[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-15-75":3,"ahmed-books-meta":48,"similar-hadiths-ahmed-15-75-5":86,"hadith-navigation-ahmed-15-75":172},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"sm":14,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"مسند النساء","حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ اخْتَصَمَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ابْنِ أَمَةِ زَمْعَةَ قَالَ عَبْدٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخِي ابْنُ أَمَةِ أَبِي وُلِدَ عَلَى فِرَاشِهِ وَقَالَ سَعْدٌ أَوْصَانِي أَخِي إِذَا قَدِمْتَ مَكَّةَ فَانْظُرْ ابْنَ أَمَةِ زَمْعَةَ فَاقْبِضْهُ فَإِنَّهُ ابْنِي فَرَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَبَهًا بَيِّنًا بِعُتْبَةَ قَالَ هُوَ لَكَ يَا عَبْدُ الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَاحْتَجِبِي مِنْهُ يَا سَوْدَةُ",15,74,"مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها",75,"24086",1,"15-75","15\u002F1",[18,19,20,21,22,23],"المخاصمة","النسب","الفراش","الشبه","الولد للفراش","الاحتجاب","صحيح",false,[27,28,29,30,31,32,33,34],"سفيان","الزهري","عروة","عائشة","عبد بن زمعة","سعد بن أبي وقاص","عتبة","سودة",{"id":13,"tags":36,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":11,"chapter_en":37,"text_chakl":8,"youtube_id":37,"explication":39,"english_text":37,"llm_validated":40,"matn_start_char":41,"explication_vocab":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47},[18,19,20,21,22,23],"",[27,28,29,30,31,32,33,34],"قوله: \"بعتبة\": أي: بأخي سعد، واسمه عتبة.\"للفراش\": أي: لصاحب الفراش؛ أي: لمن تكون الأم فراشا له.\"يا سودة\": مع كونه أخا لك حكما؛ لأن الشبه بعتبة يورث الشك في حقيقة الأخوة، فراعى ذاك احتياطا في شأن الاحتجاب.",true,68,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه الشافعي في \"مسنده\" ٢\u002F٣٠ (ترتيب السندي) ، وفي \"السنن المأثورة\" (٥٠٠) ، والحميدي (٢٣٨) ، وسعيد بن منصور (٢١٣٠) ، واسحاق ابن راهوية في \"مسنده\" (٧٢٦) ، والبخاري (٢٤٢١) ، ومسلم (١٤٥٧) ، وأبو داود (٢٢٧٣) ، والنسائي في \"المجتبى\" ٦\u002F١٨٠، وفي \"الكبرى\" (٥٦٨١) ، وابن ماجه (٢٠٠٤) ، وأبو يعلى (٤٤١٩) ، والطحاوي في \"شرح مشكل الآثار\" (٤٢٤٥) ، والدارقطني في \"السنن\" ٣\u002F٣١٣-٣١٤ و٤\u002F٢٤١، والبيهقي في \"السنن\" ٦\u002F٨٦ و٧\u002F٤١٢، وفي \"معرفة الآثار\" (١٥٠٩٠) ، وابن عبد البر في \"التمهيد\" ٨\u002F١٨٠ من طريق سفيان بن عيينه، بهذا الإسناد. وأخرجه بنحوه البخاري (٢٥٣٣) ، والدارمي (٢٢٧٧) ، والطحاوي في \"شرح مشكل الآثار\" (٤٢٤٨) ، والدارقطني ٤\u002F٢٤٢، والبيهقي في \"السنن\" ٦\u002F٨٦ من طريق شعيب، وهو ابن أبي حمزة، عن الزهري، به. وأخرجه بنحوه ابن المبارك في \"مسنده\" (٢٣٣) ، والدارقطني ٤\u002F٢٤٢ من طرق عن الزهري، به. وسيأتي بهذا الإسناد مختصرا برقم (٢٤٠٩٤) . وسيأتي بالأرقام (٢٤٩٧٥) و (٢٥٦٤٤) و (٢٥٨٩٤) و (٢٦٠٠١) و (٢٦٠٩٣) . = وانظر حديث ابن الزبير السالف برقم (١٦١٢٧) . وفي باب قوله: الولد للفراش، عن عبد الله بن عمرو بن العاص سلف برقم (٦٦٨١) وذكرنا هناك أحاديث الباب، وانظر كذلك حديث أبي هريرة السالف برقم (٧٢٦٢) . قال السندي: قولها: بعتبة، أي: بأخي سعد، واسمه عتبة. \"للفراش\"، أي: لصاحب الفراش، أي: لمن تكون الأم فراشا له. \"يا سودة\": مع كونه أخا لك حكما- لأن الشبه بعتبة يورث الشك في حقيقة الأخوة- فراعي ذلك احتياطا في شأن الاحتجاب.","2026-08-17T16:35:08.177114+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين الحديث أن الولد يُنسب إلى صاحب الفراش الشرعي، وهو الزوج أو السيد الذي تكون الأم فراشاً له. ففي هذه القضية حكم النبي صلى الله عليه وسلم بأن الولد لعبد بن زمعة لأن أمه كانت أمة أبيه، رغم وجود شبه واضح بين الولد وعتبة أخي سعد. ومع هذا الحكم الشرعي، أمر النبي صلى الله عليه وسلم سودة بالاحتجاب من هذا الولد احتياطاً، لأن الشبه يثير شكاً في حقيقة الأخوة، فروعي الاحتياط في أمر المحرمية والحجاب.","opus_hadith_validation","validated",{"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":77,"16":79,"17":81,"18":83,"19":84},{"ar":50},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":52},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":54},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":56},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":58},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":60},"مسند بني هاشم",{"ar":62},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":64},"غير مصنف",{"ar":66},"مسند المكيين",{"ar":68},"مسند المدنيين",{"ar":70},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":72},"مسند الشاميين",{"ar":74},"مسند الكوفيين",{"ar":76},"مسند البصريين",{"ar":78},"مسند الأنصار",{"ar":80},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":82},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":7},{"ar":85},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":87,"meta":169},[88,109,128,143,155],{"collection":89,"uid":90,"number":91,"bookTitle":92,"chapter":93,"matn":94,"text":94,"grade":95,"tags":96,"commonTags":100,"sharedTagCount":101,"score":102,"scoreBreakdown":103,"url":108},"nasai","27-99","3487","كتاب الطلاق","باب فِرَاشِ الأَمَةِ ‏‏","اخْتَصَمَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ فِي ابْنِ زَمْعَةَ قَالَ سَعْدٌ أَوْصَانِي أَخِي عُتْبَةُ إِذَا قَدِمْتَ مَكَّةَ فَانْظُرِ ابْنَ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ فَهُوَ ابْنِي ‏.‏ فَقَالَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ هُوَ ابْنُ أَمَةِ أَبِي وُلِدَ عَلَى فِرَاشِ أَبِي ‏.‏ فَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَبَهًا بَيِّنًا بِعُتْبَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَ…","Sahih(Darussalam)",[22,19,97,98,21,99,20],"الحجاب","الوصية","الخصومة",[19,20,21,22],4,0.6401,{"weightedTags":104,"matn":105,"coverage":106,"context":107},0.3701,0.1589,0.0667,0.0444,"\u002Fnasai\u002F27-99",{"collection":110,"uid":111,"number":112,"bookTitle":113,"chapter":114,"matn":115,"text":115,"grade":37,"tags":116,"commonTags":119,"sharedTagCount":120,"score":121,"scoreBreakdown":122,"url":127},"bukhari","55-8","2745","كتاب الوصايا","باب قَوْلِ الْمُوصِي لِوَصِيِّهِ تَعَاهَدْ وَلَدِي وَمَا يَجُوزُ لِلْوَصِيِّ مِنَ الدَّعْوَى","كَانَ عُتْبَةُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ عَهِدَ إِلَى أَخِيهِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّ ابْنَ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ مِنِّي، فَاقْبِضْهُ إِلَيْكَ‏.‏ فَلَمَّا كَانَ عَامُ الْفَتْحِ أَخَذَهُ سَعْدٌ فَقَالَ ابْنُ أَخِي، قَدْ كَانَ عَهِدَ إِلَىَّ فِيهِ‏.‏ فَقَامَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ فَقَالَ أَخِي، وَابْنُ أَمَةِ أَبِي، وُلِدَ عَلَى فِرَاشِهِ‏.‏ فَتَسَاوَقَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَقَالَ سَعْدٌ يَا رَس…",[19,20,22,117,23,97,21,118],"العاهر","الوليدة",[19,20,21,22,23],5,0.6339,{"weightedTags":123,"matn":124,"coverage":125,"context":126},0.4792,0.0606,0.0833,0.0107,"\u002Fbukhari\u002F55-8",{"collection":129,"uid":130,"number":131,"bookTitle":132,"chapter":133,"matn":134,"text":134,"grade":24,"tags":135,"commonTags":137,"sharedTagCount":120,"score":138,"scoreBreakdown":139,"url":142},"malik","36-20","1421","كتاب الأقضية","باب القضاء بإلحاق الولد بأبيه","كَانَ عُتْبَةُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ عَهِدَ إِلَى أَخِيهِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّ ابْنَ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ مِنِّي فَاقْبِضْهُ إِلَيْكَ قَالَتْ فَلَمَّا كَانَ عَامُ الْفَتْحِ أَخَذَهُ سَعْدٌ وَقَالَ ابْنُ أَخِي قَدْ كَانَ عَهِدَ إِلَيَّ فِيهِ فَقَامَ إِلَيْهِ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ فَقَالَ أَخِي وَابْنُ وَلِيدَةِ أَبِي وُلِدَ عَلَى فِرَاشِهِ فَتَسَاوَقَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَق…",[22,117,136,19,23,21,20],"الحجر",[19,20,21,22,23],0.6327,{"weightedTags":123,"matn":140,"coverage":125,"context":141},0.0701,0,"\u002Fmalik\u002F36-20",{"collection":110,"uid":144,"number":145,"bookTitle":146,"chapter":147,"matn":148,"text":148,"grade":37,"tags":149,"commonTags":150,"sharedTagCount":120,"score":151,"scoreBreakdown":152,"url":154},"85-26","6749","كتاب الفرائض","باب الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ حُرَّةً كَانَتْ أَوْ أَمَةً","كَانَ عُتْبَةُ عَهِدَ إِلَى أَخِيهِ سَعْدٍ أَنَّ ابْنَ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ مِنِّي، فَاقْبِضْهُ إِلَيْكَ‏.‏ فَلَمَّا كَانَ عَامَ الْفَتْحِ أَخَذَهُ سَعْدٌ فَقَالَ ابْنُ أَخِي عَهِدَ إِلَىَّ فِيهِ‏.‏ فَقَامَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ فَقَالَ أَخِي وَابْنُ وَلِيدَةِ أَبِي، وُلِدَ عَلَى فِرَاشِهِ‏.‏ فَتَسَاوَقَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ سَعْدٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْنُ أَخِي قَدْ كَانَ عَهِدَ إِلَىَّ فِيهِ‏.…",[22,19,117,23,21,20],[19,20,21,22,23],0.6206,{"weightedTags":123,"matn":153,"coverage":125,"context":141},0.0581,"\u002Fbukhari\u002F85-26",{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":92,"chapter":159,"matn":160,"text":160,"grade":37,"tags":161,"commonTags":163,"sharedTagCount":101,"score":164,"scoreBreakdown":165,"url":168},"abudawud","13-99","2273","باب الْوَلَدِ لِلْفِرَاشِ","اخْتَصَمَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ابْنِ أَمَةِ زَمْعَةَ فَقَالَ سَعْدٌ أَوْصَانِي أَخِي عُتْبَةُ إِذَا قَدِمْتُ مَكَّةَ أَنْ أَنْظُرَ إِلَى ابْنِ أَمَةِ زَمْعَةَ فَأَقْبِضَهُ فَإِنَّهُ ابْنُهُ ‏.‏ وَقَالَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ أَخِي ابْنُ أَمَةِ أَبِي وُلِدَ عَلَى فِرَاشِ أَبِي ‏.‏ فَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَبَهًا بَيِّنًا بِعُتْب…",[22,162,19,97,21,99,20],"العاهر الحجر",[19,20,21,22],0.6173,{"weightedTags":104,"matn":166,"coverage":106,"context":167},0.1406,0.04,"\u002Fabudawud\u002F13-99",{"limit":120,"candidateCount":170,"scoreVersion":171},218,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":173,"next":174},"15-74","15-76"]