[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-4-608":3,"ahmed-books-meta":46,"hadith-navigation-ahmed-4-608":85,"similar-hadiths-ahmed-4-608-5":88},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":25,"has_video":26,"has_audio":26,"narrators":27},"ومن مسند بني هاشم","حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاهُ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ مَلَكَانِ فَقَعَدَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رِجْلَيْهِ وَالْآخَرُ عِنْدَ رَأْسِهِ فَقَالَ الَّذِي عِنْدَ رِجْلَيْهِ لِلَّذِي عِنْدَ رَأْسِهِ اضْرِبْ مَثَلَ هَذَا وَمَثَلَ أُمَّتِهِ فَقَالَ إِنَّ مَثَلَهُ وَمَثَلَ أُمَّتِهِ كَمَثَلِ قَوْمٍ سَفْرٍ انْتَهَوْا إِلَى رَأْسِ مَفَازَةٍ فَلَمْ يَكُنْ مَعَهُمْ مِنْ الزَّادِ مَا يَقْطَعُونَ بِهِ الْمَفَازَةَ وَلَا مَا يَرْجِعُونَ بِهِ فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ أَتَاهُمْ رَجُلٌ فِي حُلَّةٍ حِبَرَةٍ فَقَالَ أَرَأَيْتُمْ إِنْ وَرَدْتُ بِكُمْ رِيَاضًا مُعْشِبَةً وَحِيَاضًا رُوَاءً أَتَتَّبِعُونِي فَقَالُوا نَعَمْ قَالَ فَانْطَلَقَ بِهِمْ فَأَوْرَدَهُمْ رِيَاضًا مُعْشِبَةً وَحِيَاضًا رُوَاءً فَأَكَلُوا وَشَرِبُوا وَسَمِنُوا فَقَالَ لَهُمْ أَلَمْ أَلْقَكُمْ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ فَجَعَلْتُمْ لِي إِنْ وَرَدْتُ بِكُمْ رِيَاضًا مُعْشِبَةً وَحِيَاضًا رُوَاءً أَنْ تَتَّبِعُونِي فَقَالُوا بَلَى قَالَ فَإِنَّ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ رِيَاضًا أَعْشَبَ مِنْ هَذِهِ وَحِيَاضًا هِيَ أَرْوَى مِنْ هَذِهِ فَاتَّبِعُونِي قَالَ فَقَالَتْ طَائِفَةٌ صَدَقَ وَاللَّهِ لَنَتَّبِعَنَّهُ وَقَالَتْ طَائِفَةٌ قَدْ رَضِينَا بِهَذَا نُقِيمُ عَلَيْهِ",4,537,"مسند عبد الله بن العباس بن عبد المطلب، عن النبي صلى الله عليه وسلم",608,"2402",250,5,"4-608","4\u002F5",[19,20,21,22,23,24],"الرؤيا","الملائكة","الأمة","المثل","الاتباع","الإيمان","ضعيف",false,[28,29,30,31,32],"حسن بن موسى","حماد بن سلمة","علي بن زيد بن جدعان","يوسف بن مهران","ابن عباس",{"id":13,"tags":34,"text":8,"grade":25,"category":7,"idInBook":12,"is_short":26,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":11,"chapter_en":35,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":35,"explication":37,"english_text":35,"llm_validated":38,"matn_start_char":39,"explication_vocab":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45},[19,20,21,22,23,24],"",[28,29,30,31,32],"قوله : \"كمثل قوم سفر \" : بفتح فسكون - : جمع سافر ; كركب وصحب ، جمع راكب وصاحب ، والمراد : تشبيه الأمة بهذا القوم ، وتشبيهه صلى الله عليه وسلم بصاحب الحلة ، واعتباره صاحب حلة ; لما معه من علامة الصدق في دعواه ; لأن الحلة في ذلك المحل تشهد بصدقه .وحاصل المثل : أنه صلى الله عليه وسلم جاءهم وهم من شدة الحال وضيق العيش بمكان ، فدعاهم إلى الله ، ووعدهم فتوح البلاد ورخاء العيش ، وأوصاهم بألا يكتفوا بذلك ، بل يأخذوا منها بقدر الحاجة ، ويرغبوا في الآخرة ، فحين جاءهم ذاك ، فمنهم من رغب في الآخرة ، ومنهم من قنع بالدنيا ولا يبالي بالآخرة ، والله تعالى أعلم .\"في حلة حبرة \" : - بكسر ففتح - : برد : مخطط يجوز وهو بالإضافة أو التوصيف .\"أوردت بكم \" : - الباء للتعدية - ; أي : أدخلتكم .\"معشبة \" : اسم فاعل ; من أعشب المكان : إذا صار ذا عشب .\"رواء \" : ضبط - بكسر راء ومد - .وفي \"الصحاح \" : قوم رواء من الماء - بالكسر والمد - ، وماء رواء - بالفتح والمد - وإذا كسرت الراء ، قصرته ، وكتبته بالياء ، وقلت : ماء روى .وفي \"النهاية \" : الماء الرواء - بالفتح والمد - : الكثير ، وقيل : العذب الذي فيه للواردين ري ، والله تعالى أعلم .",true,152,"إسناده ضعيف لضعف علي بن زيد بن جدعان، ولين يوسف بن مهران. وأخرجه عبد بن حميد (٦٦٧) عن حسن بن موسى، بهذا الإسناد. وأخرجه البزار (٢٤٠٧ - كشف الأستار) ، والطبراني (١٢٩٤٠) من طرق عن حماد بن سلمة، به. السفر، قال ابن الأثير ٢\u002F٣٧١: جمع سافر، كصاحب وصحب، والمسافرون جمع مسافر، والسفر والمسافرون بمعنى. وقوله: \"حلة حبرة\"، قال السندي: بكسر ففتح: برد مخطط، وهو بالإضافة أو التوصيف وقوله: \"رواء\"، قال السندي: ضبط بكسر راء ومد، وفي \"الصحاح\": قوم رواء من الماء، بالكسر والمد، وماء رواء، بالفتح والمد، وإذا كسرت الراء قصرته وكتبته بالياء وقلت: ماء روى، وفي \"النهاية\": الماء الرواء -بالفتح والمد-: الكثير، وقيل: العذب الذي فيه للواردين ري، والله تعالى أعلم.","2026-08-17T16:36:14.363951+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُشبّه النبي صلى الله عليه وسلم وأمته بقوم مسافرين نفد زادهم عند حافة صحراء شاسعة، فلا هم قادرون على عبورها ولا على الرجوع. ثم جاءهم رجل في حلة مخططة وعرض عليهم أن يقودهم إلى رياض خضراء وحياض ماء عذب إن اتبعوه. فأطاعوه فأكلوا وشربوا وسمنوا. ثم دعاهم إلى ما هو أفضل من ذلك، فانقسموا: طائفة صدّقت واتّبعت، وطائفة رضيت بما حصلت عليه واكتفت به. والمقصود أن النبي صلى الله عليه وسلم جاء والناس في ضيق، فدعاهم إلى الله ووعدهم بالفتوح والرخاء، لكنه حذّرهم من الاكتفاء بالدنيا وأمرهم بالرغبة في الآخرة، فمن الناس من استجاب ومنهم من قنع بالدنيا.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83},{"ar":48},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":50},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":52},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":54},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":56},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":58},"مسند بني هاشم",{"ar":60},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":62},"غير مصنف",{"ar":64},"مسند المكيين",{"ar":66},"مسند المدنيين",{"ar":68},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":70},"مسند الشاميين",{"ar":72},"مسند الكوفيين",{"ar":74},"مسند البصريين",{"ar":76},"مسند الأنصار",{"ar":78},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":80},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":82},"مسند النساء",{"ar":84},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":86,"next":87},"4-607","4-609",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":89,"meta":180},[90,113,129,147,167],{"collection":91,"uid":92,"number":93,"bookTitle":94,"chapter":95,"matn":96,"text":96,"grade":97,"tags":98,"commonTags":104,"sharedTagCount":105,"score":106,"scoreBreakdown":107,"url":112},"tirmidhi","44-3","2861","كتاب الأمثال عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي مَثَلِ اللَّهِ لِعِبَادِهِ ‏","صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعِشَاءَ ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَخَذَ بِيَدِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ حَتَّى خَرَجَ بِهِ إِلَى بَطْحَاءِ مَكَّةَ فَأَجْلَسَهُ ثُمَّ خَطَّ عَلَيْهِ خَطًّا ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ لاَ تَبْرَحَنَّ خَطَّكَ فَإِنَّهُ سَيَنْتَهِي إِلَيْكَ رِجَالٌ فَلاَ تُكَلِّمْهُمْ فَإِنَّهُمْ لاَ يُكَلِّمُونَكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ مَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَيْثُ أَرَادَ فَبَيْنَا أَنَا…","Da'if(Darussalam)",[99,20,100,22,101,102,103],"صلاة العشاء","الجنة","الدعوة","العقاب","قلب النبي",[20,22],2,0.2708,{"weightedTags":108,"matn":109,"coverage":110,"context":111},0.22,0.0136,0.0333,0.0038,"\u002Ftirmidhi\u002F44-3",{"collection":114,"uid":115,"number":116,"bookTitle":117,"chapter":35,"matn":118,"text":118,"grade":119,"tags":120,"commonTags":123,"sharedTagCount":105,"score":124,"scoreBreakdown":125,"url":128},"darimi","0-12","12","المقدمة","، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْبَطْحَاءِ ، وَمَعَهُ ابْنُ مَسْعُودٍ، فَأَقْعَدَهُ وَخَطَّ عَلَيْهِ خَطًّا، ثُمَّ قَالَ : \" لَا تَبْرَحَنَّ فَإِنَّهُ سَيَنْتَهِي إِلَيْكَ رِجَالٌ فَلَا تُكَلِّمْهُمْ، فَإِنَّهُمْ لَنْ يُكَلِّمُوكَ \"، فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْثُ أَرَادَ، ثُمَّ جَعَلُوا يَنْتَهُونَ إِلَى الْخَطِّ لَا يُجَاوِزُونَهُ، ثُمَّ يَصْ…","حسن",[20,100,22,121,101,122],"النوم","العذاب",[20,22],0.2645,{"weightedTags":108,"matn":126,"coverage":110,"context":127},0.0112,0,"\u002Fdarimi\u002F0-12",{"collection":130,"uid":131,"number":132,"bookTitle":133,"chapter":134,"matn":135,"text":135,"grade":136,"tags":137,"commonTags":140,"sharedTagCount":105,"score":141,"scoreBreakdown":142,"url":146},"nasai","13-104","1282","كتاب السهو","باب السَّلاَمِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم","\"‏ إِنَّ لِلَّهِ مَلاَئِكَةً سَيَّاحِينَ فِي الأَرْضِ يُبَلِّغُونِي مِنْ أُمَّتِي السَّلاَمَ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[20,138,21,139],"تبليغ السلام","الأرض",[20,21],0.2419,{"weightedTags":143,"matn":144,"coverage":110,"context":145},0.1823,0.0035,0.0227,"\u002Fnasai\u002F13-104",{"collection":148,"uid":149,"number":150,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":35,"tags":154,"commonTags":160,"sharedTagCount":105,"score":161,"scoreBreakdown":162,"url":166},"muslim","44-200","2479a","كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم","باب مِنْ فَضَائِلِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضى الله عنهما ‏‏","عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ الرَّجُلُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا رَأَى رُؤْيَا قَصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَرَى رُؤْيَا أَقُصُّهَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَكُنْتُ غُلاَمًا شَابًّا عَزَبًا وَكُنْتُ أَنَامُ فِي الْمَسْجِدِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنَّ مَلَكَيْنِ أَخَذَانِي فَذَهَ…",[19,155,156,157,20,158,159],"المنام","النار","الاستعاذة","قيام الليل","المسجد",[19,20],0.2266,{"weightedTags":163,"matn":164,"coverage":110,"context":165},0.1736,0.0089,0.0107,"\u002Fmuslim\u002F44-200",{"collection":168,"uid":169,"number":170,"bookTitle":171,"chapter":172,"matn":173,"text":173,"grade":35,"tags":174,"commonTags":175,"sharedTagCount":105,"score":176,"scoreBreakdown":177,"url":179},"bukhari","62-85","3738","كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم","بَابُ مَنَاقِبُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا","كَانَ الرَّجُلُ فِي حَيَاةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذَا رَأَى رُؤْيَا قَصَّهَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَرَى رُؤْيَا أَقُصُّهَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَكُنْتُ غُلاَمًا أَعْزَبَ، وَكُنْتُ أَنَامُ فِي الْمَسْجِدِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَرَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ مَلَكَيْنِ أَخَذَانِي فَذَهَبَا بِي إِلَى النَّارِ، فَإِذَا هِيَ مَطْوِيَّةٌ…",[19,156,157,20,158,159,121],[19,20],0.2259,{"weightedTags":163,"matn":164,"coverage":110,"context":178},0.01,"\u002Fbukhari\u002F62-85",{"limit":15,"candidateCount":181,"scoreVersion":182},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]