[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-16-350":3,"ahmed-books-meta":43,"similar-hadiths-ahmed-16-350-5":81,"hadith-navigation-ahmed-16-350":170},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"sm":14,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":22,"has_video":23,"has_audio":23,"narrators":24},"مسند القبائل","حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَصْلُحُ الْكَذِبُ إِلَّا فِي ثَلَاثٍ كَذِبُ الرَّجُلِ مَعَ امْرَأَتِهِ لِتَرْضَى عَنْهُ أَوْ كَذِبٌ فِي الْحَرْبِ فَإِنَّ الْحَرْبَ خَدْعَةٌ أَوْ كَذِبٌ فِي إِصْلَاحٍ بَيْنَ النَّاسِ",16,35,"من حديث أسماء بنت يزيد",350,"27597",81,"16-350","16\u002F81",[18,19,20,21],"الكذب","الحرب","خدعة الحرب","الإصلاح بين الناس","ضعيف",false,[25,26,27,28,29],"عبد الرزاق","سفيان","عبد الله بن عثمان بن خثيم","شهر بن حوشب","أسماء بنت يزيد",{"id":13,"tags":31,"text":8,"grade":22,"category":7,"idInBook":12,"is_short":32,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":11,"chapter_en":33,"text_chakl":8,"youtube_id":33,"explication":35,"english_text":33,"llm_validated":32,"matn_start_char":36,"explication_vocab":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42},[18,19,20,21],true,"",[25,26,27,28,29],null,213,"إسناده ضعيف لضعف شهر بن حوشب. واختلف فيه على سفيان الثوري: فرواه عبد الرزاق -كما في هذه الرواية- وأبو أحمد الزبيري -كما سيرد (٢٧٦٠٨) - وبشر بن السري -فيما أخرجه الترمذي (١٩٣٩) - وقبيصة بن عقبة -فيما أخرجه الطبراني في \"الكبير\" ٢٤\u002F (٤٢٠) - ومحمد بن يوسف -فيما أخرجه البيهقي في \"شعب الإيمان\" (١١٠٩٨) - خمستهم عن سفيان الثوري، = بهذا الإسناد. قال الترمذي: هذا حديث حسن غريب لا نعرفه من حديث أسماء إلا من حديث ابن خثيم! ورواه سفيان بن عقبة -فيما أخرجه الطبري في \"تهذيب الآثار\" (مسند علي) (٢٠٩) - عن سفيان الثوري، عن ليث، عن شهر بن حوشب، به. وليث -وهو ابن أبي سليم- ضعيف. وسلف برقم (٢٧٥٧٠) .","2026-08-16T10:08:13.954763+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُبيّن هذا الحديث أن الكذب لا يجوز إلا في ثلاث حالات محددة: كذب الرجل على زوجته لإرضائها، والكذب في الحرب لأن الحرب خدعة، والكذب للإصلاح بين الناس. وقد حكم أهل العلم على إسناد هذا الحديث بالضعف بسبب ضعف شهر بن حوشب، مع الإشارة إلى أن الترمذي حسّنه.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80},{"ar":45},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":47},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":49},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":51},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":53},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":55},"مسند بني هاشم",{"ar":57},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":59},"غير مصنف",{"ar":61},"مسند المكيين",{"ar":63},"مسند المدنيين",{"ar":65},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":67},"مسند الشاميين",{"ar":69},"مسند الكوفيين",{"ar":71},"مسند البصريين",{"ar":73},"مسند الأنصار",{"ar":75},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":77},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":79},"مسند النساء",{"ar":7},{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":82,"meta":166},[83,103,120,137,152],{"collection":84,"uid":85,"number":86,"bookTitle":87,"chapter":88,"matn":89,"text":89,"grade":90,"tags":91,"commonTags":94,"sharedTagCount":95,"score":96,"scoreBreakdown":97,"url":102},"abudawud","43-149","4921","كتاب الأدب","باب فِي إِصْلاَحِ ذَاتِ الْبَيْنِ","مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُرَخِّصُ فِي شَىْءٍ مِنَ الْكَذِبِ إِلاَّ فِي ثَلاَثٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ لاَ أَعُدُّهُ كَاذِبًا الرَّجُلُ يُصْلِحُ بَيْنَ النَّاسِ يَقُولُ الْقَوْلَ وَلاَ يُرِيدُ بِهِ إِلاَّ الإِصْلاَحَ وَالرَّجُلُ يَقُولُ فِي الْحَرْبِ وَالرَّجُلُ يُحَدِّثُ امْرَأَتَهُ وَالْمَرْأَةُ تُحَدِّثُ زَوْجَهَا ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[18,92,21,19,93],"الرخصة","الحياة الزوجية",[18,19,21],3,0.5639,{"weightedTags":98,"matn":99,"coverage":100,"context":101},0.4158,0.0731,0.075,0,"\u002Fabudawud\u002F43-149",{"collection":104,"uid":105,"number":106,"bookTitle":107,"chapter":108,"matn":109,"text":109,"grade":110,"tags":111,"commonTags":114,"sharedTagCount":95,"score":115,"scoreBreakdown":116,"url":119},"tirmidhi","27-45","1939","كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي إِصْلاَحِ ذَاتِ الْبَيْنِ","\"‏ لاَ يَحِلُّ الْكَذِبُ إِلاَّ فِي ثَلاَثٍ يُحَدِّثُ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ لِيُرْضِيَهَا وَالْكَذِبُ فِي الْحَرْبِ وَالْكَذِبُ لِيُصْلِحَ بَيْنَ النَّاسِ ‏\"‏ ‏.‏ وَقَالَ مَحْمُودٌ فِي حَدِيثِهِ ‏\"‏ لاَ يَصْلُحُ الْكَذِبُ إِلاَّ فِي ثَلاَثٍ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَسْمَاءَ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ خُثَيْمٍ ‏.‏وَرَوَى دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، هَذَا الْحَدِيثَ عَن…","Sahih(Darussalam)",[18,19,21,112,113],"إرضاء الزوجة","الاستثناءات",[18,19,21],0.56,{"weightedTags":98,"matn":117,"coverage":100,"context":118},0.0549,0.0143,"\u002Ftirmidhi\u002F27-45",{"collection":121,"uid":122,"number":123,"bookTitle":124,"chapter":125,"matn":126,"text":126,"grade":33,"tags":127,"commonTags":129,"sharedTagCount":130,"score":131,"scoreBreakdown":132,"url":136},"bukhari","56-236","3029","كتاب الجهاد والسير","باب الْحَرْبُ خَدْعَةٌ","سَمَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْحَرْبَ خُدْعَةً‏.‏",[19,128,20],"الخدعة",[19,20],2,0.4113,{"weightedTags":133,"matn":134,"coverage":135,"context":101},0.3319,0.0295,0.05,"\u002Fbukhari\u002F56-236",{"collection":138,"uid":139,"number":140,"bookTitle":141,"chapter":142,"matn":143,"text":143,"grade":33,"tags":144,"commonTags":146,"sharedTagCount":130,"score":147,"scoreBreakdown":148,"url":151},"muslim","45-130","2605a","كتاب البر والصلة والآداب","باب تَحْرِيمِ الْكَذِبِ وَبَيَانِ مَا يُبَاحُ مِنْهُ ‏‏","\"‏ لَيْسَ الْكَذَّابُ الَّذِي يُصْلِحُ بَيْنَ النَّاسِ وَيَقُولُ خَيْرًا وَيَنْمِي خَيْرًا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَلَمْ أَسْمَعْ يُرَخَّصُ فِي شَىْءٍ مِمَّا يَقُولُ النَّاسُ كَذِبٌ إِلاَّ فِي ثَلاَثٍ الْحَرْبُ وَالإِصْلاَحُ بَيْنَ النَّاسِ وَحَدِيثُ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ وَحَدِيثُ الْمَرْأَةِ زَوْجَهَا ‏.‏",[18,21,145],"الصلح",[18,21],0.3745,{"weightedTags":149,"matn":150,"coverage":135,"context":101},0.2681,0.0564,"\u002Fmuslim\u002F45-130",{"collection":121,"uid":153,"number":154,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":157,"text":157,"grade":33,"tags":158,"commonTags":161,"sharedTagCount":130,"score":162,"scoreBreakdown":163,"url":165},"53-3","2692","كتاب الصلح","باب لَيْسَ الْكَاذِبُ الَّذِي يُصْلِحُ بَيْنَ النَّاسِ","\"‏ لَيْسَ الْكَذَّابُ الَّذِي يُصْلِحُ بَيْنَ النَّاسِ، فَيَنْمِي خَيْرًا، أَوْ يَقُولُ خَيْرًا ‏\"‏‏.‏",[18,21,145,159,160],"نشر الخير","الكلام الطيب",[18,21],0.3362,{"weightedTags":149,"matn":164,"coverage":135,"context":101},0.0181,"\u002Fbukhari\u002F53-3",{"limit":167,"candidateCount":168,"scoreVersion":169},5,220,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":171,"next":172},"16-349","16-351"]