[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-15-1604":3,"ahmed-books-meta":42,"hadith-navigation-ahmed-15-1604":80,"similar-hadiths-ahmed-15-1604-5":83},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":22,"has_video":23,"has_audio":23,"narrators":24},"مسند النساء","حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ إِسْمَاعِيلَ قَالَ أَخْبَرَنِي عَامِرٌ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ الْخِيَرَةِ فَقَالَتْ خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَكَانَ طَلَاقًا",15,1603,"مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها",1604,"25666",84,1,"15-1604","15\u002F1",[19,20,21],"التخيير","الطلاق","خيار الزوجة","صحيح",false,[25,26,27,28,29],"يحيى","إسماعيل","عامر","مسروق","عائشة",{"id":13,"tags":31,"text":8,"grade":22,"category":7,"idInBook":12,"is_short":32,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":11,"chapter_en":33,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":33,"explication":35,"english_text":33,"llm_validated":32,"matn_start_char":14,"explication_vocab":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41},[19,20,21],true,"",[25,26,27,28,29],null,"إسناده صحيح على شرط الشيخين، يحيى: هو ابن سعيد القطان، وإسماعيل: هو ابن أبي خالد، وعامر: هو ابن شراحيل الشعبي، ومسروق: هو ابن الأجدع. وأخرجه البخاري (٥٢٦٣) ، والنسائي في \"المجتبى\" ٦\u002F١٦٠-١٦١، و\"الكبرى\" (٥٦٣٤) ، وابن الجارود (٧٤٠) ، والبيهقي في \"السنن الكبرى\" ٧\u002F٣٤٥، من طريق يحيى القطان، بهذا الإسناد. وسلف برقم (٢٤٦٥٣) من طريق شعبة، عن إسماعيل بن أبي خالد، به.","2026-08-17T16:35:08.177114+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الحديث يروي أن السيدة عائشة رضي الله عنها سُئلت عن معنى الخيرة في حق النبي صلى الله عليه وسلم، فأجابت بأن النبي صلى الله عليه وسلم خيرهن (أي عرض عليهن الاختيار بين البقاء معه أو مفارقته) فلم يكن ذلك طلاقاً، بل كان为了respect اختيارهن. هذا الحديث يوضح أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يتشاور مع أزواجه ويترك لهن حرية القرار في أمور حياتهن، مع الحرص على عدم إلحاق الأذى بهن.","opus_hadith_validation","validated",{"1":43,"2":45,"3":47,"4":49,"5":51,"6":53,"7":55,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":78},{"ar":44},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":46},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":48},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":50},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":52},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":54},"مسند بني هاشم",{"ar":56},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":58},"غير مصنف",{"ar":60},"مسند المكيين",{"ar":62},"مسند المدنيين",{"ar":64},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":66},"مسند الشاميين",{"ar":68},"مسند الكوفيين",{"ar":70},"مسند البصريين",{"ar":72},"مسند الأنصار",{"ar":74},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":76},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":7},{"ar":79},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":81,"next":82},"15-1603","15-1605",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":84,"meta":161},[85,102,119,135,148],{"collection":86,"uid":87,"number":88,"bookTitle":89,"chapter":90,"matn":91,"text":91,"grade":33,"tags":92,"commonTags":93,"sharedTagCount":94,"score":95,"scoreBreakdown":96,"url":101},"bukhari","68-13","5263","كتاب الطلاق","باب مَنْ خَيَّرَ نِسَاءَهُ","سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الْخِيَرَةِ،، فَقَالَتْ خَيَّرَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَفَكَانَ طَلاَقًا قَالَ مَسْرُوقٌ لاَ أُبَالِي أَخَيَّرْتُهَا وَاحِدَةً أَوْ مِائَةً بَعْدَ أَنْ تَخْتَارَنِي‏.‏",[19,20,21],[19,20,21],3,0.8492,{"weightedTags":97,"matn":98,"coverage":99,"context":100},0.6,0.1076,0.1,0.0417,"\u002Fbukhari\u002F68-13",{"collection":103,"uid":104,"number":105,"bookTitle":106,"chapter":33,"matn":107,"text":107,"grade":22,"tags":108,"commonTags":110,"sharedTagCount":111,"score":112,"scoreBreakdown":113,"url":118},"darimi","12-8","2198","وَمِنْ كِتَابِ الطَّلَاقِ","قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الْخِيَرَةِ، فَقَالَتْ : \" قَدْ خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَكَانَ طَلَاقًا؟ \"",[19,109,20],"الخيرة",[19,20],2,0.5194,{"weightedTags":114,"matn":115,"coverage":116,"context":117},0.3319,0.1083,0.0667,0.0125,"\u002Fdarimi\u002F12-8",{"collection":120,"uid":121,"number":122,"bookTitle":89,"chapter":123,"matn":124,"text":124,"grade":125,"tags":126,"commonTags":129,"sharedTagCount":111,"score":130,"scoreBreakdown":131,"url":134},"nasai","27-53","3441","باب فِي الْمُخَيَّرَةِ تَخْتَارُ زَوْجَهَا ‏‏","خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاخْتَرْنَاهُ فَهَلْ كَانَ طَلاَقًا","Sahih(Darussalam)",[19,20,127,128],"أمهات المؤمنين","أحكام النساء",[19,20],0.4589,{"weightedTags":114,"matn":132,"coverage":116,"context":133},0.0318,0.0286,"\u002Fnasai\u002F27-53",{"collection":120,"uid":136,"number":137,"bookTitle":138,"chapter":139,"matn":140,"text":140,"grade":125,"tags":141,"commonTags":142,"sharedTagCount":111,"score":143,"scoreBreakdown":144,"url":147},"26-8","3203","كتاب النكاح","باب مَا افْتَرَضَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى رَسُولِهِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَحَرَّمَهُ عَلَى خَلْقِهِ لِيَزِيدَهُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ قُرْبَةً إِلَيْهِ ‏.‏","خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاخْتَرْنَاهُ فَلَمْ يَكُنْ طَلاَقًا ‏.‏",[19,20],[19,20],0.4444,{"weightedTags":114,"matn":145,"coverage":116,"context":146},0.0292,0.0167,"\u002Fnasai\u002F26-8",{"collection":149,"uid":150,"number":151,"bookTitle":89,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":33,"tags":154,"commonTags":156,"sharedTagCount":111,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":160},"muslim","18-33","1477a","باب بَيَانِ أَنَّ تَخْيِيرَ امْرَأَتِهِ لاَ يَكُونُ طَلاَقًا إِلاَّ بِالنِّيَّةِ ‏‏","قَدْ خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ نَعُدَّهُ طَلاَقًا ‏.‏",[19,20,155],"تخيير الزوجة",[19,20],0.4388,{"weightedTags":114,"matn":145,"coverage":116,"context":159},0.0111,"\u002Fmuslim\u002F18-33",{"limit":162,"candidateCount":163,"scoreVersion":164},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]