[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-15-2879":3,"ahmed-books-meta":47,"similar-hadiths-ahmed-15-2879-5":85,"hadith-navigation-ahmed-15-2879":175},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":27,"has_video":28,"has_audio":28,"narrators":29},"مسند النساء","حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ أُخْتِ عُكَّاشَةَ بْنِ مِحْصَنٍ قَالَتْ دَخَلْتُ بِابْنٍ لِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَأْكُلْ الطَّعَامَ فَبَالَ فَدَعَا بِمَاءٍ فَرَشَّهُ وَدَخَلْتُ بِابْنٍ لِي قَدْ أَعْلَقْتُ عَنْهُ وَقَالَ مَرَّةً عَلَيْهِ مِنْ الْعُذْرَةِ فَقَالَ عَلَامَ تَدْغَرْنَ أَوْلَادَكُنَّ بِهَذَا الْعِلَاقِ عَلَيْكُمْ بِهَذَا الْقُسْطِ وَقَالَ مَرَّةً سُفْيَانُ الْعُودِ الْهِنْدِيِّ فَإِنَّ بِهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ مِنْهَا ذَاتُ الْجَنْبِ يُسْعَطُ مِنْ الْعُذْرَةِ وَيُلَدُّ مِنْ ذَاتِ الْجَنْبِ",15,1,"حديث أم قيس بنت محصن أخت عكاشة بن محصن",2879,"26997",135,16,"15-2879","15\u002F16",[19,20,21,22,23,24,25,26],"بول الصبي","العذرة","القسط الهندي","العود الهندي","التداوي","ذات الجنب","السعوط","اللدود","صحيح",false,[30,31,32,33,34],"سفيان","الزهري","عبيد الله","أم قيس بنت محصن","عكاشة بن محصن",{"id":13,"tags":36,"text":8,"grade":27,"category":7,"idInBook":12,"is_short":28,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":11,"chapter_en":37,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":37,"explication":39,"english_text":37,"llm_validated":40,"matn_start_char":14,"explication_vocab":41,"llm_validation_at":42,"llm_validation_model":43,"llm_validation_resume":44,"llm_validation_source":45,"llm_validation_status":46},[19,20,21,22,23,24,25,26],"",[30,31,32,33,34],"قوله: \"قد أعلقت عنه - وقال مرة: عليه - من العذرة\": العذرة - بضم العين المهملة وسكون الذال المعجمة - : وجع أو ورم يهيج في الحلق من الدم أيام الحر، والإعلاق: غمز ذلك الموضع بالإصبع ليخرج منه دم أسود، قيل: الهمزة فيه للإزالة بمعنى: إزالة العلوق، وهي الداهية، وقيل: لو جعل بمعنى إزالة العلق - بفتحتين - بمعنى الدم، لكان وجها، ثم الإعلاق المذكور يقال له: الدغر أيضا - بالدال المهملة والغين المعجمة آخره راء - .قال الخطابي: المحدثون يقولون: أعلقت عليه، وإنما هو أعلقت عنه؛ أي.رفعت عنه العلوق.\"بهذا العلاق\": في \"المجمع\": - بفتح العين، وهو اسم من أعلق؛ أي: بهذا الغمز.\"بهذا القسط\": - بضم القاف - : معروف.\"يسعط\" : - على بناء المفعول - من السعوط - بالفتح؛ وهو صب الدواء في الأنف.\"ويلد\": من اللدود - بالفتح - وهو صب الدواء في جانب الفم.",true,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه عبد الرزاق (١٤٨٦) ، والحميدي (٣٤٤) ، وابن أبي شيبة ٨\u002F٨، والبخاري (٥٦٩٢-٥٦٩٣) و (٥٧١٣) ، ومسلم ج٤\u002Fص١٧٣٤، وأبو داود (٣٨٧٧) ، والنسائي في \"الكبرى\" (٧٥٨٣) ، وابن ماجه (٣٤٦٢) ، وابن أبي عاصم في \"الآحاد والمثاني\" (٣٢٥٦) ، والطحاوي في \"شرح معاني الآثار\" ٤\u002F٣٢٤، وفي \"شرح مشكل الآثار\" (١٩٣٦) ، والطبراني في \"الكبير\" ٢٥\u002F (٤٣٥) ، والبيهقي في \"السنن\" ٧\u002F٤٦٥ و٩\u002F٣٤٦، وفي \"السنن الصغير\" (٢٨٧٨) ، والبغوي في \"شرح السنة\" (٣٢٣٨) من طريق سفيان بن عيينة،= بهذا الإسناد. وأخرجه عبد الرزاق (١٤٨٦) ، والبخاري (٥٧١٥) و (٥٧١٨) ، والطبراني في \"الكبير\" ٢٥\u002F (٤٣٥) و (٤٤٠) و (٤٤٢) ، وفي \"الأوسط\" (٥٢٧٨) ، وفي \"الشاميين\" (٣١٢٩) من طرق عن الزهري، به. وانظر ما قبله. قال السندي: قولها: قد أعلقت عنه -وقال مرة: عليه- من العذرة، العذرة، بضم العين المهملة، وسكون الذال المعجمة: وجع أو ورم يهيج في الحلق من الدم أيام الحر، والإعلاق غمز ذلك الموضع بالإصبع ليخرج منه دم أسود، ثم الإعلاق المذكور يقال له: الدغر أيضا، بالدال المهملة والغين المعجمة، آخره راء. قال الخطابي: المحدثون يقولون: أعلقت عليه، وإنما هو: أعلقت عنه، أي: رفعت عنه العلوق. \"بهذا العلاق\": في \"المجمع\" بفتح العين، وهو اسم من: أعلق، أي: بهذا الغمز. \"بهذا القسط\": بضم القاف، معروف. \"يسعط\": على بناء المفعول من السعوط بالفتح، وهو صب الدواء في الأنف. \"ويلد\": من اللدود، بالفتح، وهو صب الدواء في جانب الفم.","2026-08-16T22:26:51.136199+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","في هذا الحديث، تدخل أم قيس بنت محصن بابنها الصغير على رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكان الطفل لم يأكل الطعام بعد، فبال على الأرض. فدعا النبي صلى الله عليه وسلم بماء ورشّه على المكان. ثم دخلت مرة أخرى بابن لها مصاب بآلام في الحلق، فذكرت أن بعض النساء كن يغمزن حلق الطفل لإخراج الدم الأسود منه (وهو ما يسمى بالعذرة أو الدغر). فنصح النبي صلى الله عليه وسلم باستخدام القسط الهندي، وهو دواء معروف، لأنه يشفي من سبعة أمراض، منها ذات الجنب. كما أوضح أن السعوط (صب الدواء في الأنف) مفيد لعلاج العذرة، وأن اللدود (صب الدواء في جانب الفم) مفيد لعلاج ذات الجنب. ففي هذا الحديث، نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن غمز حلق الأطفال، وبين العلاج النافع باستخدام القسط الهندي.","opus_hadith_validation","validated",{"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":58,"7":60,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":83},{"ar":49},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":51},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":53},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":55},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":57},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":59},"مسند بني هاشم",{"ar":61},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":63},"غير مصنف",{"ar":65},"مسند المكيين",{"ar":67},"مسند المدنيين",{"ar":69},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":71},"مسند الشاميين",{"ar":73},"مسند الكوفيين",{"ar":75},"مسند البصريين",{"ar":77},"مسند الأنصار",{"ar":79},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":81},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":7},{"ar":84},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":86,"meta":172},[87,107,125,141,156],{"collection":88,"uid":89,"number":90,"bookTitle":91,"chapter":92,"matn":93,"text":93,"grade":37,"tags":94,"commonTags":98,"sharedTagCount":99,"score":100,"scoreBreakdown":101,"url":106},"muslim","39-116","287d","كتاب السلام","باب التَّدَاوِي بِالْعُودِ الْهِنْدِيِّ وَهُوَ الْكُسْتُ ‏‏","دَخَلْتُ بِابْنٍ لِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَأْكُلِ الطَّعَامَ فَبَالَ عَلَيْهِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَرَشَّهُ ‏.‏قَالَتْ وَدَخَلْتُ عَلَيْهِ بِابْنٍ لِي قَدْ أَعْلَقْتُ عَلَيْهِ مِنَ الْعُذْرَةِ فَقَالَ ‏\"‏ عَلاَمَهْ تَدْغَرْنَ أَوْلاَدَكُنَّ بِهَذَا الْعِلاَقِ عَلَيْكُنَّ بِهَذَا الْعُودِ الْهِنْدِيِّ فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ مِنْهَا ذَاتُ الْجَنْبِ يُسْعَطُ مِنَ الْعُذْرَةِ وَيُلَدُّ مِ…",[19,95,20,22,24,96,23,97],"رش الماء","الطب النبوي","علاج الأطفال",[19,20,22,23,24],5,0.6271,{"weightedTags":102,"matn":103,"coverage":104,"context":105},0.3578,0.1943,0.0625,0.0125,"\u002Fmuslim\u002F39-116",{"collection":108,"uid":109,"number":110,"bookTitle":111,"chapter":112,"matn":113,"text":113,"grade":37,"tags":114,"commonTags":116,"sharedTagCount":117,"score":118,"scoreBreakdown":119,"url":124},"bukhari","76-30","5713","كتاب الطب","باب اللَّدُودِ","دَخَلْتُ بِابْنٍ لِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ أَعْلَقْتُ عَلَيْهِ مِنَ الْعُذْرَةِ فَقَالَ ‏\"‏ عَلَى مَا تَدْغَرْنَ أَوْلاَدَكُنَّ بِهَذَا الْعِلاَقِ عَلَيْكُنَّ بِهَذَا الْعُودِ الْهِنْدِيِّ، فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ، مِنْهَا ذَاتُ الْجَنْبِ يُسْعَطُ مِنَ الْعُذْرَةِ، وَيُلَدُّ مِنْ ذَاتِ الْجَنْبِ ‏\"‏‏.‏ فَسَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يَقُولُ بَيَّنَ لَنَا اثْنَيْنِ وَلَمْ يُبَيِّنْ لَنَا خ…",[22,24,20,23,25,26,115],"الأشفية",[20,22,23,24,25,26],6,0.6131,{"weightedTags":120,"matn":121,"coverage":122,"context":123},0.4407,0.0787,0.075,0.0188,"\u002Fbukhari\u002F76-30",{"collection":126,"uid":127,"number":128,"bookTitle":111,"chapter":129,"matn":130,"text":130,"grade":131,"tags":132,"commonTags":134,"sharedTagCount":99,"score":135,"scoreBreakdown":136,"url":140},"abudawud","29-23","3877","باب فِي الْعِلاَقِ","دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِابْنٍ لِي قَدْ أَعْلَقْتُ عَلَيْهِ مِنَ الْعُذْرَةِ فَقَالَ ‏\"‏ عَلاَمَ تَدْغَرْنَ أَوْلاَدَكُنَّ بِهَذَا الْعِلاَقِ عَلَيْكُنَّ بِهَذَا الْعُودِ الْهِنْدِيِّ فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ مِنْهَا ذَاتُ الْجَنْبِ يُسْعَطُ مِنَ الْعُذْرَةِ وَيُلَدُّ مِنْ ذَاتِ الْجَنْبِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ يَعْنِي بِالْعُودِ الْقُسْطَ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[22,20,24,25,26,115,133,97],"العلاق",[20,22,24,25,26],0.6126,{"weightedTags":137,"matn":138,"coverage":104,"context":139},0.384,0.1494,0.0167,"\u002Fabudawud\u002F29-23",{"collection":142,"uid":143,"number":144,"bookTitle":111,"chapter":145,"matn":146,"text":146,"grade":147,"tags":148,"commonTags":150,"sharedTagCount":99,"score":151,"scoreBreakdown":152,"url":155},"ibnmajah","31-27","3462","باب دَوَاءِ الْعُذْرَةِ وَالنَّهْىِ عَنِ الْغَمْزِ","دَخَلْتُ بِابْنٍ لِي عَلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَقَدْ أَعْلَقْتُ عَلَيْهِ مِنَ الْعُذْرَةِ فَقَالَ ‏\"‏ عَلاَمَ تَدْغَرْنَ أَوْلاَدَكُنَّ بِهَذَا الْعِلاَقِ عَلَيْكُمْ بِهَذَا الْعُودِ الْهِنْدِيِّ فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ يُسْعَطُ بِهِ مِنَ الْعُذْرَةِ وَيُلَدُّ بِهِ مِنْ ذَاتِ الْجَنْبِ ‏\"‏ ‏.‏حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ،…","Sahih(Darussalam)",[20,22,24,96,25,26,149,115],"الإعلاق",[20,22,24,25,26],0.5646,{"weightedTags":137,"matn":153,"coverage":104,"context":154},0.1104,0.0077,"\u002Fibnmajah\u002F31-27",{"collection":108,"uid":157,"number":158,"bookTitle":111,"chapter":159,"matn":160,"text":160,"grade":37,"tags":161,"commonTags":163,"sharedTagCount":164,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":171},"76-15","5692","باب السَّعُوطِ بِالْقُسْطِ الْهِنْدِيِّ الْبَحْرِيِّ","\"‏ عَلَيْكُمْ بِهَذَا الْعُودِ الْهِنْدِيِّ، فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ‏.‏ يُسْتَعَطُ بِهِ مِنَ الْعُذْرَةِ، وَيُلَدُّ بِهِ مِنْ ذَاتِ الْجَنْبِ ‏\"‏‏.‏ وَدَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِابْنٍ لِي لَمْ يَأْكُلِ الطَّعَامَ فَبَالَ عَلَيْهِ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَرَشَّ عَلَيْهِ‏.‏",[22,96,162,20,24],"الشفاء",[20,22,24],3,0.3895,{"weightedTags":167,"matn":168,"coverage":169,"context":170},0.2307,0.0998,0.0375,0.0214,"\u002Fbukhari\u002F76-15",{"limit":99,"candidateCount":173,"scoreVersion":174},149,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":176,"next":177},"15-2878","15-2880"]