[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-15-2454":3,"ahmed-books-meta":50,"similar-hadiths-ahmed-15-2454-5":88,"hadith-navigation-ahmed-15-2454":182},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":37},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":27,"has_video":28,"has_audio":28,"narrators":29},"مسند النساء","حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ يَعْنِي الْفَزَارِيَّ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي سَلَمَةَ وَقَدْ شَقَّ بَصَرُهُ فَأَغْمَضَهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الرُّوحَ إِذَا قُبِضَ تَبِعَهُ الْبَصَرُ فَضَجَّ نَاسٌ مِنْ أَهْلِهِ فَقَالَ لَا تَدْعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ إِلَّا بِخَيْرٍ فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَبِي سَلَمَةَ وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ اللَّهُمَّ افْسَحْ فِي قَبْرِهِ وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ",15,66,"حديث أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم",2454,"26543",319,4,"15-2454","15\u002F4",[19,20,21,22,23,24,25,26],"تغميض الميت","قبض الروح","الدعاء للميت","تأمين الملائكة","المغفرة","سعة القبر","نور القبر","آداب الاحتضار","صحيح",false,[30,31,32,33,34,35,36],"معاوية بن عمرو","أبو إسحاق الفزاري","خالد الحذاء","أبو قلابة","قبيصة بن ذؤيب","أم سلمة","أبو سلمة",{"id":13,"tags":38,"text":8,"grade":27,"category":7,"idInBook":12,"is_short":28,"audio_url":39,"narrators":40,"chapter_ar":11,"chapter_en":39,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":39,"explication":41,"english_text":39,"llm_validated":42,"matn_start_char":43,"explication_vocab":44,"llm_validation_at":45,"llm_validation_model":46,"llm_validation_resume":47,"llm_validation_source":48,"llm_validation_status":49},[19,20,21,22,23,24,25,26],"",[30,31,32,33,34,35,36],null,true,194,"إسناده صحيح على شرظ الشيخين. أبو إسحاق الفزاري: هو إبراهيم= ابن محمد بن الحارث، وخالد الحذاء: هو ابن مهران، وأبو قلابة: هو عبد الله بن زيد الجرمي. وأخرجه مسلم (٩٢٠) (٧) ، وابن ماجه (١٤٥٤) ، وأبو يعلى (٧٠٣٠) ، وابن حبان (٧٠٤١) ، والطبراني في \"الدعاء\" (١١٥٤) ، وفي \"مسند الشاميين\" (٢١٤٣) ، والدارقطني في \"العلل\" ٥\u002Fورقة ١٦٧، والبيهقي في \"السنن\" ٣\u002F٣٨٤-٣٨٥، والبغوي في \"شرح السنة\" (١٤٦٨) من طريق معاوية بن عمرو، بهذا الإسناد. وأخرجه أبو داود (٣١١٨) ، والنسائى في \"الكبرى\" (٨٢٨٥) ، والطبراني في \"الكبير\" ٢٣\u002F (٧١٢) من طرق عن أبي إسحاق الفزاري، به. وأخرجه مسلم (٩٢٠) (٨) ، والطبراني في \"الكبير\" ٢٣\u002F (٧١٣) ، وفي \"الدعاء\" (١١٥٥) ، وفي \"مسند الشاميين\" (٢١٤٤) ، والدارقطني ٥\u002Fورقة ١٦٧ من طريق عبيد الله بن الحسن، والطبراني في \"الكبير\" ٢٣\u002F (٧١٤) ، وفي \"الشاميين\" (٢١٤٥) ، والدارقطني ٥\u002Fورقة ١٦٧ من طريق مخلد بن هلال، كلاهما عن خالد الحذاء، به. ورواه سفيان الثوري- فيما أخرجه ابن سعد ٣\u002F٢٤١ من طريقه- فقال: عن خالد الحذاء، عن أبى قلابة، عن قبيصة بن ذؤيب أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أغمض أبا سلمة حين مات. لم يذكر أبا سلمة في الإسناد. ورواه أيوب- فيما أخرجه ابن سعد أيضا ٣\u002F٢٤٢ من طريقه- عن أبي قلابة، قال: أتى النبي صلى الله عليه وسلم أبا سلمة . فذكره مرسلا. لم يذكر قبيصة ولا أم سلمة في الإسناد. ورواه الزهري، واختلف عليه فيه: فأخرجه مرسلا ابن سعد ٣\u002F٢٤١، والبغوي في \"شرح السنة\" (١٤٦٧) من طرق عن الزهري، عن قبيصة بن ذؤيب أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أغمض أبا سلمة حين مات. وأخرجه ابن سعد كذلك ٣\u002F٢٤١ من طريق ابن أبي ذئب عن الزهري،= عمن سمع قبيصة بن ذؤيب يحدث أن النبي صلى الله عليه وسلم أغمض أبا سلمة حين مات. وانظر (٢٦٤٩٧) .","2026-08-16T22:32:07.413705+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","عندما توفي أبو سلمة رضي الله عنه، دخل عليه النبي صلى الله عليه وسلم وقد شُقَّ بصره، فأغمضه بيده ثم بيّن أن الروح إذا قُبض followها البصر، فحذر من الدعاء على النفس بالشر في هذه الحالة، لأن الملائكة تؤمّن على ما يقوله الناس. ثم دعا للنبي صلى الله عليه وسلم بدعاء شامل: طلب المغفرة لأبي سلمة، ورفع درجته في المهديين، وطلب أن يخلف الله عز وجل أبا سلمة في أهله وعقبه، وطلب المغفرة للنبي صلى الله عليه وسلم ولأبي سلمة، وطلب التوسعة في قبره والنور له فيه.","opus_hadith_validation","validated",{"1":51,"2":53,"3":55,"4":57,"5":59,"6":61,"7":63,"8":65,"9":67,"10":69,"11":71,"12":73,"13":75,"14":77,"15":79,"16":81,"17":83,"18":85,"19":86},{"ar":52},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":54},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":56},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":58},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":60},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":62},"مسند بني هاشم",{"ar":64},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":66},"غير مصنف",{"ar":68},"مسند المكيين",{"ar":70},"مسند المدنيين",{"ar":72},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":74},"مسند الشاميين",{"ar":76},"مسند الكوفيين",{"ar":78},"مسند البصريين",{"ar":80},"مسند الأنصار",{"ar":82},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":84},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":7},{"ar":87},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":89,"meta":178},[90,109,126,146,161],{"collection":91,"uid":92,"number":93,"bookTitle":94,"chapter":95,"matn":96,"text":96,"grade":97,"tags":98,"commonTags":100,"sharedTagCount":101,"score":102,"scoreBreakdown":103,"url":108},"abudawud","21-30","3118","كتاب الجنائز","باب تَغْمِيضِ الْمَيِّتِ","دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أَبِي سَلَمَةَ وَقَدْ شَقَّ بَصَرُهُ فَأَغْمَضَهُ فَصَيَّحَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِهِ فَقَالَ ‏\"‏ لاَ تَدْعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ إِلاَّ بِخَيْرٍ فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لأَبِي سَلَمَةَ وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ رَبَّ الْ…","Sahih(Al-Albani)",[19,21,22,26,23,24,25,99],"رفع الدرجات",[19,21,22,23,24,25,26],7,0.8036,{"weightedTags":104,"matn":105,"coverage":106,"context":107},0.5283,0.1628,0.0875,0.025,"\u002Fabudawud\u002F21-30",{"collection":110,"uid":111,"number":112,"bookTitle":94,"chapter":113,"matn":114,"text":114,"grade":39,"tags":115,"commonTags":117,"sharedTagCount":118,"score":119,"scoreBreakdown":120,"url":125},"muslim","11-8","920a","باب فِي إِغْمَاضِ الْمَيِّتِ وَالدُّعَاءِ لَهُ إِذَا حُضِرَ","دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أَبِي سَلَمَةَ وَقَدْ شَقَّ بَصَرُهُ فَأَغْمَضَهُ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ إِنَّ الرُّوحَ إِذَا قُبِضَ تَبِعَهُ الْبَصَرُ ‏\"‏ ‏.‏ فَضَجَّ نَاسٌ مِنْ أَهْلِهِ فَقَالَ ‏\"‏ لاَ تَدْعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ إِلاَّ بِخَيْرٍ فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لأَبِي سَلَمَةَ وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ وَاخْل…",[19,116,21,22,23,24,25],"خروج الروح",[19,21,22,23,24,25],6,0.7975,{"weightedTags":121,"matn":122,"coverage":123,"context":124},0.4398,0.2389,0.075,0.0438,"\u002Fmuslim\u002F11-8",{"collection":127,"uid":128,"number":129,"bookTitle":94,"chapter":130,"matn":131,"text":131,"grade":132,"tags":133,"commonTags":137,"sharedTagCount":138,"score":139,"scoreBreakdown":140,"url":145},"nasai","21-8","1825","باب كَثْرَةِ ذِكْرِ الْمَوْتِ ‏","\"‏ إِذَا حَضَرْتُمُ الْمَرِيضَ فَقُولُوا خَيْرًا فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ ‏\"‏ ‏.‏ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَقُولُ قَالَ ‏\"‏ قُولِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَلَهُ وَأَعْقِبْنِي مِنْهُ عُقْبَى حَسَنَةً ‏\"‏ ‏.‏ فَأَعْقَبَنِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْهُ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[134,135,22,21,23,136],"عيادة المريض","الدعاء للمريض","العقبى الحسنة",[21,22,23],3,0.2852,{"weightedTags":141,"matn":142,"coverage":143,"context":144},0.1831,0.0556,0.0375,0.0091,"\u002Fnasai\u002F21-8",{"collection":110,"uid":147,"number":148,"bookTitle":94,"chapter":149,"matn":150,"text":150,"grade":39,"tags":151,"commonTags":155,"sharedTagCount":138,"score":156,"scoreBreakdown":157,"url":160},"11-7","919","باب مَا يُقَالُ عِنْدَ الْمَرِيضِ وَالْمَيِّتِ ‏","\"‏ إِذَا حَضَرْتُمُ الْمَرِيضَ أَوِ الْمَيِّتَ فَقُولُوا خَيْرًا فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سَلَمَةَ قَدْ مَاتَ قَالَ ‏\"‏ قُولِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلَهُ وَأَعْقِبْنِي مِنْهُ عُقْبَى حَسَنَةً ‏\"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَقُلْتُ فَأَعْقَبَنِي اللَّهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ لِي…",[134,152,21,22,153,23,154],"حضور المحتضر","دعاء المصيبة","العوض عن المصاب",[21,22,23],0.2773,{"weightedTags":141,"matn":158,"coverage":143,"context":159},0.0484,0.0083,"\u002Fmuslim\u002F11-7",{"collection":162,"uid":163,"number":164,"bookTitle":165,"chapter":166,"matn":167,"text":167,"grade":132,"tags":168,"commonTags":172,"sharedTagCount":138,"score":173,"scoreBreakdown":174,"url":177},"tirmidhi","10-13","977","كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي تَلْقِينِ الْمَرِيضِ عِنْدَ الْمَوْتِ وَالدُّعَاءِ لَهُ عِنْدَهُ","\"‏ إِذَا حَضَرْتُمُ الْمَرِيضَ أَوِ الْمَيِّتَ فَقُولُوا خَيْرًا فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سَلَمَةَ مَاتَ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَقُولِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلَهُ وَأَعْقِبْنِي مِنْهُ عُقْبَى حَسَنَةً ‏\"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَقُلْتُ فَأَعْقَبَنِي اللَّهُ مِنْهُ مَنْ هُوَ خَ…",[134,169,22,21,23,170,171],"حضور الموت","ذكر الله عند الموت","دخول الجنة",[21,22,23],0.2621,{"weightedTags":141,"matn":175,"coverage":143,"context":176},0.0344,0.0071,"\u002Ftirmidhi\u002F10-13",{"limit":179,"candidateCount":180,"scoreVersion":181},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":183,"next":184},"15-2453","15-2455"]