"weightedTags":93,"matn":126,"coverage":95,"context":127},0.0292,0.015,"\u002Fibnmajah\u002F33-77",{"collection":99,"uid":130,"number":131,"bookTitle":102,"chapter":103,"matn":132,"text":132,"grade":105,"tags":133,"commonTags":135,"sharedTagCount":15,"score":136,"scoreBreakdown":137,"url":140},"43-113","2839","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُغَيِّرُ الاِسْمَ الْقَبِيحَ ‏.‏قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ وَرُبَّمَا قَالَ عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلٌ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ‏.‏",[19,134,21],"الاسم القبيح",[19,21],0.4528,{"weightedTags":138,"matn":139,"coverage":95,"context":139},0.3861,0,"\u002Ftirmidhi\u002F43-113",{"collection":142,"uid":143,"number":144,"bookTitle":145,"chapter":146,"matn":147,"text":147,"grade":32,"tags":148,"commonTags":151,"sharedTagCount":152,"score":153,"scoreBreakdown":154,"url":157},"muslim","38-20","2139b","كتاب الآداب","بَاب اسْتِحْبَابِ تَغْيِيرِ الِاسْمِ الْقَبِيحِ إِلَى حَسَنٍ وَتَغْيِيرِ اسْمِ بَرَّةَ إِلَى زَيْنَبَ وَجُوَيْرِيَةَ وَنَحْوِهِمَا","أَنَّ ابْنَةً لِعُمَرَ، كَانَتْ يُقَالُ لَهَا عَاصِيَةُ فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَمِيلَةَ ‏.‏",[149,20,150],"تغيير الاسم","التسمية",[20],1,0.2914,{"weightedTags":155,"matn":126,"coverage":156,"context":127},0.2139,0.0333,"\u002Fmuslim\u002F38-20",{"limit":9,"candidateCount":159,"scoreVersion":160},37,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":162,"next":163},"5-1127","5-1129"]