[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-13-909":3,"ahmed-books-meta":42,"similar-hadiths-ahmed-13-909-5":80,"hadith-navigation-ahmed-13-909":170},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":22,"has_video":23,"has_audio":23,"narrators":24},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم","حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَهُمْ يَوْمًا إِنِّي رَاكِبٌ إِلَى يَهُودَ فَمَنْ انْطَلَقَ مَعِي فَإِنْ سَلَّمُوا عَلَيْكُمْ فَقُولُوا وَعَلَيْكُمْ فَانْطَلَقْنَا فَلَمَّا جِئْنَاهُمْ وَسَلَّمُوا عَلَيْنَا فَقُلْنَا وَعَلَيْكُمْ",13,9,"حديث أبي بصرة الغفاري",909,"27235",247,90,"13-909","13\u002F90",[19,20,21],"رد السلام","آداب السلام","التعامل مع اليهود","صحيح",false,[25,26,27,28,29],"أبو عاصم","عبد الحميد بن جعفر","يزيد بن أبي حبيب","مرثد بن عبد الله","أبو بصرة الغفاري",{"id":13,"tags":31,"text":8,"grade":22,"category":7,"idInBook":12,"is_short":32,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":11,"chapter_en":33,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":33,"explication":35,"english_text":33,"llm_validated":32,"matn_start_char":14,"explication_vocab":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41},[19,20,21],true,"",[25,26,27,28,29],null,"حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات رجال الصحيح، وقد اختلف فيه على عبد الحميد بن جعفر: فرواه أبو عاصم الضحاك بن مخلد -كما في هذه الرواية- وعند يعقوب بن = سفيان في \"المعرفة والتاريخ\" ٢\u002F٤٩١، والطحاوي في \"شرح معاني الآثار\" ٤\u002F٣٤٢، وابن قانع في \"معجمه\" ١\u002F١٤٩، والطبراني في \"الكبير\" (٢١٦٢) ، والبيهقي في \"شعب الإيمان\" (٨٩٠٤) - وحماد بن أسامة- فيما أخرجه النسائي في \"الكبرى\" (١٠٢٢٠) - وهو في \"عمل اليوم والليلة\" (٣٨٨) - كلاهما عن عبد الحميد بن جعفر، بهذا الإسناد. ورواه وكيع -كما سيرد في الرواية (٢٧٢٣٧) - عن عبد الحميد بن جعفر، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي بصرة، به. لم يذكر مرثد بن عبد الله في الإسناد. وتابع عبد الحميد بن جعفر بذكر مرثد ابن لهيعة -كما في الرواية (٢٧٢٣٦) - فرواه عن يزيد بن أبي حبيب، به. ورواه محمد بن إسحاق، واختلف عنه، كما بينا ذلك في الرواية (١٧٢٩٥) : فرواه جماعة عن محمد بن إسحاق، عن يزيد بن أبي حبيب، عن مرثد بن عبد الله، عن أبي عبد الرحمن الجهني. ورواه آخرون عنه، عن يزيد بن أبي حبيب، عن مرثد بن عبد الله، عن أبي بصرة. وهو المحفوظ فيما قال الحافظ في \"الفتح\" ١١\u002F٤٤. وقد ذكرنا أحاديث الباب عند الرواية (١٧٢٩٥) في مسند الشاميين.","2026-08-16T14:40:14.368709+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الحديث يروي موقفًا حدث فيه النبي صلى الله عليه وسلم مع اليهود، حيث ركب إليهم ومعه بعض الصحابة. وعندما سلم اليهود عليهم، رد الصحابة التحية بمثلها، فبيّن النبي صلى الله عليه وسلم أن هذا الفعل جائز ومشروع، حيث قال: «فَإِنْ سَلَّمُوا عَلَيْكُمْ فَقُولُوا وَعَلَيْكُمْ». وهذا الحديث يوضح كيفية التعامل مع أهل الكتاب من اليهود وغيرهم، ويؤكد على مشروعية رد التحية بمثلها، سواء كانوا مسلمين أو غير مسلمين، طالما كانت التحية خيرًا.","opus_hadith_validation","validated",{"1":43,"2":45,"3":47,"4":49,"5":51,"6":53,"7":55,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":76,"19":78},{"ar":44},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":46},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":48},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":50},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":52},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":54},"مسند بني هاشم",{"ar":56},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":58},"غير مصنف",{"ar":60},"مسند المكيين",{"ar":62},"مسند المدنيين",{"ar":64},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":66},"مسند الشاميين",{"ar":68},"مسند الكوفيين",{"ar":70},"مسند البصريين",{"ar":72},"مسند الأنصار",{"ar":74},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":7},{"ar":77},"مسند النساء",{"ar":79},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":81,"meta":166},[82,101,123,136,151],{"collection":83,"uid":84,"number":85,"bookTitle":86,"chapter":87,"matn":88,"text":88,"grade":33,"tags":89,"commonTags":92,"sharedTagCount":93,"score":94,"scoreBreakdown":95,"url":100},"bukhari","88-8","6926","كتاب استتابة المرتدين والمعاندين وقتالهم","باب إِذَا عَرَّضَ الذِّمِّيُّ وَغَيْرُهُ بِسَبِّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يُصَرِّحْ نَحْوَ قَوْلِهِ السَّامُ عَلَيْكَ","مَرَّ يَهُودِيٌّ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ السَّامُ عَلَيْكَ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ وَعَلَيْكَ ‏\"‏‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَتَدْرُونَ مَا يَقُولُ قَالَ السَّامُ عَلَيْكَ ‏\"‏‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ نَقْتُلُهُ قَالَ ‏\"‏ لاَ، إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ فَقُولُوا وَعَلَيْكُمْ ‏\"‏‏.‏",[19,90,20,21,91],"تحية أهل الكتاب","حسن الخلق",[19,20,21],3,0.7212,{"weightedTags":96,"matn":97,"coverage":98,"context":99},0.6,0.0212,0.1,0,"\u002Fbukhari\u002F88-8",{"collection":102,"uid":103,"number":104,"bookTitle":105,"chapter":106,"matn":107,"text":107,"grade":108,"tags":109,"commonTags":114,"sharedTagCount":115,"score":116,"scoreBreakdown":117,"url":122},"ibnmajah","33-43","3699","كتاب الأدب","باب رَدِّ السَّلاَمِ عَلَى أَهْلِ الذِّمَّةِ","\"‏ إِنِّي رَاكِبٌ غَدًا إِلَى الْيَهُودِ فَلاَ تَبْدَءُوهُمْ بِالسَّلاَمِ فَإِذَا سَلَّمُوا عَلَيْكُمْ فَقُولُوا وَعَلَيْكُمْ ‏\"‏ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[110,111,112,19,20,113],"السلام","اليهود","أهل الكتاب","مخالفة أهل الكتاب",[19,20],2,0.4993,{"weightedTags":118,"matn":119,"coverage":120,"context":121},0.3499,0.0777,0.0667,0.005,"\u002Fibnmajah\u002F33-43",{"collection":124,"uid":125,"number":126,"bookTitle":105,"chapter":127,"matn":128,"text":128,"grade":129,"tags":130,"commonTags":131,"sharedTagCount":115,"score":132,"scoreBreakdown":133,"url":135},"abudawud","43-434","5206","باب فِي السَّلاَمِ عَلَى أَهْلِ الذِّمَّةِ","\"‏ إِنَّ الْيَهُودَ إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَحَدُهُمْ فَإِنَّمَا يَقُولُ السَّامُ عَلَيْكُمْ فَقُولُوا وَعَلَيْكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ وَرَوَاهُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ فِيهِ ‏\"‏ وَعَلَيْكُمْ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[110,19,111,20],[19,20],0.4451,{"weightedTags":118,"matn":134,"coverage":120,"context":99},0.0286,"\u002Fabudawud\u002F43-434",{"collection":137,"uid":138,"number":139,"bookTitle":140,"chapter":141,"matn":142,"text":142,"grade":33,"tags":143,"commonTags":146,"sharedTagCount":115,"score":147,"scoreBreakdown":148,"url":150},"muslim","39-9","2164a","كتاب السلام","باب النَّهْىِ عَنِ ابْتِدَاءِ، أَهْلِ الْكِتَابِ بِالسَّلاَمِ وَكَيْفَ يَرُدُّ عَلَيْهِمْ ‏‏","\"‏ إِنَّ الْيَهُودَ إِذَا سَلَّمُوا عَلَيْكُمْ يَقُولُ أَحَدُهُمُ السَّامُ عَلَيْكُمْ فَقُلْ عَلَيْكَ ‏\"‏ ‏.‏",[111,144,19,145,20],"تحية اليهود","السام",[19,20],0.4406,{"weightedTags":118,"matn":149,"coverage":120,"context":99},0.0241,"\u002Fmuslim\u002F39-9",{"collection":83,"uid":152,"number":153,"bookTitle":154,"chapter":155,"matn":156,"text":156,"grade":33,"tags":157,"commonTags":161,"sharedTagCount":115,"score":162,"scoreBreakdown":163,"url":165},"80-90","6395","كتاب الدعوات","باب الدُّعَاءِ عَلَى الْمُشْرِكِينَ","كَانَ الْيَهُودُ يُسَلِّمُونَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُونَ السَّامُ عَلَيْكَ‏.‏ فَفَطِنَتْ عَائِشَةُ إِلَى قَوْلِهِمْ فَقَالَتْ عَلَيْكُمُ السَّامُ وَاللَّعْنَةُ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَهْلاً يَا عَائِشَةُ، إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الأَمْرِ كُلِّهِ ‏\"‏‏.‏ فَقَالَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَوَلَمْ تَسْمَعْ مَا يَقُولُونَ قَالَ ‏\"‏ أَوَلَمْ تَسْمَعِي أَنِّي أَرُدُّ ذَلِك…",[158,19,20,159,160],"الرفق","الحلم","ضبط النفس",[19,20],0.43,{"weightedTags":118,"matn":164,"coverage":120,"context":99},0.0135,"\u002Fbukhari\u002F80-90",{"limit":167,"candidateCount":168,"scoreVersion":169},5,141,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":171,"next":172},"13-908","13-910"]