[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-1058":3,"ahmed-books-meta":41,"similar-hadiths-ahmed-5-1058-5":79,"hadith-navigation-ahmed-5-1058":170},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ أَخْبَرَنِي أَبِي أَخْبَرَنِي ابْنُ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَتَحَرَّوْا بِصَلَاتِكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلَا غُرُوبَهَا فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ فَإِذَا طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَلَا تُصَلُّوا حَتَّى تَبْرُزَ وَإِذَا غَابَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَلَا تُصَلُّوا حَتَّى تَغِيبَ",5,167,"مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما",1058,"4612",158,2,"5-1058","5\u002F2",[19,20,21,22],"أوقات النهي","طلوع الشمس","غروب الشمس","قرنا الشيطان","صحيح",false,[26,27,28],"يحيى","هشام بن عروة","ابن عمر",{"id":13,"tags":30,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":31,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":11,"chapter_en":32,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":32,"explication":34,"english_text":32,"llm_validated":31,"matn_start_char":14,"explication_vocab":35,"llm_validation_at":36,"llm_validation_model":37,"llm_validation_resume":38,"llm_validation_source":39,"llm_validation_status":40},[19,20,21,22],true,"",[26,27,28],"قوله: \"لا تتحروا بصلاتكم طلوع الشمس ولا غروبها\": أي: لا تختاروا هذين الوقتين لصلاتكم، ولا تقصدوهما لإيقاع الصلاة فيهما.\"فإنها تطلع\": أي: وكذا تغيب.\"بين قرني شيطان\": لأن الشيطان عند الطلوع والغروب ينتصب فى دون الشمس بحيث يكون الطلوع والغروب بين قرنيه حتى يكون له سجود من يسجد للشمس، فلذلك نهي المسلمون عن الصلاة في ذلك الوقت؛ احترازا عن التشبه بعبدة الشيطان، وقرنا الشيطان: جانبا رأسه، وقيل في تفسير الحديث غير ذلك، والله تعالى أعلم.","إسناده صحيح على شرط الشيخين. يحيى: هو ابن سعيد القطان، وهشام بن عروة: هو ابن الزبير. وأخرجه البخاري (٥٨٢) و (٥٨٣) ، والنسائي في \"الكبرى\" (١٥٥٠) و (١٥٥١) ، وفي \"المجتبى\" ١\u002F٢٧٩، وابن خزيمة (١٢٧٣) ، وابن حبان (١٥٦٧) و (١٥٦٩) ، والبيهقي ٢\u002F٤٥٣ من طريق يحيى بن سعيد القطان، بهذا الإسناد. وأخرجه البخاري (٣٢٧٢) و (٣٢٧٣) ، ومسلم (٨٢٨) (٢٩٠) و (٨٢٩) (٢٩١) ، وابن خزيمة (١٢٧٣) ، وأبو عوانة ١\u002F٣٨٢ و٣٨٣، والطحاوي ١\u002F١٥٢، وابن حبان (١٥٤٥) ، والطبراني في \"الكبير\" (١٣٢٥٨) و (١٣٢٥٩) ، والبيهقي ٢\u002F٤٥٣ من طرق، عن هشام بن عروة، به. وأخرجه الطحاوي ١\u002F١٥١-١٥٢ من طريق الدراوردي، عن هشام بن عروة، عن سالم بن عبد الله، عن أبيه، مرفوعا. قال الدارقطني في \"العلل\" ٤\u002Fورقة ٧٢: ولم يتابع (يعني الدراوردي) على هذا القول (يعني بذكر سالم في الإسناد) ، والصحيح قول يحيى القطان ومن تابعه. وأخرجه مالك مختصرا في \"الموطأ\" ١\u002F٢٢٠ عن هشام بن عروة، عن أبيه مرسلا. وسيأتي مطولا ومختصرا بالأرقام (٤٦٩٤) و (٤٦٩٥) و (٤٧٧٢) و (٤٨٤٠) و (٤٨٨٥) و (٤٩٣١) و (٥٠١٠) و (٥٣٠١) و (٥٥٨٦) و (٥٨٣٤) و (٥٨٣٥) و (٥٨٣٧) . وفي الباب: عن عمر سلف برقم (١١٠) . وعن سعد سلف (١٤٦٩) . وعن عبد الله بن عمرو سيرد ٢\u002F١٧٩. وعن أبي هريرة سيرد ٢\u002F٤٦٢ و٥١٠. وعن أبي سعيد الخدري سيرد ٣\u002F٤٥-٤٦ و٩٥. وعن معاوية بن أبي سفيان سيرد ٤\u002F٩٩. وعن عقبة بن عامر سيرد ٤\u002F١٥٢. وعن معاذ بن عفراء سيرد ٤\u002F٢١٩ و٢٢٠. وعن كعب بن مرة أو مرة بن كعب سيرد ٤\u002F٢٣٥. وعن عمرو بن عبسة سيرد ٤\u002F٣٨٥. وعن الصنابحي سيرد ٤\u002F٣٤٨. وعن سمرة بن جندب سيرد ٥\u002F١٥. وعن أبي ذر سيرد ٥\u002F١٦٥. وعن زيد بن ثابت سيرد ٥\u002F١٩٠. وعن أبي بشير الأنصاري سيرد ٥\u002F٢١٦. وعن أبي أمامة سيرد ٥\u002F٢٦٠. وعن صفوان بن المعطل سيرد ٥\u002F٣١٢. وعن بلال سيرد ٦\u002F١٢. وعن عائشة سيرد ٦\u002F١٢٤. قوله: \"لا تتحروا بصلاتكم طلوع الشمس ولا غروبها\"، يعنى أن نهيه صلى الله عليه وسلم مختص بمن قصد الصلاة عند طلوع الشمس وعند غروبها، لا أن نهيه مطلق، وهذا مذهب ابن عمر وعائشة، ويؤيد ذلك الرواية الآتية برقم (٤٨٤٠) ، وفيه: \"لا يتحينن أحدكم طلوع الشمس . \"، وقد نقل الحافظ في \"الفتح\" ٢\u002F٥٩ اختلاف أهل العلم في المراد بذلك، فبعضم فهم منه النهي مطلقا، وعد هذا الحديث مفسرا لحديث عمر رضي الله عنه الذي أخرجه البخاري (٥٨١) أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن الصلاة بعد الصبح حتى تشرق الشمس، وبعد العصر حتى تغرب، وما روي عن عائشة عند البخاري (٥٩١) من ان النبى صلى الله عليه وسلم ما ترك السجدتين بعد العصر، فحملوه على جواز استدراك ما فات من الرواتب من غير كراهة . وأما مواظبته صلى الله عليه وسلم على ذلك فهو من خصائصه. انظر \"الفتح\" ٢\u002F٦٤. وبعضهم فهم منه أن الصلاة لا تكره بعد الصبح ولا بعد العصر إلا لمن قصد بصلاته طلوع الشمس وغروبها. ما ذكر الحافظ في \"الفتح\" ٢\u002F٥٩. ثم نقل الحافظ اختلاف الأئمة في ذلك، ثم قال: يحمل النهي على ما لا سبب له، ويخص منه ما له سبب، جمعا بين الأدلة، والله أعلم. قوله: \"حاجب الشمس\"، قال الحافظ في \"الفتح\" ٦\u002F٣٤٠: هو طرف قرصها الذي يبدو عند طلوع الشمس، ويبقى عند الغروب. وقرنا الشيطان: جانبا رأسه، يقال: إنه ينتصب في محاذاة مطلع الشمس حتى إذا طلعت كانت بين جانبي رأسه لتقع السجدة له إذا سجد عبدة الشمس لها، وكذا عند غروبها . ، وعلى هذا فقوله: \"تطلع بين قرني الشيطان\"، أي: بالنسبة إلى من يشاهد الشمس عند طلوعها، فلو شاهد الشيطان لرآه منتصبا عندها.","2026-08-17T16:37:19.070094+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن اختيار وقت طلوع الشمس أو غروبها لأداء الصلاة، لأن الشمس عند طلوعها وغروبها تشرق أو تغرب بين قرني شيطان، مما قد يؤدي إلى التشبه بعبدة الشيطان الذين يسجدون للشمس. كما حذر من الصلاة في هذين الوقتين، إلا بعد أن ترتفع الشمس أو تغرب تماماً، أي بعد خروجها منこの間. ووضح أن النهي خاص بمن يقصد الصلاة عند هذين الوقتين، وليس نهياً مطلقاً عن الصلاة بعد الفجر أو قبل الغروب.","opus_hadith_validation","validated",{"1":42,"2":44,"3":46,"4":48,"5":50,"6":52,"7":54,"8":55,"9":57,"10":59,"11":61,"12":63,"13":65,"14":67,"15":69,"16":71,"17":73,"18":75,"19":77},{"ar":43},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":45},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":47},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":49},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":51},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":53},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":56},"غير مصنف",{"ar":58},"مسند المكيين",{"ar":60},"مسند المدنيين",{"ar":62},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":64},"مسند الشاميين",{"ar":66},"مسند الكوفيين",{"ar":68},"مسند البصريين",{"ar":70},"مسند الأنصار",{"ar":72},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":74},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":76},"مسند النساء",{"ar":78},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":80,"meta":167},[81,102,119,132,150],{"collection":82,"uid":83,"number":84,"bookTitle":85,"chapter":86,"matn":87,"text":87,"grade":88,"tags":89,"commonTags":93,"sharedTagCount":94,"score":95,"scoreBreakdown":96,"url":101},"abudawud","5-28","1277","كتاب التطوع","باب مَنْ رَخَّصَ فِيهِمَا إِذَا كَانَتِ الشَّمْسُ مُرْتَفِعَةً","قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ اللَّيْلِ أَسْمَعُ قَالَ ‏\"‏ جَوْفُ اللَّيْلِ الآخِرُ فَصَلِّ مَا شِئْتَ فَإِنَّ الصَّلاَةَ مَشْهُودَةٌ مَكْتُوبَةٌ حَتَّى تُصَلِّيَ الصُّبْحَ ثُمَّ أَقْصِرْ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَتَرْتَفِعَ قِيْسَ رُمْحٍ أَوْ رُمْحَيْنِ فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَىْ شَيْطَانٍ وَتُصَلِّي لَهَا الْكُفَّارُ ثُمَّ صَلِّ مَا شِئْتَ فَإِنَّ الصَّلاَةَ مَشْهُودَةٌ مَكْتُوبَةٌ حَتَّى يَعْدِلَ الر…","إسناده صحيح",[90,91,19,20,21,22,92],"جوف الليل","أوقات الصلاة","قيام الليل",[19,20,21,22],4,0.7319,{"weightedTags":97,"matn":98,"coverage":99,"context":100},0.6,0.0319,0.1,0,"\u002Fabudawud\u002F5-28",{"collection":103,"uid":104,"number":105,"bookTitle":106,"chapter":107,"matn":108,"text":108,"grade":109,"tags":110,"commonTags":114,"sharedTagCount":94,"score":115,"scoreBreakdown":116,"url":118},"ibnmajah","5-450","1252","كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","باب مَا جَاءَ فِي السَّاعَاتِ الَّتِي تُكْرَهُ فِيهَا الصَّلاَةُ","سَأَلَ صَفْوَانُ بْنُ الْمُعَطَّلِ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ أَمْرٍ أَنْتَ بِهِ عَالِمٌ وَأَنَا بِهِ جَاهِلٌ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ وَمَا هُوَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ هَلْ مِنْ سَاعَاتِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ سَاعَةٌ تُكْرَهُ فِيهَا الصَّلاَةُ قَالَ ‏\"‏ نَعَمْ. إِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ، فَدَعِ الصَّلاَةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ. فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بِقَرْنَىِ الشَّيْطَان…","Hasan(Darussalam)",[91,19,20,22,111,112,113,21],"استواء الشمس","صلاة الصبح","صلاة العصر",[19,20,21,22],0.7197,{"weightedTags":97,"matn":117,"coverage":99,"context":100},0.0197,"\u002Fibnmajah\u002F5-450",{"collection":103,"uid":120,"number":121,"bookTitle":106,"chapter":107,"matn":122,"text":122,"grade":123,"tags":124,"commonTags":127,"sharedTagCount":94,"score":128,"scoreBreakdown":129,"url":131},"5-449","1251","أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقُلْتُ هَلْ مِنْ سَاعَةٍ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ أُخْرَى قَالَ ‏\"‏ نَعَمْ. جَوْفُ اللَّيْلِ الأَوْسَطُ. فَصَلِّ مَا بَدَا لَكَ حَتَّى يَطْلُعَ الصُّبْحُ. ثُمَّ انْتَهِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَمَا دَامَتْ كَأَنَّهَا حَجَفَةٌ حَتَّى تَنْتَشِرَ. ثُمَّ صَلِّ مَا بَدَا لَكَ حَتَّى يَقُومَ الْعَمُودُ عَلَى ظِلِّهِ. ثُمَّ انْتَهِ حَتَّى تَزُولَ الشَّمْسُ فَإِنَّ جَهَ…","Da’if(Darussalam)",[92,90,19,20,21,22,125,126],"تسجير جهنم","فضل الصلاة",[19,20,21,22],0.7193,{"weightedTags":97,"matn":130,"coverage":99,"context":100},0.0193,"\u002Fibnmajah\u002F5-449",{"collection":133,"uid":134,"number":135,"bookTitle":136,"chapter":137,"matn":138,"text":138,"grade":32,"tags":139,"commonTags":141,"sharedTagCount":142,"score":143,"scoreBreakdown":144,"url":149},"bukhari","59-82","3272","كتاب بدء الخلق","باب صِفَةِ إِبْلِيسَ وَجُنُودِهِ","\"‏ إِذَا طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَدَعُوا الصَّلاَةَ حَتَّى تَبْرُزَ، وَإِذَا غَابَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَدَعُوا الصَّلاَةَ حَتَّى تَغِيبَ ‏\"‏‏.‏ ‏\"‏ وَلاَ تَحَيَّنُوا بِصَلاَتِكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلاَ غُرُوبَهَا، فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَىْ شَيْطَانٍ ‏\"‏‏.‏ أَوِ الشَّيْطَانِ‏.‏ لاَ أَدْرِي أَىَّ ذَلِكَ قَالَ هِشَامٌ‏.‏",[91,20,21,140,22],"كراهة الصلاة",[20,21,22],3,0.6706,{"weightedTags":145,"matn":146,"coverage":147,"context":148},0.4494,0.1296,0.075,0.0167,"\u002Fbukhari\u002F59-82",{"collection":151,"uid":152,"number":153,"bookTitle":154,"chapter":155,"matn":156,"text":156,"grade":32,"tags":157,"commonTags":160,"sharedTagCount":142,"score":161,"scoreBreakdown":162,"url":166},"muslim","6-352","828b","كتاب صلاة المسافرين وقصرها","باب الأَوْقَاتِ الَّتِي نُهِيَ عَنِ الصَّلاَةِ، فِيهَا ‏.‏","\"‏ لاَ تَحَرَّوْا بِصَلاَتِكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلاَ غُرُوبَهَا فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بِقَرْنَىْ شَيْطَانٍ ‏\"‏ ‏.‏",[158,20,21,19,159],"الصلاة","قرن الشيطان",[19,20,21],0.6116,{"weightedTags":163,"matn":164,"coverage":147,"context":165},0.4235,0.1068,0.0063,"\u002Fmuslim\u002F6-352",{"limit":9,"candidateCount":168,"scoreVersion":169},161,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":171,"next":172},"5-1057","5-1059"]