[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-15-295":3,"ahmed-books-meta":47,"similar-hadiths-ahmed-15-295-5":85,"hadith-navigation-ahmed-15-295":168},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"مسند النساء","حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا جَاءَ نَعْيُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْرَفُ فِي وَجْهِهِ الْحُزْنُ قَالَتْ عَائِشَةُ وَأَنَا أَطَّلِعُ مِنْ شَقِّ الْبَابِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ نِسَاءَ جَعْفَرٍ فَذَكَرَ مِنْ بُكَائِهِنَّ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْهَاهُنَّ فَذَهَبَ الرَّجُلُ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ قَدْ نَهَيْتُهُنَّ وَإِنَّهُنَّ لَمْ يُطِعْنَهُ حَتَّى كَانَ فِي الثَّالِثَةِ فَزَعَمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ احْثُوا فِي وُجُوهِهِنَّ التُّرَابَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ قُلْتُ أَرْغَمَ اللَّهُ بِأَنْفِكَ وَاللَّهِ مَا أَنْتَ بِفَاعِلٍ مَا قَالَ لَكَ وَلَا تَرَكْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ",15,294,"مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها",295,"24313",186,1,"15-295","15\u002F1",[19,20,21,22,23],"الحزن","البكاء","النياحة","نعي الميت","الجنائز","صحيح",false,[27,28,29,30,31,32,33],"ابن نمير","يحيى","عمرة","عائشة","جعفر بن أبي طالب","زيد بن حارثة","عبد الله بن رواحة",{"id":13,"tags":35,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":11,"chapter_en":36,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":36,"explication":38,"english_text":36,"llm_validated":39,"matn_start_char":40,"explication_vocab":41,"llm_validation_at":42,"llm_validation_model":43,"llm_validation_resume":44,"llm_validation_source":45,"llm_validation_status":46},[19,20,21,22,23],"",[27,28,29,30,31,32,33],"قوله: \"نعي جعفر\": - بفتح فسكون، وجاء - بفتح فكسر فتشديد - على وزن فعيل بمعنى: خبر الموت.\"من شق الباب\": - بفتح فتشديد - أي: الموضع المشقوق منه، وهو الموضع الذي ينظر منه.",true,82,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. ابن نمير: هو عبد الله، ويحيى: هو ابن سعيد الأنصاري، وعمرة: هي بنت عبد الرحمن الأنصارية. وأخرجه مسلم (٩٣٥) ، وابن حبان (٣١٥٥) من طريق ابن نمير، بهذا الإسناد، ولفظ الفقرة الأخيرة منه عند مسلم: قالت عائشة: فقلت: أرغم الله أنفك والله ما تفعل ما أمرك رسول الله صلى الله عليه وسلم، وما تركت رسول الله صلى الله عليه وسلم من العناء. وأخرجه البخاري (١٢٩٩) و (١٣٠٥) و (٤٢٦٣) ، ومسلم (٩٣٥) ، وأبو داود (٣١٢٢) ، والنسائي في \"المجتبى\" ٤\u002F١٤-١٥، وفي \"الكبرى\" (١٩٧٤) ، وابن حبان (٣١٤٧) ، والبيهقي في \"السنن\" ٤\u002F٥٩ من طرق عن يحيى بن سعيد، به. وسيأتي نحوه برقم (٢٦٣٦٣) . قال السندي: قولها: نعي جعفر، بفتح فسكون، وجاء بفتح فكسر فتشديد، على وزن فعال، بمعنى خبر الموت. قولها: من شق الباب، بفتح فتشديد، أي: الموضع المشقوق منه، وهو الموضع الذي ينظر منه. قال الحافظ في \"الفتح\" ١٣\u002F١٦٨: قولها: أرغم الله أنفك: بالراء والمعجمة، أي: ألصقه بالرغام بفتح الراء والمعجمة، وهو التراب، إهانة وإذلالا، ودعت عليه من جنس ما أمر أن يفعله بالنسوة، لفهمها من قرائن الحال أنه أحرج النبي صلى الله عليه وسلم بكثرة تردده إليه في ذلك.","2026-08-17T16:35:08.177114+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي الحديث حزن النبي صلى الله عليه وسلم الظاهر في وجهه عندما جاءه خبر استشهاد جعفر بن أبي طالب وزيد بن حارثة وعبد الله بن رواحة. ويبين أن النبي أمر بمنع نساء جعفر من البكاء الشديد، فلما لم يُطَع الأمر بعد ثلاث مرات قال: «احثوا في وجوههن التراب». وتوضح عائشة رضي الله عنها أنها رأت من حال الرجل الذي جاء يشكو أنه أحرج النبي بكثرة تردده، فدعت عليه دعاء يشبه ما أُمر به: «أرغم الله بأنفك».","opus_hadith_validation","validated",{"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":58,"7":60,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":83},{"ar":49},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":51},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":53},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":55},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":57},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":59},"مسند بني هاشم",{"ar":61},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":63},"غير مصنف",{"ar":65},"مسند المكيين",{"ar":67},"مسند المدنيين",{"ar":69},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":71},"مسند الشاميين",{"ar":73},"مسند الكوفيين",{"ar":75},"مسند البصريين",{"ar":77},"مسند الأنصار",{"ar":79},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":81},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":7},{"ar":84},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":86,"meta":164},[87,104,118,137,151],{"collection":88,"uid":89,"number":90,"bookTitle":91,"chapter":92,"matn":93,"text":93,"grade":36,"tags":94,"commonTags":95,"sharedTagCount":96,"score":97,"scoreBreakdown":98,"url":103},"bukhari","64-297","4263","كتاب المغازى","باب غَزْوَةُ مُوتَةَ مِنْ أَرْضِ الشَّأْمِ","لَمَّا جَاءَ قَتْلُ ابْنِ حَارِثَةَ وَجَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ ـ رضى الله عنهم ـ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعْرَفُ فِيهِ الْحُزْنُ ـ قَالَتْ عَائِشَةُ ـ وَأَنَا أَطَّلِعُ مِنْ صَائِرِ الْبَابِ ـ تَعْنِي مِنْ شَقِّ الْبَابِ ـ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ أَىْ رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ نِسَاءَ جَعْفَرٍ قَالَ وَذَكَرَ بُكَاءَهُنَّ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَنْهَاهُنَّ قَالَ فَذَهَبَ ا…",[19,20,21],[19,20,21],3,0.5191,{"weightedTags":99,"matn":100,"coverage":101,"context":102},0.3316,0.1093,0.06,0.0182,"\u002Fbukhari\u002F64-297",{"collection":105,"uid":106,"number":107,"bookTitle":108,"chapter":109,"matn":110,"text":110,"grade":36,"tags":111,"commonTags":112,"sharedTagCount":96,"score":113,"scoreBreakdown":114,"url":117},"muslim","11-39","935a","كتاب الجنائز","باب التَّشْدِيدِ فِي النِّيَاحَةِ","لَمَّا جَاءَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَتْلُ ابْنِ حَارِثَةَ وَجَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعْرَفُ فِيهِ الْحُزْنُ قَالَتْ وَأَنَا أَنْظُرُ مِنْ صَائِرِ الْبَابِ - شَقِّ الْبَابِ - فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ نِسَاءَ جَعْفَرٍ وَذَكَرَ بُكَاءَهُنَّ فَأَمَرَهُ أَنْ يَذْهَبَ فَيَنْهَاهُنَّ فَذَهَبَ فَأَتَاهُ فَذَك…",[19,20,21],[19,20,21],0.4949,{"weightedTags":99,"matn":115,"coverage":101,"context":116},0.0942,0.0091,"\u002Fmuslim\u002F11-39",{"collection":119,"uid":120,"number":121,"bookTitle":108,"chapter":122,"matn":123,"text":123,"grade":124,"tags":125,"commonTags":128,"sharedTagCount":129,"score":130,"scoreBreakdown":131,"url":136},"nasai","21-30","1847","باب النَّهْىِ عَنِ الْبُكَاءِ، عَلَى الْمَيِّتِ ‏","لَمَّا أَتَى نَعْىُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَجَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعْرَفُ فِيهِ الْحُزْنُ وَأَنَا أَنْظُرُ مِنْ صِئْرِ الْبَابِ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ نِسَاءَ جَعْفَرٍ يَبْكِينَ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ انْطَلِقْ فَانْهَهُنَّ ‏\"‏ ‏.‏ فَانْطَلَقَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ قَدْ نَهَيْتُهُنَّ فَأَبَيْنَ أَنْ يَنْ…","Sahih(Darussalam)",[19,126,20,127],"النعي","النهي عن البكاء",[19,20],2,0.373,{"weightedTags":132,"matn":133,"coverage":134,"context":135},0.2202,0.09,0.04,0.0227,"\u002Fnasai\u002F21-30",{"collection":88,"uid":138,"number":139,"bookTitle":108,"chapter":140,"matn":141,"text":141,"grade":36,"tags":142,"commonTags":145,"sharedTagCount":129,"score":146,"scoreBreakdown":147,"url":150},"23-63","1305","باب مَا يُنْهَى عَنِ النَّوْحِ، وَالْبُكَاءِ، وَالزَّجْرِ، عَنْ ذَلِكَ","لَمَّا جَاءَ قَتْلُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَجَعْفَرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ، جَلَسَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعْرَفُ فِيهِ الْحُزْنُ، وَأَنَا أَطَّلِعُ مِنْ شَقِّ الْبَابِ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ نِسَاءَ جَعْفَرٍ وَذَكَرَ بُكَاءَهُنَّ فَأَمَرَهُ بِأَنْ يَنْهَاهُنَّ، فَذَهَبَ الرَّجُلُ ثُمَّ أَتَى فَقَالَ قَدْ نَهَيْتُهُنَّ، وَذَكَرَ أَنَّهُنَّ لَمْ يُطِعْنَهُ، فَأَمَرَهُ الث…",[19,21,143,144],"البكاء على الميت","الشهادة",[19,21],0.3688,{"weightedTags":148,"matn":149,"coverage":134,"context":102},0.2263,0.0843,"\u002Fbukhari\u002F23-63",{"collection":88,"uid":152,"number":153,"bookTitle":108,"chapter":154,"matn":155,"text":155,"grade":36,"tags":156,"commonTags":158,"sharedTagCount":129,"score":159,"scoreBreakdown":160,"url":163},"23-57","1299","باب مَنْ جَلَسَ عِنْدَ الْمُصِيبَةِ يُعْرَفُ فِيهِ الْحُزْنُ","لَمَّا جَاءَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَتْلُ ابْنِ حَارِثَةَ وَجَعْفَرٍ وَابْنِ رَوَاحَةَ جَلَسَ يُعْرَفُ فِيهِ الْحُزْنُ، وَأَنَا أَنْظُرُ مِنْ صَائِرِ الْبَابِ ـ شَقِّ الْبَابِ ـ فَأَتَاهُ رَجُلٌ، فَقَالَ إِنَّ نِسَاءَ جَعْفَرٍ، وَذَكَرَ بُكَاءَهُنَّ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَنْهَاهُنَّ، فَذَهَبَ ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ، لَمْ يُطِعْنَهُ فَقَالَ انْهَهُنَّ‏.‏ فَأَتَاهُ الثَّالِثَةَ قَالَ وَاللَّهِ غَلَبْنَنَا يَا ر…",[19,157,21],"بكاء النساء",[19,21],0.3361,{"weightedTags":148,"matn":161,"coverage":134,"context":162},0.0573,0.0125,"\u002Fbukhari\u002F23-57",{"limit":165,"candidateCount":166,"scoreVersion":167},5,319,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":169,"next":170},"15-294","15-296"]