مسند أحمد أَنَّهُ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ وَقَدْ نَصَبُوا دَجَاجَةً حَيَّةً يَرْمُونَهَا فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ مَنْ مَثَّلَ بِالْبَهَائِمِ
إسناده صحيح على شرط البخاري. المنهال -وهو ابن عمرو الأسدي- احتج به البخاري، وباقي رجاله ثقات رجال الشيخين. وأخرجه ابن أبي شيبة ٥/٣٩٧-٣٩٨ عن أبي معاوية، بهذا الإسناد. وأخرجه عبد الرزاق (٨٤٢٨) عن سفيان الثوري، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٣/١٨٢ من طريق حفص بن غياث، كلاهما عن الأعمش، به، لكن قال الطحاوي: عن سعيد بن جبير أو مجاهد. وأخرجه البخاري في "التاريخ" ١/٢٠٦ من طريق الفضيل بن عمرو، والطبراني في "الصغير" (٤١٣) من طريق داود بن أبي القصاف، كلاهما عن سعيد بن جبير، به. وأخرجه الطبراني في "الكبير" (١٣٤٨٥) من طريق مجاهد بن جبر، عن ابن عمر. وسيأتي بالأرقام (٥٠١٨) و (٥٢٤٧) و (٥٥٨٧) و (٥٦٦١) و (٥٦٨٢) و (٥٨٠١) و (٥٩٥٦) و (٦٢٥٩) . وفي الباب عن ابن عباس، سلف برقم (١٨٦٣) و (٢٤٨٠) . وعن أنس بن مالك عند البخاري (٥٥١٣) ، ومسلم (١٩٥٦) ، سيرد ٣/١١٧ و١٧١ و١٨٠. وعن جابر بن عبد الله عند مسلم (١٩٥٩) ، سيرد ٣/٣١٨ و٣٢١ و٣٣٩. وعن عبد الله بن جعفر عند النسائي ٧/٢٣٧. وعن أبي أيوب الأنصاري عند أحمد ٥/٤٢٢. وعن العرباض بن سارية عند أحمد ٤/١٢٧، والترمذي (١٤٧٤) ، وفيه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم حرم المجثمة. وعن أبي ثعلبة الخشني بلفظ: "لا تحل المجثمة"، وسيأتي ٤/١٩٤. وعن أبي الدرداء عند الترمذي (١٤٧٣) بلفظ: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن أكل المجثمة، وقال الترمذي: حديث غريب. والمخثمة: كل حيوان ينصب ويرمى ليقتل. "النهاية".
قوله: "من مثل بالبهائم": أي: غير صورها على هذا الوجه.
مَرَّ ابْنُ عُمَرَ بِنَفَرٍ قَدْ نَصَبُوا دَجَاجَةً يَتَرَامَوْنَهَا فَلَمَّا رَأَوُا ابْنَ عُمَرَ تَفَرَّقُوا عَنْهَا . فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ مَنْ فَعَلَ هَذَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَعَنَ مَنْ فَعَلَ هَذَا .
يَقُولُ : خَرَجْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ ، فَإِذَا غِلْمَةٌ يَرْمُونَ دَجَاجَةً، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : مَنْ فَعَلَ هَذَا؟ فَتَفَرَّقُوا. فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " لَعَنَ مَنْ مَثَّلَ بِالْحَيَوَانِ "
" لَعَنَ اللَّهُ مَنْ مَثَّلَ بِالْحَيَوَانِ " .
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ عَلَيْهِ حِمَارٌ قَدْ وُسِمَ فِي وَجْهِهِ فَقَالَ " لَعَنَ اللَّهُ الَّذِي وَسَمَهُ " .
مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أُنَاسٍ وَهُمْ يَرْمُونَ كَبْشًا بِالنَّبْلِ فَكَرِهَ ذَلِكَ وَقَالَ " لاَ تَمْثُلُوا بِالْبَهَائِمِ " .
