[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-16-4":3,"ahmed-books-meta":44,"similar-hadiths-ahmed-16-4-5":82,"hadith-navigation-ahmed-16-4":162},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"مسند القبائل","حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلَيْنِ وَهُمَا يَتَقَاوَلَانِ وَأَحَدُهُمَا قَدْ غَضِبَ وَاشْتَدَّ غَضَبُهُ وَهُوَ يَقُولُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا ذَهَبَ عَنْهُ الشَّيْطَانُ قَالَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ قُلْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ قَالَ هَلْ تَرَى بَأْسًا قَالَ مَا زَادَهُ عَلَى ذَلِكَ",16,3,"حديث ابن المنتفق",4,"27205",278,1,"16-4","16\u002F1",[19,20,21,22,23],"الغضب","علاج الغضب","الاستعاذة بالله","الشيطان الرجيم","التعوذ من الشيطان","صحيح",false,[27,28,29,30],"حفص بن غياث","الأعمش","عدي بن ثابت الأنصاري","سليمان بن صرد",{"id":13,"tags":32,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":11,"chapter_en":33,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":33,"explication":35,"english_text":33,"llm_validated":36,"matn_start_char":37,"explication_vocab":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43},[19,20,21,22,23],"",[27,28,29,30],null,true,131,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه ابن أبي شيبة ١٠\u002F٣٤٩- ٣٥٠، والبخاري (٦٠٤٨) ، وفي \"الأدب المفرد\" (٤٣٤) ، ومسلم (٢٦١٠) (١١٠) ، والنسائي في \"الكبرى\" (١٠٢٢٤) - وهو في \"عمل اليوم والليلة\" (٣٩٢) - وابن أبي عاصم في \"الآحاد والمثاني\" (٢٣٤٩) ، وأبو عوانة كما في \"إتحاف المهرة\" ٦\u002F٧، وابن قانع في \"معجم الصحابة\" ١\u002F٢٨٨، والطبراني في \"الكبير\" (٦٤٨٩) ، وابن الأثير في \"أسد الغابة\" ٢\u002F٤٥٠ من طريق حفص بن غياث، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن أبي شيبة ٨\u002F٥٣٣، وهناد في \"الزهد\" (١٣٠٦) ، والبخاري (٣٢٨٢) و (٦١١٥) ، وفي \"الأدب المفرد\" (١٣١٩) ، ومسلم (٢٦١٠) (١٠٩) و (١١٠) ، وأبو داود (٤٧٨١) ، والنسائي في \"الكبرى\" (١٠٢٢٥) -وهو في \"عمل اليوم والليلة\" (٣٩٣) - وابن أبي عاصم (٢٣٥٠) ، وأبو عوانة كما في= \"إتحاف المهرة\" ٦\u002F٧ والخرائطي في \"مساوىء الأخلاق ومذمومها\" (٣٢٨) ، وابن قانع ١\u002F٢٨٨، وابن حبان (٥٦٩٢) ، والطبراني (٦٤٨٨) ، والحاكم ٢\u002F٤٤١، والبيهقي في \"الدعوات الكبير\" (٣٢١) ، وفي \"شعب الإيمان\" (٣٢٨٣) ، والبغوي في \"شرح السنة\" (١٣٣٣) من طرق عن الأعمش، به. زاد الحاكم في آخره: فتلا رسول الله صلى الله عليه وسلم: (وإما ينزغنك من الشيطان نزغ فاستعذ بالله . ) [الأعراف: ٢٠٠] . وقال: هذا حديث صحيح الإسناد. وقال البغوي: هذا حديث متفق على صحته. وأخرجه ابن أبي عاصم (٢٣٥١) من طريق أبي معاوية، عن الأعمش، عن عدي بن ثابت، عن زر بن حبيش، عن سليمان بن صرد، به. قلنا: هكذا وقع في مطبوعه، ولعل اسم زر مقحم في الإسناد. وفي الباب عن معاذ بن جبل، سلف برقمي (٢٢٠٨٦) و (٢٢١١١) .","2026-08-16T08:31:36.404151+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُبيّن هذا الحديث أن الغضب الشديد قد يكون من تأثير الشيطان، وأن قول «أعوذ بالله من الشيطان الرجيم» يُذهب هذا الغضب. وقد ثبت الحديث بإسناد صحيح على شرط الشيخين، ورواه البخاري ومسلم وغيرهما من طرق متعددة عن سليمان بن صرد رضي الله عنه. وفي بعض الروايات تلا النبي صلى الله عليه وسلم قوله تعالى: ﴿وَإِمَّا يَنْزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيْطَانِ نَزْغٌ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ﴾.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81},{"ar":46},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":48},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":50},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":52},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":54},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":56},"مسند بني هاشم",{"ar":58},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":60},"غير مصنف",{"ar":62},"مسند المكيين",{"ar":64},"مسند المدنيين",{"ar":66},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":68},"مسند الشاميين",{"ar":70},"مسند الكوفيين",{"ar":72},"مسند البصريين",{"ar":74},"مسند الأنصار",{"ar":76},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":78},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":80},"مسند النساء",{"ar":7},{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":83,"meta":158},[84,104,120,135,146],{"collection":85,"uid":86,"number":87,"bookTitle":88,"chapter":89,"matn":90,"text":90,"grade":91,"tags":92,"commonTags":96,"sharedTagCount":10,"score":97,"scoreBreakdown":98,"url":103},"abudawud","43-8","4780","كتاب الأدب","باب مَا يُقَالُ عِنْدَ الْغَضَبِ","اسْتَبَّ رَجُلاَنِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَغَضِبَ أَحَدُهُمَا غَضَبًا شَدِيدًا حَتَّى خُيِّلَ إِلَىَّ أَنَّ أَنْفَهُ يَتَمَزَّعُ مِنْ شِدَّةِ غَضَبِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنِّي لأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ عَنْهُ مَا يَجِدُهُ مِنَ الْغَضَبِ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ مَا هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏\"‏ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ‏\"‏ ‏…","Da'if(Al-Albani)",[19,93,94,22,20,95],"السباب","الاستعاذة","التخاصم",[19,20,22],0.4615,{"weightedTags":99,"matn":100,"coverage":101,"context":102},0.3459,0.0556,0.06,0,"\u002Fabudawud\u002F43-8",{"collection":105,"uid":106,"number":107,"bookTitle":88,"chapter":108,"matn":109,"text":109,"grade":33,"tags":110,"commonTags":111,"sharedTagCount":112,"score":113,"scoreBreakdown":114,"url":119},"bukhari","78-142","6115","باب الْحَذَرِ مِنَ الْغَضَبِ","اسْتَبَّ رَجُلاَنِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ عِنْدَهُ جُلُوسٌ، وَأَحَدُهُمَا يَسُبُّ صَاحِبَهُ مُغْضَبًا قَدِ احْمَرَّ وَجْهُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنِّي لأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ عَنْهُ مَا يَجِدُ لَوْ قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ‏\"‏‏.‏ فَقَالُوا لِلرَّجُلِ أَلاَ تَسْمَعُ مَا يَقُولُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِنِّي لَسْتُ…",[19,93,94,22],[19,22],2,0.3402,{"weightedTags":115,"matn":116,"coverage":117,"context":118},0.2094,0.0765,0.04,0.0143,"\u002Fbukhari\u002F78-142",{"collection":121,"uid":122,"number":123,"bookTitle":124,"chapter":125,"matn":126,"text":126,"grade":33,"tags":127,"commonTags":130,"sharedTagCount":112,"score":131,"scoreBreakdown":132,"url":134},"muslim","45-144","2610b","كتاب البر والصلة والآداب","باب فَضْلِ مَنْ يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ وَبِأَىِّ شَىْءٍ يَذْهَبُ الْغَضَبُ ‏‏","قَالَ اسْتَبَّ رَجُلاَنِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلَ أَحَدُهُمَا يَغْضَبُ وَيَحْمَرُّ وَجْهُهُ فَنَظَرَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ إِنِّي لأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ ذَا عَنْهُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَامَ إِلَى الرَّجُلِ رَجُلٌ مِمَّنْ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَتَدْرِي مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله علي…",[19,94,22,128,129],"السب","ضبط النفس",[19,22],0.3385,{"weightedTags":115,"matn":133,"coverage":117,"context":118},0.0748,"\u002Fmuslim\u002F45-144",{"collection":85,"uid":136,"number":137,"bookTitle":88,"chapter":89,"matn":138,"text":138,"grade":139,"tags":140,"commonTags":141,"sharedTagCount":112,"score":142,"scoreBreakdown":143,"url":145},"43-9","4781","اسْتَبَّ رَجُلاَنِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلَ أَحَدُهُمَا تَحْمَرُّ عَيْنَاهُ وَتَنْتَفِخُ أَوْدَاجُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنِّي لأَعْرِفُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا هَذَا لَذَهَبَ عَنْهُ الَّذِي يَجِدُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ الرَّجُلُ هَلْ تَرَى بِي مِنْ جُنُونٍ","Sahih(Al-Albani)",[19,94,22,93],[19,22],0.3355,{"weightedTags":115,"matn":144,"coverage":117,"context":118},0.0717,"\u002Fabudawud\u002F43-9",{"collection":121,"uid":147,"number":148,"bookTitle":124,"chapter":125,"matn":149,"text":149,"grade":33,"tags":150,"commonTags":152,"sharedTagCount":112,"score":153,"scoreBreakdown":154,"url":157},"45-143","2610a","قَالَ اسْتَبَّ رَجُلاَنِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلَ أَحَدُهُمَا تَحْمَرُّ عَيْنَاهُ وَتَنْتَفِخُ أَوْدَاجُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنِّي لأَعْرِفُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ عَنْهُ الَّذِي يَجِدُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ الرَّجُلُ وَهَلْ تَرَى بِي مِنْ جُنُونٍ قَالَ ابْنُ الْعَلاَءِ فَقَالَ وَهَلْ تَرَى ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرِ الرَّجُلَ",[19,128,94,22,151],"كظم الغيظ",[19,22],0.3216,{"weightedTags":115,"matn":155,"coverage":117,"context":156},0.0596,0.0125,"\u002Fmuslim\u002F45-143",{"limit":159,"candidateCount":160,"scoreVersion":161},5,160,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":163,"next":164},"16-3","16-5"]