[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-103":3,"ahmed-books-meta":44,"similar-hadiths-ahmed-5-103-5":82,"hadith-navigation-ahmed-5-103":168},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":25,"has_video":26,"has_audio":26,"narrators":27},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي قَيْسٌ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا فَسَلَّطَهُ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ حِكْمَةً فَهُوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا النَّاسَ",5,102,"مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه",103,"3651",155,1,"5-103","5\u002F1",[19,20,21,22,23,24],"الحسد","المال","الحكمة","الإنفاق في الحق","تعليم العلم","القضاء بالحق","صحيح",false,[28,29,30,31],"يحيى","إسماعيل","قيس","ابن مسعود",{"id":13,"tags":33,"text":8,"grade":25,"category":7,"idInBook":12,"is_short":34,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":11,"chapter_en":35,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":35,"explication":37,"english_text":35,"llm_validated":34,"matn_start_char":14,"explication_vocab":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43},[19,20,21,22,23,24],true,"",[28,29,30,31],"قوله: \"لا حسد إلا في اثنتين\": الحسد: تمني زوال نعمة الغير عنه، وهو مذموم مطلقا، إلا إذا كان صاحبها يستعين بها على المعصية، فهو غير مراد هاهنا، فالمراد هاهنا: الغبطة، وهو أن يتمنى حصول مثل نعمة الغير لنفسه، من غير أن يتمنى زوالها عنه، وهو جائز، والحديث لإفادة أنه لا ينبغي ذلك إلا في معالي الأمور، والله تعالى أعلم.","إسناده صحيح على شرط الشيخين. يحيى: هو ابن سعيد القطان، وإسماعيل: هو ابن أبي خالد، وقيس: هو ابن أبي حازم. وأخرجه البخاري (١٤٠٩) من طريق يحيى، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن المبارك في \"الزهد\" (١٢٠٥) ، وحسين المروزي في \"زوائده\" عليه (٩٩٤) ، والحميدي (٩٩) ، وهناد في \"الزهد\" (١٣٨٩) ، والبخاري (٧٣) و (٧١٤١) و (٧٣١٦) ، ومسلم (٨١٦) (٢٦٨) ، والنسائي في \"الكبرى\" (٥٨٤٠) ، وابن ماجه (٤٢٠٨) ، والفسوي في \"المعرفة والتاريخ\" ٢\u002F٦٩٦، والفريابي في \"فضائل القرآن\" (١٠٣) و (١٠٤) ، وأبو يعلى (٥٠٧٨) و (٥١٨٦) ، والطحاوي في \"شرح مشكل الآثار\" ١\u002F١٩٠، والشاشي (٧٤٩) ، وابن حبان (٩٠) ، والطبراني في \"الأوسط\" (١٧٣٣) ، وأبو نعيم في \"الحلية\" ٧\u002F٣٦٣، والبيهقي في \"السنن\" ١٠\u002F٨٨ وفي \"شعب الإيمان\" (٧٥٢٨) ، والخطيب في \"الكفاية\" ص ٣٦-٣٧، وابن عبد البر في \"جامع بيان العلم\" ص ١٤، والبغوي في \"شرح السنة\" (١٣٨) ، من طزق عن إسماعيل بن أبي خالد، به. وأخرجه الطيالسي (٣٦٩) عن المسعودي، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، عن عبد الله، مرفوعا بنحوه. وسيأتي برقم (٤١٠٩) . وفي الباب عن ابن عمر عند البخاري (٥٠٢٥) ، ومسلم (٨١٥) (٢٦٦) و (٢٦٧) ، سيرد ٢\u002F٩ و٣٦ و١٥٢. وعن أبي هريرة عند البخاري (٥٠٢٦) ، سيرد ٢\u002F٤٧٩. وعن أبي سعيد، سيرد ضمن مسند أبي هريرة ٢\u002F٤٧٩. وعن يزيد بن الأخنس، سيرد ٤\u002F١٠٤، ١٠٥. وعن عمرو بن العاص عند ابن المبارك في \"الزهد\" (١٢٠٤) . وعن عبد الله بن عمرو عند الطبراني في \"الأوسط\" فيما ذكره الهيثمي في \"المجمع\" ٣\u002F١٠٨، وقال: ورجاله موثقون. وعن سمرة بن جندب عند الطبراني في \"الكبير\" (٧٠٦٤) ، ذكره الهيثمي فى \"المجمع\" ٢\u002F٢٥٦، وقال: وفي إسناده بعض ضعف، ورواه البزار بإسناد ضعيف. وعن أنس في \"تاريخ جرجان\" ص ٣١٣. قوله: \"لا حسد إلا في اثنين\": قال السندي: الحسد: تمني زوال نعمة الغير عنه، وهو مذموم مطلقا، إلا إذا كان صاحبها يستعين بها على المعصية، فهو غير مراد هاهنا، فالمراد هاهنا الغبطة، وهو أن يتمنى حصول مثل نعمة الغير لنفسه، من غير أن يتمنى زوالها عنه، وهو جائز، والحديث لإفادة أنه لا ينبغي ذلك إلا في معالى الأمور. والله تعالى أعلم. وقوله: \"في اثنين\": معظم الروايات: \"اثنتين\" بتاء التأنيث، أي: لا حسد محمود في شئ إلا في خصلتين.","2026-08-17T16:36:20.697742+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُبيّن الحديث أن الغبطة المحمودة — وهي تمني حصول نعمة مثل نعمة الغير دون تمني زوالها عنه — لا تكون إلا في أمرين عظيمين: الأول رجل أعطاه الله مالاً فأنفقه في وجوه الخير والحق، والثاني رجل أعطاه الله حكمةً فهو يحكم بها بين الناس ويعلّمها لهم. أما الحسد المذموم فهو تمني زوال نعمة الغير، وهو غير مراد في هذا الحديث.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80},{"ar":46},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":48},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":50},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":52},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":54},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":56},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":59},"غير مصنف",{"ar":61},"مسند المكيين",{"ar":63},"مسند المدنيين",{"ar":65},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":67},"مسند الشاميين",{"ar":69},"مسند الكوفيين",{"ar":71},"مسند البصريين",{"ar":73},"مسند الأنصار",{"ar":75},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":77},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":79},"مسند النساء",{"ar":81},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":83,"meta":165},[84,101,116,134,149],{"collection":85,"uid":86,"number":87,"bookTitle":88,"chapter":89,"matn":90,"text":90,"grade":35,"tags":91,"commonTags":93,"sharedTagCount":9,"score":94,"scoreBreakdown":95,"url":100},"bukhari","24-13","1409","كتاب الزكاة","باب إِنْفَاقِ الْمَالِ فِي حَقِّهِ","\"‏ لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَسَلَّطَهُ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ، وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ حِكْمَةً فَهْوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا ‏\"‏‏.‏",[19,20,22,21,23,92],"القضاء بالحكمة",[19,20,21,22,23],0.7934,{"weightedTags":96,"matn":97,"coverage":98,"context":99},0.4693,0.2007,0.0833,0.04,"\u002Fbukhari\u002F24-13",{"collection":85,"uid":102,"number":103,"bookTitle":104,"chapter":105,"matn":106,"text":106,"grade":35,"tags":107,"commonTags":110,"sharedTagCount":9,"score":111,"scoreBreakdown":112,"url":115},"96-47","7316","كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة","بَابُ مَا جَاءَ فِي اجْتِهَادِ الْقُضَاةِ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى","\"‏ لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَسُلِّطَ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ، وَآخَرُ آتَاهُ اللَّهُ حِكْمَةً فَهْوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا ‏\"‏‏.‏",[19,108,20,22,21,109,23],"الغبطة","القضاء",[19,20,21,22,23],0.7332,{"weightedTags":96,"matn":113,"coverage":98,"context":114},0.1662,0.0143,"\u002Fbukhari\u002F96-47",{"collection":117,"uid":118,"number":119,"bookTitle":120,"chapter":121,"matn":122,"text":122,"grade":35,"tags":123,"commonTags":125,"sharedTagCount":126,"score":127,"scoreBreakdown":128,"url":133},"muslim","6-323","816","كتاب صلاة المسافرين وقصرها","باب فَضْلِ مَنْ يَقُومُ بِالْقُرْآنِ وَيُعَلِّمُهُ وَفَضْلِ مَنْ تَعَلَّمَ حِكْمَةً مِنْ فِقْهٍ أَوْ غَيْرِهِ فَعَمِلَ بِهَا وَعَلَّمَهَا","\"‏ لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَسَلَّطَهُ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ حِكْمَةً فَهُوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا ‏\"‏ ‏.‏",[19,108,20,21,22,124,92],"تعليم الحكمة",[19,20,21,22],4,0.6609,{"weightedTags":129,"matn":130,"coverage":131,"context":132},0.361,0.2221,0.0667,0.0111,"\u002Fmuslim\u002F6-323",{"collection":135,"uid":136,"number":137,"bookTitle":138,"chapter":139,"matn":122,"text":122,"grade":140,"tags":141,"commonTags":143,"sharedTagCount":126,"score":144,"scoreBreakdown":145,"url":148},"ibnmajah","37-109","4208","كتاب الزهد","باب الْحَسَدِ","Sahih(Darussalam)",[19,20,21,142,23,109],"الإنفاق",[19,20,21,23],0.64,{"weightedTags":146,"matn":130,"coverage":131,"context":147},0.3513,0,"\u002Fibnmajah\u002F37-109",{"collection":85,"uid":150,"number":151,"bookTitle":152,"chapter":153,"matn":154,"text":154,"grade":35,"tags":155,"commonTags":157,"sharedTagCount":158,"score":159,"scoreBreakdown":160,"url":164},"93-5","7141","كتاب الأحكام","باب أَجْرِ مَنْ قَضَى بِالْحِكْمَةِ","\"‏ لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ، رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَسَلَّطَهُ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ، وَآخَرُ آتَاهُ اللَّهُ حِكْمَةً فَهْوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا ‏\"‏‏.‏",[19,20,21,142,109,156],"التعليم",[19,20,21],3,0.4948,{"weightedTags":161,"matn":162,"coverage":163,"context":114},0.2429,0.1876,0.05,"\u002Fbukhari\u002F93-5",{"limit":9,"candidateCount":166,"scoreVersion":167},300,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":169,"next":170},"5-102","5-104"]