[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-15-94":3,"ahmed-books-meta":41,"similar-hadiths-ahmed-15-94-5":79,"hadith-navigation-ahmed-15-94":166},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":28},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":21,"has_video":22,"has_audio":22,"narrators":23},"مسند النساء","حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُرْوَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يَقُولُ سَأَلْتُ عَائِشَةَ بِأَيِّ شَيْءٍ طَيَّبْتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ بِأَطْيَبِ الطِّيبِ",15,93,"مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها",94,"24105",184,1,"15-94","15\u002F1",[19,20],"الطيب","أطيب الطيب","صحيح",false,[24,25,26,27],"سفيان","عثمان بن عروة","عروة","عائشة",{"id":13,"tags":29,"text":8,"grade":21,"category":7,"idInBook":12,"is_short":30,"audio_url":31,"narrators":32,"chapter_ar":11,"chapter_en":31,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":31,"explication":33,"english_text":31,"llm_validated":30,"matn_start_char":34,"explication_vocab":35,"llm_validation_at":36,"llm_validation_model":37,"llm_validation_resume":38,"llm_validation_source":39,"llm_validation_status":40},[19,20],true,"",[24,25,26,27],null,87,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. سفيان: هو ابن عيينة. وأخرجه الشافعي في \"المسند\" ١\u002F٢٩٧، وفي \"الأم\" ٢\u002F١٢٩، والحميدي (٢١٣) ، وابن أبي شيبة (نشرة العمروي) ص١٩٤، ومسلم (١١٨٩) (٣٦) ، والنسائي في \"المجتبى\" ٥\u002F١٣٧-١٣٨، و\"الكبرى\" (٣٦٦٩) ، والطحاوي في \"شرح معاني الآثار\" ٢\u002F١٣٠، والدارقطني في \"العلل\" ٥\u002Fغرفة ١٢٤، وابن حزم في \"المحلى\" ٧\u002F٨٦، والبيهقي في \"السنن\" ٥\u002F٣٤، وفي \"معرفة السنن والآثار\" ٧\u002F١١٠، وابن عبد البر في \"التمهيد\" ١٩\u002F٢٩٩، من طريق سفيان بن عيينه، بهذا الإسناد. ولفظه عند مسلم: سألت عائشة: بأي شيء طيبت رسول الله صلى الله عليه وسلم عند حرمه؟ قالت: بأطيب الطيب. ولفظ النسائي: عند حرمه وحله. وسيرد من رواية هشام عن أخيه عثمان بن عروة برقمي (٢٤٩٨٩) و (٢٥٢٨٧) ، ومن رواية هشام عن أبيه برقم (٢٥٧٢٥) . وأخرجه الشافعي في \"المسند\" ١\u002F٢٧٩، و\"الأم\" ٢\u002F١٢٩، والحميدي (٢١١) ، ومسلم (١١٨٩) (٣١) ، والنسائي في \"المجتبى\" ٥\u002F١٣٧، و\"الكبرى\" (٣٦٦٧) ، ويعقوب بن سفيان في \"المعرفة والتاريخ\" ٢\u002F٧٢٢، والبيهقي في \"السنن\" ٥\u002F٣٤، وفي \"معرفة السنن والآثار\" (٧\u002F١١٠) ، وابن عبد البر في \"التمهيد\" ١٩\u002F٢٩٨-٢٩٩، من طريق سفيان، عن الزهري، عن عروة، به، بلفظ: طيبت رسول الله صلى الله عليه وسلم لحرمه حين أحرم، ولحله قبل أن يطوف البيت. لفظ مسلم. وذكر الدارقطني في العلل ٥\u002Fورقة ١٢٤ أن يونس والزبيدي وإسحاق بن راشد رووه عن الزهري عن عروة عن عائشة مثل لفظ ابن عيينة. = وخالفهم ضمرة بن ربيعة، فرواه عن الأوزاعي - فيما أخرجه النسائي في \"المجتبى\" ٥\u002F١٣٧، و\"الكبرى\" (٣٦٦٨) ، وأبو يعلى (٤٣٩١) ، عن الزهري، عن عروة، بلفظ: طيبت رسول الله صلى الله عليه وسلم لإحلاله، وطيبته لإحرامه طيبا لا يشبه طيبكم هذا. تعني: ليس له بقاء. قال الدارقطني في \"العلل\" ٥\u002Fورقة ١٢٤: تفرد بهذه الألفاظ ضمرة، وليست بمحفوظة. وذكر الحافظ في \"الفتح\" ٣\u002F٣٩٩ أن تأويل الراوي بقوله: ليس له بقاء مردود. وانظر تتمة كلامه. وأخرجه الدارقطني في \"السنن\" ٢\u002F٢٧٤ من طريق عمرو بن شعيب سمعت عروة عن عائشة قالت: طيبت رسول الله صلى الله عليه وسلم حين قضى حقه قبل أن يفيض. وأخرجه مسلم (١١٨٩) (٣٨) ، والبيهقي في \"السنن\" ٥\u002F١٣٦ من طريق أبي الرجال، والطحاوي في \"شرح معاني الآثار\" ٢\u002F١٣٠ و٢٢٨، وابن عبد البر في \"التمهيد\" ١٩\u002F٢٩٨ من طريق أبي بكر بن حزم، كلاهما عن عمرة، عن عائشة، بنحوه. وأخرجه الطحاوي في \"شرح معاني الآثار\" ٢\u002F١٣٠، والدارقطني في \"السنن\" ٢\u002F٢٣٢، والبيهقي في \"السنن\" ٥\u002F٣٥، وابن عبد البر في \"التمهيد\" ١٩\u002F٣٠١ من طريق أبي زيد عبد الرحمن بن أبي الغمر، عن يعقوب بن عبد الرحمن الزهري، عن موسى بن عقبة، عن نافع، عن ابن عمر، عن عائشة قالت: كنت أطيب رسول الله صلى الله عليه وسلم بالغالية الجيدة عند إحرامه. قال أبو حاتم، كما في \"علل\" ابنه ١\u002F٢٨٤: هذا حديث منكر. وقال ابن عبد البر: وهذا الحديث بهذا اللفظ وهذا الإسناد لم يروه إلا أبو زيد بن أبي الغمر، وقد أنكروه عليه. قلنا: ومع ذلك فقد اعتد به الحافظ في \"الفتح\" ٣\u002F٣٩٩ في رد تفسير بعض الرواة رواية ضمرة المذكورة آنفا بقوله: يعني لا بقاء له. وأخرجه الطبراني في \"الأوسط\" (٨٦١٠) من طريق ابن لهيعة، عن الأعرج، = عن أبي سلمة، عن عائشة، ولفظه: طيبت رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل أن يفيض. وسيرد برقمي (٢٤٩٨٨) و (٢٥٢٨٧) . وسيرد من طرق أخرى بالارقام: (٢٤١٠٧) و (٢٤١١١) و (٢٤١٣٤) و (٢٤٦٧٢) و (٢٤٧٥٠) و (٢٤٧٦١) و (٢٤٧٨١) و (٢٤٧٨٢) و (٢٤٩٣٤) و (٢٤٩٦٦) و (٢٤٩٨٣) و (٢٥٤٠٢) و (٢٥٤٢١) و (٢٥٤٢٧) و (٢٥٤٧٦) و (٢٥٥٢٢) و (٢٥٥٢٣) و (٢٥٥٢٤) و (٢٥٥٢٥) و (٢٥٥٢٦) و (٢٥٥٢٧) و (٢٥٥٢٨) و (٢٥٥٨٦) و (٢٥٦٠٢) و (٢٥٦٤١) و (٢٥٧٢٣) و (٢٥٧٢٤) و (٢٥٧٢٥) و (٢٥٧٥٢) و (٢٥٧٧٥) و (٢٥٧٨٩) و (٢٥٨١٧) و (٢٥٨٧٤) و (٢٥٩٣٣) و (٢٥٩٩١) و (٢٦٠٠٦) و (٢٦٠١٧) و (٧٨٠٢٦) و (٢٦٠٧٩) و (٢٦٠٨٠) و (٢٦٠٨١) و (٢٦١٢٩) و (٢٦١٦٢) و (٢٦١٦٣) و (٢٦٢٢٠) و (٢٦٢٧٢) و (٢٦٢٧٣) و (٢٦٣٠٣) و (٢٦٣٩٦) . وانظر (٢٤٥٠٢) و (٢٥١٠٣) . وفي الباب: عن ابن عباس سلف برقم (٢٠٩٠) . وعن أم حبيبة سيرد ٦\u002F٣٢٥.","2026-08-17T16:35:08.177114+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث إسناده صحيح على شرط الشيخين (البخاري ومسلم). رواه سفيان بن عيينة عن عثمان بن عروة عن أبيه عن عائشة رضي الله عنها، وسُجّل في مصادر كثيرة منها: صحيح مسلم، وسنن النسائي، وسنن البيهقي، ومصنف ابن أبي شيبة، وغيرها. ووردت روايات أخرى قريبة منه تؤكد أن عائشة طيّبت النبي ﷺ بأطيب الطيب.","opus_hadith_validation","validated",{"1":42,"2":44,"3":46,"4":48,"5":50,"6":52,"7":54,"8":56,"9":58,"10":60,"11":62,"12":64,"13":66,"14":68,"15":70,"16":72,"17":74,"18":76,"19":77},{"ar":43},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":45},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":47},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":49},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":51},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":53},"مسند بني هاشم",{"ar":55},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":57},"غير مصنف",{"ar":59},"مسند المكيين",{"ar":61},"مسند المدنيين",{"ar":63},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":65},"مسند الشاميين",{"ar":67},"مسند الكوفيين",{"ar":69},"مسند البصريين",{"ar":71},"مسند الأنصار",{"ar":73},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":75},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":7},{"ar":78},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":80,"meta":162},[81,98,114,132,147],{"collection":82,"uid":83,"number":84,"bookTitle":85,"chapter":86,"matn":87,"text":87,"grade":31,"tags":88,"commonTags":90,"sharedTagCount":15,"score":91,"scoreBreakdown":92,"url":97},"muslim","15-39","1189f","كتاب الحج","باب الطِّيبِ لِلْمُحْرِمِ عِنْدَ الإِحْرَامِ ‏","سَأَلْتُ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - بِأَىِّ شَىْءٍ طَيَّبْتِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ حِرْمِهِ قَالَتْ بِأَطْيَبِ الطِّيبِ‏.‏",[19,89],"الإحرام",[19],0.4552,{"weightedTags":93,"matn":94,"coverage":95,"context":96},0.2179,0.1587,0.05,0.0286,"\u002Fmuslim\u002F15-39",{"collection":99,"uid":100,"number":101,"bookTitle":102,"chapter":103,"matn":104,"text":104,"grade":105,"tags":106,"commonTags":108,"sharedTagCount":15,"score":109,"scoreBreakdown":110,"url":113},"nasai","24-71","2689","كتاب مناسك الحج","باب إِبَاحَةِ الطِّيبِ عِنْدَ الإِحْرَامِ ‏.‏","قُلْتُ لِعَائِشَةَ بِأَىِّ شَىْءٍ طَيَّبْتِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ بِأَطْيَبِ الطِّيبِ عِنْدَ حُرْمِهِ وَحِلِّهِ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[19,89,107],"التحلل",[19],0.436,{"weightedTags":93,"matn":111,"coverage":95,"context":112},0.1381,0.03,"\u002Fnasai\u002F24-71",{"collection":99,"uid":115,"number":116,"bookTitle":117,"chapter":118,"matn":119,"text":119,"grade":120,"tags":121,"commonTags":126,"sharedTagCount":15,"score":127,"scoreBreakdown":128,"url":131},"48-77","5116","كتاب الزينة من السنن","باب الْعَنْبَرِ ‏‏","سَأَلْتُ عَائِشَةَ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَطَيَّبُ قَالَتْ نَعَمْ بِذِكَارَةِ الطِّيبِ الْمِسْكِ وَالْعَنْبَرِ ‏.‏","Da'if(Darussalam)",[122,19,123,124,125],"التطيب","المسك","العنبر","ذكارة الطيب",[19],0.3294,{"weightedTags":93,"matn":129,"coverage":95,"context":130},0.056,0.0056,"\u002Fnasai\u002F48-77",{"collection":133,"uid":134,"number":135,"bookTitle":136,"chapter":31,"matn":137,"text":137,"grade":21,"tags":138,"commonTags":141,"sharedTagCount":15,"score":142,"scoreBreakdown":143,"url":146},"darimi","5-17","1752","مِنْ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ","\" كُنْتُ أُطَيِّبُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ يُحْرِمَ بِأَطْيَبِ الطِّيبِ \" ، قَالَ : وَكَانَ عُرْوَةُ يَقُولُ لَنَا : \" تَطَيَّبُوا قَبْلَ أَنْ تُحْرِمُوا وَقَبْلَ أَنْ تُفِيضُوا يَوْمَ النَّحْرِ \"",[122,89,19,139,140],"الإفاضة","يوم النحر",[19],0.3135,{"weightedTags":93,"matn":144,"coverage":95,"context":145},0.0314,0.0143,"\u002Fdarimi\u002F5-17",{"collection":148,"uid":149,"number":150,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":31,"tags":154,"commonTags":156,"sharedTagCount":15,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":161},"bukhari","5-23","270","كتاب الغسل","باب مَنْ تَطَيَّبَ ثُمَّ اغْتَسَلَ وَبَقِيَ أَثَرُ الطِّيبِ","سَأَلْتُ عَائِشَةَ فَذَكَرْتُ لَهَا قَوْلَ ابْنِ عُمَرَ مَا أُحِبُّ أَنْ أُصْبِحَ، مُحْرِمًا أَنْضَخُ طِيبًا‏.‏ فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَنَا طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ طَافَ فِي نِسَائِهِ ثُمَّ أَصْبَحَ مُحْرِمًا‏.‏",[19,89,155],"الطواف",[19],0.3056,{"weightedTags":93,"matn":159,"coverage":95,"context":160},0.0315,0.0063,"\u002Fbukhari\u002F5-23",{"limit":163,"candidateCount":164,"scoreVersion":165},5,203,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":167,"next":168},"15-93","15-95"]