[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-16-259":3,"ahmed-books-meta":45,"hadith-navigation-ahmed-16-259":83,"similar-hadiths-ahmed-16-259-5":86},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند القبائل","حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو وَابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ نَافِعٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ خَالِهِ عَطَاءِ بْنِ نَافِعٍ أَنَّهُمْ دَخَلُوا عَلَى أُمِّ الدَّرْدَاءِ فَأَخْبَرَتْهُمْ أَنَّهَا سَمِعَتْ أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ أَفْضَلَ شَيْءٍ فِي الْمِيزَانِ قَالَ ابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ أَثْقَلَ شَيْءٍ فِي الْمِيزَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْخُلُقُ الْحَسَنُ",16,18,"من حديث أبي الدرداء عويمر",259,"27496",343,78,"16-259","16\u002F78",[19,20,21,22],"الميزان","حسن الخلق","يوم القيامة","الأخلاق","صحيح",false,[26,27,28,29,30,31,32],"عبد الملك بن عمرو","ابن أبي بكير","إبراهيم بن نافع","الحسن بن مسلم","عطاء بن نافع","أم الدرداء","أبو الدرداء",{"id":13,"tags":34,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":35,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":11,"chapter_en":36,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":36,"explication":38,"english_text":36,"llm_validated":35,"matn_start_char":14,"explication_vocab":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44},[19,20,21,22],true,"",[26,27,28,29,30,31,32],null,"إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير عطاء بن نافع -وهو الكيخاراني- فقد روى له أبو داود والترمذي والبخاري في \"الأدب المفرد\"، وهو ثقة. عبد الملك بن عمرو: هو أبو عامر العقدي، وابن أبي بكير: هو يحيى. واختلف في إسناده على عطاء بن نافع: فرواه الحسن بن مسلم بن يناق -كما في هذه الرواية، وفيما أخرجه الخرائطي في \"مكارم الأخلاق\" ص ١٠، والبيهقي في \"شعب الإيمان\" (٨٠٠٥) ، والقاسم بن أبي بزة كما سيرد بالأرقام (٢٧٥١٧) و (٢٧٥١٨) و (٢٧٥٣٢) - ومطرف بن طريف كما عند الترمذي (٢٠٠٣) ثلاثتهم عن عطاء بن نافع، بهذا الإسناد. زاد الترمذي: \"وإن صاحب حسن الخلق، ليبلغ به درجة الصوم والصلاة\"، وقال: هذا حديث غريب من هذا الوجه. قلنا: وهذه الطريق هي أصح الطرق كما ذكر الدارقطني في \"العلل\" ٦\u002F٢٢٣. ورواه أبان بن أبي عياش -فيما ذكر الدارقطني ٦\u002F٢٢٢- عن عطاء، عن أم الدرداء، عن أبي الدرداء، موقوفا. وأبان متروك. = ورواه كثير أبو محمد -فيما ذكر الدارقطني أيضا- عن عطاء، عن ابن باباه، عن أم الدرداء، عن أبي الدرداء. قال الدارقطني: ووهم في ذكر ابن باباه. ورواه إسماعيل بن مسلم -فيما أخرجه الطبرانى في \"الكبير\" ٢٤\u002F (٦٥٣) - عن عطاء، عن عبد الله بن باباه، عن أم الدرداء مرفوعا. لم يذكر أبا الدرداء في الإسناد. وإسماعيل بن مسلم لم نقف له على ترجمة. ورواه الحسن بن عث مان الزيادي أبو حسان -فيما أخرجه الطبراني في \"الأوسط\" (٤٢١٠) ، وفي \"الصغير\" (٥٥٠) ، وفي \"مسند الشاميين\" (٢١٧٩) - عن يزيد بن زريع، عن أبي قلابة، عن عبد الله بن محيريز، عن أم الدرداء، عن أبي الدرداء مرفوعا. قال الدارقطني في \"العلل\" ٦\u002F٢٢٣: قيل عنه موقوفا، وقيل عنه مرفوعا، ولم يتابع عليه. ورواه إسماعيل بن عياش -فيما أخرجه الطبراني في \"الشاميين\" (٩٣٣) - عن صفوان بن عمرو، عن يزيد بن ميسرة، عن أبي الدرداء مرفوعا. ورواه شريك بن عبد الله النخعي -فيما أخرجه الطبراني في \"الكبير\" ٢٤\u002F (٦٤٧) ، و٢٥\u002F (١٧٨) ، وأبو نعيم في \"الحلية\" ٥\u002F٧٥، والقضاعي في \"مسند الشهاب\" (٢١٤) - عن خلف بن حوشب، عن ميمون بن مهران، قلت لأم الدرداء: أسمعت من النبي صلى الله عليه وسلم شيئا؟ قالت: نعم، دخلت عليه وهو جالس في المجلس، فسمعته يقول: \"أول ما يوضع في الميزان الخلق الحسن\" وشريك سيىء الحفظ. ورواه يعلى بن مملك -كما سيرد برقمي (٢٧٥٥٣) و (٢٧٥٥٥) - عن أم الدرداء، عن أبي الدرداء، مرفوعا. وفي باب حسن الخلق عن عبد الله بن عمرو بن العاص، سلف برقم (٦٦٤٨) .","2026-08-17T16:35:16.462855+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين هذا الحديث أن حسن الخلق هو أثقل شيء يوضع في ميزان العبد يوم القيامة، وهو أفضل ما يثقل به الميزان. وقد ورد في بعض رواياته أن صاحب حسن الخلق يبلغ به درجة الصائم والمصلي. والحديث صحيح الإسناد.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82},{"ar":47},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":49},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":51},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":53},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":55},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":57},"مسند بني هاشم",{"ar":59},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":61},"غير مصنف",{"ar":63},"مسند المكيين",{"ar":65},"مسند المدنيين",{"ar":67},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":69},"مسند الشاميين",{"ar":71},"مسند الكوفيين",{"ar":73},"مسند البصريين",{"ar":75},"مسند الأنصار",{"ar":77},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":79},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":81},"مسند النساء",{"ar":7},{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":84,"next":85},"16-258","16-260",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":87,"meta":172},[88,106,125,142,159],{"collection":89,"uid":90,"number":91,"bookTitle":92,"chapter":93,"matn":94,"text":94,"grade":95,"tags":96,"commonTags":97,"sharedTagCount":98,"score":99,"scoreBreakdown":100,"url":105},"abudawud","43-27","4799","كتاب الأدب","باب فِي حُسْنِ الْخُلُقِ","\"‏ مَا مِنْ شَىْءٍ أَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ حُسْنِ الْخُلُقِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً الْكَيْخَارَانِيَّ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ عَطَاءُ بْنُ يَعْقُوبَ وَهُوَ خَالُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ يُقَالُ كَيْخَارَانِيٌّ وَكَوْخَارَانِيٌّ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[20,19,22],[19,20,22],3,0.6113,{"weightedTags":101,"matn":102,"coverage":103,"context":104},0.492,0.0343,0.075,0.01,"\u002Fabudawud\u002F43-27",{"collection":107,"uid":108,"number":109,"bookTitle":110,"chapter":111,"matn":112,"text":112,"grade":113,"tags":114,"commonTags":118,"sharedTagCount":98,"score":119,"scoreBreakdown":120,"url":124},"tirmidhi","27-108","2002","كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي حُسْنِ الْخُلُقِ","\"‏ مَا شَيْءٌ أَثْقَلُ فِي مِيزَانِ الْمُؤْمِنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ خُلُقٍ حَسَنٍ وَإِنَّ اللَّهَ لَيَبْغَضُ الْفَاحِشَ الْبَذِيءَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ وَأُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[20,19,21,115,116,117],"الإيمان","ذم الفحش","البذاءة",[19,20,21],0.5568,{"weightedTags":121,"matn":122,"coverage":103,"context":123},0.4467,0.0293,0.0059,"\u002Ftirmidhi\u002F27-108",{"collection":107,"uid":126,"number":127,"bookTitle":110,"chapter":111,"matn":128,"text":128,"grade":129,"tags":130,"commonTags":134,"sharedTagCount":135,"score":136,"scoreBreakdown":137,"url":141},"27-109","2003","\"‏ مَا مِنْ شَيْءٍ يُوضَعُ فِي الْمِيزَانِ أَثْقَلُ مِنْ حُسْنِ الْخُلُقِ وَإِنَّ صَاحِبَ حُسْنِ الْخُلُقِ لَيَبْلُغُ بِهِ دَرَجَةَ صَاحِبِ الصَّوْمِ وَالصَّلاَةِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[20,19,131,132,133],"الصوم","الصلاة","الدرجات",[19,20],2,0.4313,{"weightedTags":138,"matn":102,"coverage":139,"context":140},0.3387,0.05,0.0083,"\u002Ftirmidhi\u002F27-109",{"collection":143,"uid":144,"number":145,"bookTitle":146,"chapter":147,"matn":148,"text":148,"grade":36,"tags":149,"commonTags":152,"sharedTagCount":135,"score":153,"scoreBreakdown":154,"url":158},"muslim","45-100","2594a","كتاب البر والصلة والآداب","باب فَضْلِ الرِّفْقِ ‏‏","\"‏ إِنَّ الرِّفْقَ لاَ يَكُونُ فِي شَىْءٍ إِلاَّ زَانَهُ وَلاَ يُنْزَعُ مِنْ شَىْءٍ إِلاَّ شَانَهُ ‏\"‏ ‏.‏",[150,151,20,22],"الرفق","اللين",[20,22],0.377,{"weightedTags":155,"matn":156,"coverage":139,"context":157},0.3118,0.0152,0,"\u002Fmuslim\u002F45-100",{"collection":143,"uid":160,"number":161,"bookTitle":146,"chapter":162,"matn":163,"text":163,"grade":36,"tags":164,"commonTags":167,"sharedTagCount":135,"score":168,"scoreBreakdown":169,"url":171},"45-16","2553a","باب تَفْسِيرِ الْبِرِّ وَالإِثْمِ ‏‏","قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْبِرِّ وَالإِثْمِ فَقَالَ ‏\"‏ الْبِرُّ حُسْنُ الْخُلُقِ وَالإِثْمُ مَا حَاكَ فِي صَدْرِكَ وَكَرِهْتَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِ النَّاسُ ‏\"‏ ‏.‏",[165,166,20,22],"البر","الإثم",[20,22],0.3763,{"weightedTags":155,"matn":170,"coverage":139,"context":157},0.0146,"\u002Fmuslim\u002F45-16",{"limit":173,"candidateCount":174,"scoreVersion":175},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]