[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-15-890":3,"ahmed-books-meta":45,"similar-hadiths-ahmed-15-890-5":83,"hadith-navigation-ahmed-15-890":166},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند النساء","حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عُتْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهُ كَانَ تُصُدِّقَ عَلَى بَرِيرَةَ مِنْ لَحْمِ الصَّدَقَةِ فَأَهْدَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّهُ مِنْ لَحْمِ الصَّدَقَةِ فَقَالَ إِنَّهُ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ",15,889,"مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها",890,"24919",179,1,"15-890","15\u002F1",[19,20,21,22],"الصدقة","الهدية","لحم الصدقة","تحول الصدقة إلى هدية","صحيح",false,[26,27,28,29,30,31],"عفان","حماد","حميد","عبد الله بن أبي عتبة","عائشة","بريرة",{"id":13,"tags":33,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":34,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":11,"chapter_en":35,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":35,"explication":37,"english_text":35,"llm_validated":34,"matn_start_char":38,"explication_vocab":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44},[19,20,21,22],true,"",[26,27,28,29,30,31],null,115,"حديث صحيح، عبد الله بن أبي عتبة لم يذكروا له سماعا من عائشة، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين، غير حماد بن سلمة، فمن رجال مسلم، وروى له البخاري تعليقا. عفان: هو ابن مسلم الصفار، وحميد: هو ابن أبي حميد الطويل. وأخرجه الطبراني في \"الأوسط\" (٥٠٩٣) من طريق عفان، بهذا الإسناد. وقال: لم يروهذا الحديث عن عبد الله بن أبي عتبة إلا حميد، تفرد به حماد ابن سلمة. قلنا: وسيرد برقم (٢٥١٧٠) . وسلف مطولا من طريق عبد الرحمن بن القاسم عن أبيه عن عائشة برقم (٢٤١٨٧) ، وإسناده صحيح على شرط الشيخين. وفي الباب عن أنس، سلف برقم (١٢١٥٩) ، وإسناده صحيح على شرط الشيخين، وذكرنا هناك بقية أحاديث الباب.","2026-08-17T16:35:08.177114+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يروي أن بريرة، وهي جارية اشترتها عائشة رضي الله عنها، كانت تُعطى لحماً من الصدقة. فأهديت يوماً قطعة من هذا اللحم إلى النبي صلى الله عليه وسلم. فلما علم النبي صلى الله عليه وسلم أن هذا اللحم من الصدقة، قال: «إنه لها صدقة، ولنا هدية». فبيّن النبي صلى الله عليه وسلم أن الصدقة على بريرة لا يجوز له صلى الله عليه وسلم أن يأكل منها، لأنها صدقة، لكن إذا أهديت له هدية من مالها أو مما حصلت عليه، جاز له أن يقبلها. وهذا يدل على الفرق بين الصدقة والهبة، فالأولى لا يجوز للمتصدق عليه (أو من يعوله) أن يأكل منها، بينما الثانية جائزة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":81},{"ar":47},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":49},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":51},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":53},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":55},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":57},"مسند بني هاشم",{"ar":59},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":61},"غير مصنف",{"ar":63},"مسند المكيين",{"ar":65},"مسند المدنيين",{"ar":67},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":69},"مسند الشاميين",{"ar":71},"مسند الكوفيين",{"ar":73},"مسند البصريين",{"ar":75},"مسند الأنصار",{"ar":77},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":79},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":7},{"ar":82},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":84,"meta":162},[85,104,123,137,151],{"collection":86,"uid":87,"number":88,"bookTitle":89,"chapter":90,"matn":91,"text":91,"grade":35,"tags":92,"commonTags":95,"sharedTagCount":96,"score":97,"scoreBreakdown":98,"url":103},"muslim","12-223","1075a","كتاب الزكاة","باب إِبَاحَةِ الْهَدِيَّةِ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلِبَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ","وَأُتِيَ النَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم بِلَحْمِ بَقَرٍ فَقِيلَ هَذَا مَا تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ ‏\"‏ ‏.‏",[19,20,93,94,22],"لحم البقر","أحكام الصدقة",[19,20,22],3,0.57,{"weightedTags":99,"matn":100,"coverage":101,"context":102},0.3964,0.0915,0.075,0.0071,"\u002Fmuslim\u002F12-223",{"collection":105,"uid":106,"number":107,"bookTitle":108,"chapter":109,"matn":110,"text":110,"grade":111,"tags":112,"commonTags":114,"sharedTagCount":115,"score":116,"scoreBreakdown":117,"url":122},"nasai","34-42","3760","كتاب العمرى","باب عَطِيَّةِ الْمَرْأَةِ بِغَيْرِ إِذْنِ زَوْجِهَا ‏.‏","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِلَحْمٍ فَقَالَ ‏\"‏ مَا هَذَا ‏\"‏ ‏.‏ فَقِيلَ تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[19,20,113],"اللحم",[19,20],2,0.3508,{"weightedTags":118,"matn":119,"coverage":120,"context":121},0.1981,0.0981,0.05,0.0045,"\u002Fnasai\u002F34-42",{"collection":124,"uid":125,"number":126,"bookTitle":89,"chapter":127,"matn":128,"text":128,"grade":129,"tags":130,"commonTags":131,"sharedTagCount":115,"score":132,"scoreBreakdown":133,"url":136},"abudawud","9-100","1655","باب الْفَقِيرِ يُهْدِي لِلْغَنِيِّ مِنَ الصَّدَقَةِ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِلَحْمٍ قَالَ ‏\"‏ مَا هَذَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا شَىْءٌ تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ فَقَالَ ‏\"‏ هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[19,20,113],[19,20],0.3417,{"weightedTags":118,"matn":134,"coverage":120,"context":135},0.0887,0.005,"\u002Fabudawud\u002F9-100",{"collection":138,"uid":139,"number":140,"bookTitle":141,"chapter":142,"matn":143,"text":143,"grade":35,"tags":144,"commonTags":145,"sharedTagCount":115,"score":146,"scoreBreakdown":147,"url":150},"bukhari","51-12","2577","كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها","باب قَبُولِ الْهَدِيَّةِ","أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِلَحْمٍ فَقِيلَ تُصُدِّقَ عَلَى بَرِيرَةَ قَالَ ‏\"‏ هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ، وَلَنَا هَدِيَّةٌ ‏\"‏‏.‏",[19,20,94],[19,20],0.3377,{"weightedTags":118,"matn":148,"coverage":120,"context":149},0.0896,0,"\u002Fbukhari\u002F51-12",{"collection":86,"uid":152,"number":153,"bookTitle":89,"chapter":90,"matn":154,"text":154,"grade":35,"tags":155,"commonTags":156,"sharedTagCount":115,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":161},"12-222","1074a","أَهْدَتْ بَرِيرَةُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَحْمًا تُصُدِّقَ بِهِ عَلَيْهَا فَقَالَ ‏\"‏ هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ ‏\"‏ ‏.‏",[19,20],[19,20],0.337,{"weightedTags":118,"matn":159,"coverage":120,"context":160},0.0861,0.0028,"\u002Fmuslim\u002F12-222",{"limit":163,"candidateCount":164,"scoreVersion":165},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":167,"next":168},"15-889","15-891"]