[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-15-2411":3,"ahmed-books-meta":45,"similar-hadiths-ahmed-15-2411-5":83,"hadith-navigation-ahmed-15-2411":177},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":25,"has_video":26,"has_audio":26,"narrators":27},"مسند النساء","حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا حَضَرْتُمْ الْمَيِّتَ أَوْ الْمَرِيضَ فَقُولُوا خَيْرًا فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ قَالَتْ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سَلَمَةَ قَدْ مَاتَ فَقَالَ قُولِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلَهُ وَأَعْقِبْنِي مِنْهُ عُقْبَى حَسَنَةً قَالَتْ فَقُلْتُ فَأَعْقَبَنِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَنْ هُوَ خَيْرٌ لِي مِنْهُ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ",15,23,"حديث أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم",2411,"26497",156,4,"15-2411","15\u002F4",[19,20,21,22,23,24],"حضور المحتضر","عيادة المريض","تأمين الملائكة","الاستغفار للميت","الصبر","المصيبة","صحيح",false,[28,29,30,31,32],"أبو معاوية","الأعمش","شقيق","أم سلمة","أبو سلمة",{"id":13,"tags":34,"text":8,"grade":25,"category":7,"idInBook":12,"is_short":26,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":11,"chapter_en":35,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":35,"explication":37,"english_text":35,"llm_validated":38,"matn_start_char":14,"explication_vocab":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44},[19,20,21,22,23,24],"",[28,29,30,31,32],"قوله: \"وأعقبني منه\": من الإعقاب؛ أي: أعطني عقبه بدلا منه.",true,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. شقيق: هو ابن سلمة أبو وائل. وأخرجه ابن أبي شيبة ٣\u002F٢٣٦، ومسلم (٩١٩) ، والترمذي (٩٧٧) ، وابن ماجه (١٤٤٧) ، والطبراني في \"الدعاء\" (١١٥١) ، وابن عبد البر في \"التمهيد\" ٣\u002F١٨١-١٨٢ من طريق أبي معاوية، بهذا الإسناد. قال الترمذي: حديث أم سلمة حديث حسن صحيح، وقد كان يستحب أن يلقن المريض عند الموت: \"لا إله إلا الله\". وقال بعض أهل العلم: إذا قال ذلك مرة، فما لم يتكلم بعد ذلك، فلا ينبغي أن يلقن، ولا يكثر عليه في هذا. وأخرجه عبد بن حميد في \"المنتخب\" (١٥٣٧) ، وأبو يعلى (٦٩٦٤) ، والطبراني في \"الدعاء\" (١١٤٩) و (١١٥٠) ، وفي \"الصغير\" (٦٣١) ، والحاكم ٤\u002F١٦، والبيهقي في \"السنن\" ٣\u002F٣٨٣-٣٨٤، والبغوي في \"شرح السنة\" (١٤٦١) من طرق عن الأعمش، به. وسكت عنه الحاكم، لكن تعقبه الذهبي بقوله: صحيح على شرطهما، إن لم يكونا أخرجاه. وأخرجه الطبراني في \"الكبير\" ٢٣\u002F (٧٢٣) من طريق شريك، عن الأعمش، به. لكن قال في أوله: \"إذا أصيب أحدكم بمصيبة، فليقل: اللهم آجرني في مصيبتي وأعقبني خيرا بها\". وشريك سيىء الحفظ، وقد خالف جميع الرواة عن الأعمش في متنه. وأخرجه مختصرا الطبراني في \"الكبير\" أيضا ٢٣\u002F (٧٢٥) من طريق واصل، عن شقيق، به. وأخرجه الطبراني أيضا في \"الدعاء\" (١١٥٢) من طريق عمرو بن أبي قيس الرازي، عن عاصم بن أبي النجود، عن أبي وائل شقيق بن سلمة، عن= مسروق، عن أم سلمة، به. وعمرو بن أبي قيس قال فيه أبو داود: في حديثه خطأ. وقال الذهبي في \"الميزان\" والحافظ في \"تقريبه\": صدوق له أوهام. قلنا: وزيادة مسروق في الإسناد من أوهامه. وسيأتي برقم (٢٦٦٠٨) ، ومختصرا برقم (٢٦٧٣٩) . وانظر (٢٦٥٤٣) و (٢٦٦٣) .","2026-08-16T22:32:07.413705+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","عندما تحضرون عند مريض أو عند وفاة شخص، قولوا له خيراً، لأن الملائكة تؤمّن على ما تقولون. وعندما توفي أبو سلمة، طلبت أم سلمة من النبي صلى الله عليه وسلم أن تدعو له، فقال لها: قولي \"اللهم اغفر لي ولأبي سلمة، وأعقبني منه عقبى حسنة\". فاستجابت دعوته، فخلف الله لها من هو خير لها من أبي سلمة، وهو النبي محمد صلى الله عليه وسلم.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":81},{"ar":47},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":49},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":51},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":53},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":55},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":57},"مسند بني هاشم",{"ar":59},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":61},"غير مصنف",{"ar":63},"مسند المكيين",{"ar":65},"مسند المدنيين",{"ar":67},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":69},"مسند الشاميين",{"ar":71},"مسند الكوفيين",{"ar":73},"مسند البصريين",{"ar":75},"مسند الأنصار",{"ar":77},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":79},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":7},{"ar":82},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":84,"meta":173},[85,106,122,138,156],{"collection":86,"uid":87,"number":88,"bookTitle":89,"chapter":90,"matn":91,"text":91,"grade":35,"tags":92,"commonTags":97,"sharedTagCount":98,"score":99,"scoreBreakdown":100,"url":105},"muslim","11-7","919","كتاب الجنائز","باب مَا يُقَالُ عِنْدَ الْمَرِيضِ وَالْمَيِّتِ ‏","\"‏ إِذَا حَضَرْتُمُ الْمَرِيضَ أَوِ الْمَيِّتَ فَقُولُوا خَيْرًا فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سَلَمَةَ قَدْ مَاتَ قَالَ ‏\"‏ قُولِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلَهُ وَأَعْقِبْنِي مِنْهُ عُقْبَى حَسَنَةً ‏\"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَقُلْتُ فَأَعْقَبَنِي اللَّهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ لِي…",[20,19,93,21,94,95,96],"الدعاء للميت","دعاء المصيبة","المغفرة","العوض عن المصاب",[19,20,21],3,0.6262,{"weightedTags":101,"matn":102,"coverage":103,"context":104},0.3167,0.2239,0.05,0.0357,"\u002Fmuslim\u002F11-7",{"collection":107,"uid":108,"number":109,"bookTitle":89,"chapter":110,"matn":111,"text":111,"grade":112,"tags":113,"commonTags":117,"sharedTagCount":98,"score":118,"scoreBreakdown":119,"url":121},"ibnmajah","6-15","1447","باب مَا جَاءَ فِيمَا يُقَالُ عِنْدَ الْمَرِيضِ إِذَا حُضِرَ","\"‏ إِذَا حَضَرْتُمُ الْمَرِيضَ أَوِ الْمَيِّتَ فَقُولُوا خَيْرًا فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ ‏\"‏ ‏.‏ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سَلَمَةَ قَدْ مَاتَ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ قُولِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلَهُ وَأَعْقِبْنِي مِنْهُ عُقْبَى حَسَنَةً ‏\"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَفَعَلْتُ فَأَعْقَبَنِي اللَّهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ م…","Sahih(Darussalam)",[20,19,21,114,94,115,116],"الدعاء عند الموت","الاستخلاف","الذكر الحسن",[19,20,21],0.6044,{"weightedTags":101,"matn":120,"coverage":103,"context":104},0.202,"\u002Fibnmajah\u002F6-15",{"collection":123,"uid":124,"number":125,"bookTitle":89,"chapter":126,"matn":127,"text":127,"grade":128,"tags":129,"commonTags":131,"sharedTagCount":98,"score":132,"scoreBreakdown":133,"url":137},"abudawud","21-27","3115","باب مَا يُسْتَحَبُّ أَنْ يُقَالَ عِنْدَ الْمَيِّتِ مِنَ الْكَلاَمِ","\"‏ إِذَا حَضَرْتُمُ الْمَيِّتَ فَقُولُوا خَيْرًا فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ ‏\"‏ ‏.‏ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَقُولُ قَالَ ‏\"‏ قُولِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَأَعْقِبْنَا عُقْبَى صَالِحَةً ‏\"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَأَعْقَبَنِي اللَّهُ تَعَالَى بِهِ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[19,93,21,22,130],"العقبى الصالحة",[19,21,22],0.5518,{"weightedTags":134,"matn":135,"coverage":103,"context":136},0.3551,0.128,0.0188,"\u002Fabudawud\u002F21-27",{"collection":139,"uid":140,"number":141,"bookTitle":89,"chapter":142,"matn":143,"text":143,"grade":112,"tags":144,"commonTags":147,"sharedTagCount":148,"score":149,"scoreBreakdown":150,"url":155},"nasai","21-8","1825","باب كَثْرَةِ ذِكْرِ الْمَوْتِ ‏","\"‏ إِذَا حَضَرْتُمُ الْمَرِيضَ فَقُولُوا خَيْرًا فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ ‏\"‏ ‏.‏ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَقُولُ قَالَ ‏\"‏ قُولِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَلَهُ وَأَعْقِبْنِي مِنْهُ عُقْبَى حَسَنَةً ‏\"‏ ‏.‏ فَأَعْقَبَنِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْهُ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم ‏.‏",[20,145,21,93,95,146],"الدعاء للمريض","العقبى الحسنة",[20,21],2,0.4194,{"weightedTags":151,"matn":152,"coverage":153,"context":154},0.1909,0.1666,0.0333,0.0286,"\u002Fnasai\u002F21-8",{"collection":157,"uid":158,"number":159,"bookTitle":160,"chapter":161,"matn":162,"text":162,"grade":112,"tags":163,"commonTags":167,"sharedTagCount":148,"score":168,"scoreBreakdown":169,"url":172},"tirmidhi","10-13","977","كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي تَلْقِينِ الْمَرِيضِ عِنْدَ الْمَوْتِ وَالدُّعَاءِ لَهُ عِنْدَهُ","\"‏ إِذَا حَضَرْتُمُ الْمَرِيضَ أَوِ الْمَيِّتَ فَقُولُوا خَيْرًا فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سَلَمَةَ مَاتَ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَقُولِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلَهُ وَأَعْقِبْنِي مِنْهُ عُقْبَى حَسَنَةً ‏\"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَقُلْتُ فَأَعْقَبَنِي اللَّهُ مِنْهُ مَنْ هُوَ خَ…",[20,164,21,93,95,165,166],"حضور الموت","ذكر الله عند الموت","دخول الجنة",[20,21],0.354,{"weightedTags":151,"matn":170,"coverage":153,"context":171},0.102,0.0278,"\u002Ftirmidhi\u002F10-13",{"limit":174,"candidateCount":175,"scoreVersion":176},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":178,"next":179},"15-2410","15-2412"]