[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-4-1238":3,"ahmed-books-meta":45,"similar-hadiths-ahmed-4-1238-5":84,"hadith-navigation-ahmed-4-1238":172},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"ومن مسند بني هاشم","حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضَبَّيْنِ مَشْوِيَّيْنِ وَعِنْدَهُ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَأَهْوَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ لِيَأْكُلَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّهُ ضَبٌّ فَأَمْسَكَ يَدَهُ فَقَالَ لَهُ خَالِدٌ أَحَرَامٌ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا وَلَكِنَّهُ لَا يَكُونُ بِأَرْضِ قَوْمِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ فَأَكَلَ خَالِدٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ",4,1167,"مسند عبد الله بن العباس بن عبد المطلب، عن النبي صلى الله عليه وسلم",1238,"3067",142,5,"4-1238","4\u002F5",[19,20,21,22,23],"الضب","الطعام المشوي","الحلال والحرام","الكراهة","آداب الطعام","صحيح",false,[27,28,29,30,31,32],"عبد الرزاق","معمر","الزهري","أبو أمامة بن سهل بن حنيف","ابن عباس","خالد بن الوليد",{"id":13,"tags":34,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":11,"chapter_en":35,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":35,"explication":37,"english_text":35,"llm_validated":38,"matn_start_char":14,"explication_vocab":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44},[19,20,21,22,23],"",[27,28,29,30,31,32],"قوله: \"فأجدني أعافه\": - بفتح الهمزة - من عافه: كرهه; أي: أجد في نفسي كراهته.",true,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو أمامة: هو أسعد بن سهل بن حنيف الأنصاري، معروف بكنيته، معدود في الصحابة، له رؤية، ولم يسمع من النبي صلى الله عليه وسلم، مات سنة مئة، وله اثنتان وتسعون سنة. وهو في \"مصنف عبد الرزاق\" (٨٦٧١) ، ومن طريقه أخرجه الطبراني (٣٨١٥) . وأخرجه الطبراني (٣٨٢١) من طريق ابن لهيعة، عن أحمد بن خازم، عن محمد بن المنكدر، عن أبي أمامة بن سهل، به. وأخرجه مالك في \"الموطأ\" (٢٠٣٧) برواية أبي مصعب الزهري، ومن طريقه الشافعي ٢\u002F١٧٤، ومسلم (١٩٤٥) (٤٣) ، وابن حبان (٥٢٦٣) ، والبيهقي ٩\u002F٣٢٣، والبغوي (٢٧٩٩) ، وأخرجه الطبراني (٣٨٢٠) من طريق عقيل، كلاهما (مالك وعقيل) عن ابن شهاب، بهذا الإسناد. ووقع في كلتا الروايتين أن ابن عباس قال: دخلت أنا وخالد بن الوليد مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بيت ميمونة بنت الحارث فأتي بضب محنوذ . فذكره. ووقع في رواية مالك أن الذي سأل النبي صلى الله عليه وسلم هو ابن عباس وليس خالدا، وقال الشافعي: أشك أقاله عن ابن عباس وخالد بن الوليد، أو عن ابن عباس وخالد بن المغيرة أنهما دخلا . فذكره. وسيأتي في مسند خالد بن الوليد ٤\u002F٨٨ -٨٩ عن روح بن عبادة، عن مالك، به. ويأتي فيه أيضا ٤\u002F٨٨، وفي مسند ميمونة بنت الحارث ٦\u002F٣٣١ من طريق صالح بن كيسان، عن ابن شهاب الزهري، عن أبي أمامة بن سهل، عن ابن عباس، عن خالد بن الوليد: أنه دخل مع رسول الله صلى الله عليه وسلم . وانظر ما سلف برقم (١٩٧٨) و (٢٢٩٩) و (٢٦٨٤) . وفي عدم أكل الضب وعدم تحريمه عن ابن عمر سيأتي في \"المسند\" ٢\u002F٥، وعن عائشة سيأتي فيه أيضا ٦\u002F١٠٥. قوله: \"أعافه\"، قال البغوي في \"شرح السنة\": أي: أقذره، يقال: عفت الشيء أعافه عيافا: إذا كرهة.","2026-08-17T16:36:14.363951+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الحديث يروي أن النبي صلى الله عليه وسلم أُتي بضبين مشويين، وكان خالد بن الوليد معه، فأراد النبي صلى الله عليه وسلم أن يأكل، فلما قيل له إن هذا الضب، أمسك يده. فسأله خالد: أحرام هو يا رسول الله؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: لا، لكنه لا يوجد في أرض قومي فأجدني أكرهه وأعف عنه. ثم أكل خالد بن الوليد والنبي صلى الله عليه وسلم ينظر إليه. يوضح الحديث أن النبي صلى الله عليه وسلم لم يحرم الضب، لكنه كان يكرهه بسبب عدم معرفته به في بيئته، بينما لم يكن لخالد بن الوليد أي مانع من أكله.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82},{"ar":47},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":49},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":51},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":53},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":55},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":57},"مسند بني هاشم",{"ar":59},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":61},"غير مصنف",{"ar":63},"مسند المكيين",{"ar":65},"مسند المدنيين",{"ar":67},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":69},"مسند الشاميين",{"ar":71},"مسند الكوفيين",{"ar":73},"مسند البصريين",{"ar":75},"مسند الأنصار",{"ar":77},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":79},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":81},"مسند النساء",{"ar":83},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":85,"meta":169},[86,106,123,139,157],{"collection":87,"uid":88,"number":89,"bookTitle":90,"chapter":91,"matn":92,"text":92,"grade":35,"tags":93,"commonTags":97,"sharedTagCount":98,"score":99,"scoreBreakdown":100,"url":105},"muslim","34-64","1946a","كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان","باب إِبَاحَةِ الضَّبِّ ‏‏","دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهِيَ خَالَتُهُ وَخَالَةُ ابْنِ عَبَّاسٍ فَوَجَدَ عِنْدَهَا ضَبًّا مَحْنُوذًا قَدِمَتْ بِهِ أُخْتُهَا حُفَيْدَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ مِنْ نَجْدٍ فَقَدَّمَتِ الضَّبَّ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ قَلَّمَا يُقَدَّمُ إِلَيْهِ طَعَامٌ حَتَّى يُحَدَّثَ بِهِ وَيُسَمَّى لَهُ فَأَهْوَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله…",[19,94,21,95,96,23],"الأطعمة","إباحة الضب","كراهة الطعام",[19,21,23],3,0.442,{"weightedTags":101,"matn":102,"coverage":103,"context":104},0.3135,0.0614,0.06,0.0071,"\u002Fmuslim\u002F34-64",{"collection":107,"uid":108,"number":109,"bookTitle":110,"chapter":111,"matn":112,"text":112,"grade":35,"tags":113,"commonTags":117,"sharedTagCount":98,"score":118,"scoreBreakdown":119,"url":122},"bukhari","70-19","5391","كتاب الأطعمة","باب مَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لاَ يَأْكُلُ حَتَّى يُسَمَّى لَهُ فَيَعْلَمُ مَا هُوَ","دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى مَيْمُونَةَ ـ وَهْىَ خَالَتُهُ وَخَالَةُ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ فَوَجَدَ عِنْدَهَا ضَبًّا مَحْنُوذًا، قَدِمَتْ بِهِ أُخْتُهَا حُفَيْدَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ مِنْ نَجْدٍ، فَقَدَّمَتِ الضَّبَّ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ قَلَّمَا يُقَدِّمُ يَدَهُ لِطَعَامٍ حَتَّى يُحَدَّثَ بِهِ وَيُسَمَّى لَهُ، فَأَهْوَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ إِلَى الضَّب…",[19,94,21,95,114,115,23,116],"عيافة الطعام","التعريف بالطعام","نجد",[19,21,23],0.4418,{"weightedTags":101,"matn":120,"coverage":103,"context":121},0.0544,0.0139,"\u002Fbukhari\u002F70-19",{"collection":107,"uid":124,"number":125,"bookTitle":110,"chapter":126,"matn":127,"text":127,"grade":35,"tags":128,"commonTags":130,"sharedTagCount":131,"score":132,"scoreBreakdown":133,"url":138},"70-28","5400","بَابُ الشِّوَاءِ","أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِضَبٍّ مَشْوِيٍّ، فَأَهْوَى إِلَيْهِ لِيَأْكُلَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّهُ ضَبٌّ، فَأَمْسَكَ يَدَهُ، فَقَالَ خَالِدٌ أَحَرَامٌ هُوَ قَالَ ‏\"‏ لاَ، وَلَكِنَّهُ لاَ يَكُونُ بِأَرْضِ قَوْمِي، فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ ‏\"‏‏.‏ فَأَكَلَ خَالِدٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْظُرُ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ بِضَبٍّ مَحْنُوذٍ‏.‏",[19,94,129,22],"الحرام",[19,22],2,0.4162,{"weightedTags":134,"matn":135,"coverage":136,"context":137},0.2367,0.1212,0.04,0.0182,"\u002Fbukhari\u002F70-28",{"collection":140,"uid":141,"number":142,"bookTitle":143,"chapter":144,"matn":145,"text":145,"grade":146,"tags":147,"commonTags":150,"sharedTagCount":131,"score":151,"scoreBreakdown":152,"url":156},"ibnmajah","28-42","3241","كتاب الصيد","باب الضَّبِّ","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أُتِيَ بِضَبٍّ مَشْوِيٍّ فَقُرِّبَ إِلَيْهِ فَأَهْوَى بِيَدِهِ لِيَأْكُلَ مِنْهُ فَقَالَ لَهُ مَنْ حَضَرَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ لَحْمُ ضَبٍّ ‏.‏ فَرَفَعَ يَدَهُ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ خَالِدٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَرَامٌ الضَّبُّ قَالَ ‏\"‏ لاَ وَلَكِنَّهُ لَمْ يَكُنْ بِأَرْضِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَهْوَى خَالِدٌ إِلَى الضَّبِّ فَأَكَلَ مِنْهُ وَرَسُ…","Sahih(Darussalam)",[19,148,94,20,149,96],"لحم الضب","الإباحة",[19,20],0.3986,{"weightedTags":153,"matn":154,"coverage":136,"context":155},0.2708,0.0728,0.015,"\u002Fibnmajah\u002F28-42",{"collection":87,"uid":158,"number":159,"bookTitle":90,"chapter":91,"matn":160,"text":160,"grade":35,"tags":161,"commonTags":163,"sharedTagCount":131,"score":164,"scoreBreakdown":165,"url":168},"34-63","1945a","دَخَلْتُ أَنَا وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ، مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْتَ مَيْمُونَةَ فَأُتِيَ بِضَبٍّ مَحْنُوذٍ فَأَهْوَى إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ فَقَالَ بَعْضُ النِّسْوَةِ اللاَّتِي فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ أَخْبِرُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَا يُرِيدُ أَنْ يَأْكُلَ ‏.‏ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ فَقُلْتُ أَحَرَامٌ هُوَ يَا رَسُولَ اللّ…",[94,19,162,22],"الحلال",[19,22],0.362,{"weightedTags":134,"matn":166,"coverage":136,"context":167},0.0762,0.0091,"\u002Fmuslim\u002F34-63",{"limit":15,"candidateCount":170,"scoreVersion":171},270,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":173,"next":174},"4-1237","4-1239"]