[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-15-2222":3,"ahmed-books-meta":49,"hadith-navigation-ahmed-15-2222":87,"similar-hadiths-ahmed-15-2222-5":90},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":36},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"sm":14,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":26,"has_video":27,"has_audio":27,"narrators":28},"مسند النساء","حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ دَخَلَتْ عَلَيَّ خُوَيْلَةُ بِنْتُ حَكِيمِ بْنِ أُمَيَّةَ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ الْأَوْقَصِ السُّلَمِيَّةُ وَكَانَتْ عِنْدَ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ قَالَتْ فَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَذَاذَةَ هَيْئَتِهَا فَقَالَ لِي يَا عَائِشَةُ مَا أَبَذَّ هَيْئَةَ خُوَيْلَةَ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ امْرَأَةٌ لَا زَوْجَ لَهَا يَصُومُ النَّهَارَ وَيَقُومُ اللَّيْلَ فَهِيَ كَمَنْ لَا زَوْجَ لَهَا فَتَرَكَتْ نَفْسَهَا وَأَضَاعَتْهَا قَالَتْ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ فَجَاءَهُ فَقَالَ يَا عُثْمَانُ أَرَغْبَةً عَنْ سُنَّتِي قَالَ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَكِنْ سُنَّتَكَ أَطْلُبُ قَالَ فَإِنِّي أَنَامُ وَأُصَلِّي وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ وَأَنْكِحُ النِّسَاءَ فَاتَّقِ اللَّهَ يَا عُثْمَانُ فَإِنَّ لِأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَإِنَّ لِضَيْفِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَإِنَّ لِنَفْسِكَ عَلَيْكَ حَقًّا فَصُمْ وَأَفْطِرْ وَصَلِّ وَنَمْ",15,2221,"مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها",2222,"26308",1,"15-2222","15\u002F1",[18,19,20,21,22,23,24,25],"الاعتدال في العبادة","الرغبة عن السنة","حقوق الأهل","حقوق الضيف","حقوق النفس","الزواج","قيام الليل","الصيام","حسن",false,[29,30,31,32,33,34,35],"يعقوب","ابن إسحاق","هشام بن عروة","عروة","عائشة","خويلة بنت حكيم","عثمان بن مظعون",{"id":13,"tags":37,"text":8,"grade":26,"category":7,"idInBook":12,"is_short":27,"audio_url":38,"narrators":39,"chapter_ar":11,"chapter_en":38,"text_chakl":8,"youtube_id":38,"explication":40,"english_text":38,"llm_validated":41,"matn_start_char":42,"explication_vocab":43,"llm_validation_at":44,"llm_validation_model":45,"llm_validation_resume":46,"llm_validation_source":47,"llm_validation_status":48},[18,19,20,21,22,23,24,25],"",[29,30,31,32,33,34,35],null,true,192,"إسناده حسن من أجل ابن إسحاق: وهو محمد، وقد صرح بالتحديث فانتفت شبهة تدليسه، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. يعقوب: هو ابن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف الزهري. وأخرجه أبو داود (١٣٦٩) ، والبزار (١٤٥٧) (زوائد) من طريق يعقوب، بهذا الإسناد. وقد سلف نحوه برقمي (٢٤٧٥٣) و (٢٥٨٩٣) .","2026-08-17T16:35:08.177114+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","تحدثت عائشة رضي الله عنها عن خويلة بنت حكيم، التي كانت زوجة لعثمان بن مظعون، وكانت خويلة تصوم النهار وتقوم الليل، مما جعلها تبدو مهملة في مظهرها. وعندما لاحظ رسول الله صلى الله عليه وسلم ذلك، سأل عائشة عن حالتها. فأوضحت عائشة أن خويلة لا丈夫 لها، لذا فهي تصوم النهار وتقوم الليل، مما أضاع حق نفسها وحق زوجها عليها. فبعث رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى عثمان بن مظعون، وسأله عن رغبته في ترك سنة النبي صلى الله عليه وسلم. فأجاب عثمان بأنه لا يرغب في ذلك، لكنه يسعى لاتباع سنة النبي صلى الله عليه وسلم. فأرشده النبي صلى الله عليه وسلم إلى التوازن في حياته: أن يصوم ويفطر، ويصلي وينام، ويحافظ على حقوق أهله وضيفه ونفسه.","opus_hadith_validation","validated",{"1":50,"2":52,"3":54,"4":56,"5":58,"6":60,"7":62,"8":64,"9":66,"10":68,"11":70,"12":72,"13":74,"14":76,"15":78,"16":80,"17":82,"18":84,"19":85},{"ar":51},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":53},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":55},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":57},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":59},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":61},"مسند بني هاشم",{"ar":63},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":65},"غير مصنف",{"ar":67},"مسند المكيين",{"ar":69},"مسند المدنيين",{"ar":71},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":73},"مسند الشاميين",{"ar":75},"مسند الكوفيين",{"ar":77},"مسند البصريين",{"ar":79},"مسند الأنصار",{"ar":81},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":83},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":7},{"ar":86},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":88,"next":89},"15-2221","15-2223",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":91,"meta":187},[92,113,135,152,171],{"collection":93,"uid":94,"number":95,"bookTitle":96,"chapter":97,"matn":98,"text":98,"grade":99,"tags":100,"commonTags":104,"sharedTagCount":105,"score":106,"scoreBreakdown":107,"url":112},"tirmidhi","36-110","2413","كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب ‏","آخَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ سَلْمَانَ وَبَيْنَ أَبِي الدَّرْدَاءِ فَزَارَ سَلْمَانُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَرَأَى أُمَّ الدَّرْدَاءِ مُتَبَذِّلَةً فَقَالَ مَا شَأْنُكِ مُتَبَذِّلَةً قَالَتْ إِنَّ أَخَاكَ أَبَا الدَّرْدَاءِ لَيْسَ لَهُ حَاجَةٌ فِي الدُّنْيَا ‏.‏ قَالَ فَلَمَّا جَاءَ أَبُو الدَّرْدَاءِ قَرَّبَ إِلَيْهِ طَعَامًا فَقَالَ كُلْ فَإِنِّي صَائِمٌ ‏.‏ قَالَ مَا أَنَا بِآكِلٍ حَتَّى تَأْكُلَ ‏.…","Sahih(Darussalam)",[101,22,102,20,21,25,24,103],"المؤاخاة","حقوق الرب","التوازن في العبادة",[20,21,22,24,25],5,0.4567,{"weightedTags":108,"matn":109,"coverage":110,"context":111},0.3729,0.0213,0.0625,0,"\u002Ftirmidhi\u002F36-110",{"collection":114,"uid":115,"number":116,"bookTitle":117,"chapter":118,"matn":119,"text":119,"grade":120,"tags":121,"commonTags":126,"sharedTagCount":127,"score":128,"scoreBreakdown":129,"url":134},"abudawud","5-120","1369","كتاب التطوع","باب مَا يُؤْمَرُ بِهِ مِنَ الْقَصْدِ فِي الصَّلاَةِ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ فَجَاءَهُ فَقَالَ ‏:‏ ‏\"‏ يَا عُثْمَانُ أَرَغِبْتَ عَنْ سُنَّتِي ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ‏:‏ لاَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَلَكِنْ سُنَّتَكَ أَطْلُبُ ‏.‏ قَالَ ‏:‏ ‏\"‏ فَإِنِّي أَنَامُ وَأُصَلِّي، وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ، وَأَنْكِحُ النِّسَاءَ، فَاتَّقِ اللَّهَ يَا عُثْمَانُ، فَإِنَّ لأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّ لِضَيْفِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِن…","Sahih(Al-Albani)",[122,123,124,20,21,22,125],"السنة","الاعتدال","التبتل","التقوى",[20,21,22],3,0.4481,{"weightedTags":130,"matn":131,"coverage":132,"context":133},0.2808,0.1048,0.0375,0.025,"\u002Fabudawud\u002F5-120",{"collection":136,"uid":137,"number":138,"bookTitle":139,"chapter":140,"matn":141,"text":141,"grade":38,"tags":142,"commonTags":144,"sharedTagCount":145,"score":146,"scoreBreakdown":147,"url":151},"bukhari","78-166","6139","كتاب الأدب","باب صُنْعِ الطَّعَامِ وَالتَّكَلُّفِ لِلضَّيْفِ","آخَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ سَلْمَانَ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ‏.‏ فَزَارَ سَلْمَانُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَرَأَى أُمَّ الدَّرْدَاءِ مُتَبَذِّلَةً فَقَالَ لَهَا مَا شَأْنُكِ قَالَتْ أَخُوكَ أَبُو الدَّرْدَاءِ لَيْسَ لَهُ حَاجَةٌ فِي الدُّنْيَا‏.‏ فَجَاءَ أَبُو الدَّرْدَاءِ فَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا فَقَالَ كُلْ فَإِنِّي صَائِمٌ‏.‏ قَالَ مَا أَنَا بِآكِلٍ حَتَّى تَأْكُلَ‏.‏ فَأَكَلَ، فَلَمَّا كَانَ اللَّيْلُ ذَهَب…",[101,102,22,20,123,24,25,143],"الضيافة",[20,22,24,25],4,0.3372,{"weightedTags":148,"matn":149,"coverage":150,"context":111},0.2786,0.0085,0.05,"\u002Fbukhari\u002F78-166",{"collection":153,"uid":154,"number":155,"bookTitle":156,"chapter":157,"matn":158,"text":158,"grade":99,"tags":159,"commonTags":165,"sharedTagCount":127,"score":166,"scoreBreakdown":167,"url":170},"nasai","22-302","2391","كتاب الصيام","باب صَوْمِ يَوْمٍ وَإِفْطَارِ يَوْمٍ وَذِكْرِ اخْتِلاَفِ أَلْفَاظِ النَّاقِلِينَ فِي ذَلِكَ لِخَبَرِ عَبْدِ","دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حُجْرَتِي فَقَالَ ‏\"‏ أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ وَتَصُومُ النَّهَارَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ بَلَى ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَلاَ تَفْعَلَنَّ نَمْ وَقُمْ وَصُمْ وَأَفْطِرْ فَإِنَّ لِعَيْنِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَإِنَّ لِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَإِنَّ لِزَوْجَتِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَإِنَّ لِضَيْفِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَإِنَّ لِصَدِيقِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَإِنَّهُ عَسَى أَنْ يَطُولَ بِكَ…",[24,160,161,162,21,163,164,18],"صيام النهار","حقوق الجسد","حقوق الزوجة","حقوق الصديق","صيام داود",[18,21,24],0.27,{"weightedTags":168,"matn":169,"coverage":132,"context":111},0.2116,0.0209,"\u002Fnasai\u002F22-302",{"collection":172,"uid":173,"number":174,"bookTitle":156,"chapter":175,"matn":176,"text":176,"grade":38,"tags":177,"commonTags":181,"sharedTagCount":127,"score":182,"scoreBreakdown":183,"url":186},"muslim","13-240","1159f","بَاب النَّهْيِ عَنْ صَوْمِ الدَّهْرِ لِمَنْ تَضَرَّرَ بِهِ أَوْ فَوَّتَ بِهِ حَقًّا أَوْ لَمْ يُفْطِرْ الْعِيدَيْنِ وَالتَّشْرِيقَ وَبَيَانِ تَفْضِيلِ صَوْمِ يَوْمٍ وَإِفْطَارِ يَوْمٍ","بَلَغَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنِّي أَصُومُ أَسْرُدُ وَأُصَلِّي اللَّيْلَ فَإِمَّا أَرْسَلَ إِلَىَّ وَإِمَّا لَقِيتُهُ فَقَالَ ‏\"‏ أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَصُومُ وَلاَ تُفْطِرُ وَتُصَلِّي اللَّيْلَ فَلاَ تَفْعَلْ فَإِنَّ لِعَيْنِكَ حَظًّا وَلِنَفْسِكَ حَظًّا وَلأَهْلِكَ حَظًّا ‏.‏ فَصُمْ وَأَفْطِرْ وَصَلِّ وَنَمْ وَصُمْ مِنْ كُلِّ عَشْرَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا وَلَكَ أَجْرُ تِسْعَةٍ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ إِنِّي أَجِدُنِ…",[25,24,18,178,179,180],"حق النفس","حق الأهل","النهي عن صيام الدهر",[18,24,25],0.2213,{"weightedTags":184,"matn":185,"coverage":132,"context":111},0.1608,0.023,"\u002Fmuslim\u002F13-240",{"limit":105,"candidateCount":188,"scoreVersion":189},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]