[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-13-802":3,"ahmed-books-meta":49,"similar-hadiths-ahmed-13-802-5":87,"hadith-navigation-ahmed-13-802":169},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":36},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":26,"has_video":27,"has_audio":27,"narrators":28},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ خَرَجْتُ مَعَ حُذَيْفَةَ إِلَى بَعْضِ هَذَا السَّوَادِ فَاسْتَسْقَى فَأَتَاهُ دِهْقَانٌ بِإِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ قَالَ فَرَمَاهُ بِهِ فِي وَجْهِهِ قَالَ قُلْنَا اسْكُتُوا اسْكُتُوا وَإِنَّا إِنْ سَأَلْنَاهُ لَمْ يُحَدِّثْنَا قَالَ فَسَكَتْنَا قَالَ فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ قَالَ أَتَدْرُونَ لِمَ رَمَيْتُ بِهِ فِي وَجْهِهِ قَالَ قُلْنَا لَا قَالَ إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُهُ قَالَ فَذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ قَالَ مُعَاذٌ لَا تَشْرَبُوا فِي الذَّهَبِ وَلَا فِي الْفِضَّةِ وَلَا تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ وَلَا الدِّيبَاجَ فَإِنَّهُمَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِي الْآخِرَةِ",13,119,"حديث حذيفة بن اليمان عن النبي صلى الله عليه وسلم",802,"23364",309,16,"13-802","13\u002F16",[19,20,21,22,23,24,25],"آنية الذهب","آنية الفضة","الحرير","الديباج","الدنيا والآخرة","النهي عن التشبه","الزينة المحرمة","صحيح",false,[29,30,31,32,33,34,35],"محمد بن أبي عدي","ابن عون","مجاهد","ابن أبي ليى","عبد الرحمن بن أبي ليلى","حذيفة","معاذ",{"id":13,"tags":37,"text":8,"grade":26,"category":7,"idInBook":12,"is_short":27,"audio_url":38,"narrators":39,"chapter_ar":11,"chapter_en":38,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":38,"explication":40,"english_text":38,"llm_validated":41,"matn_start_char":42,"explication_vocab":43,"llm_validation_at":44,"llm_validation_model":45,"llm_validation_resume":46,"llm_validation_source":47,"llm_validation_status":48},[19,20,21,22,23,24,25],"",[29,30,31,32,33,34,35],null,true,192,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. معاذ: هو ابن معاذ العنبري، وابن عون: هو عبد الله، ومجاهد: هو ابن جبر المكي. وأخرجه البخاري (٥٦٣٣) ، ومسلم (٢٠٦٧) ، والبزار في \"مسنده\" (٢٩٥٠) من طريق محمد بن أبي عدي، بهذا الإسناد. وأخرجه الدارمي (٢١٣٠) ، والنسائي في \"الكبرى\" (٦٨٧٠) ، وأبو عوانة = (٨٤٤٨) و (٨٤٤٩) و (٨٤٥٠) ، والطحاوي في \"شرح معاني الآثار\" ٤\u002F٢٤٦، وفي \"شرح المشكل\" (١٤١٩) ، والخطيب البغدادي في \"تاريخه\" ١٠\u002F٢٠٠ من طرق عن ابن عون، به. وأخرجه الحميدي بإثر الحديث (٤٤٠) ، والبخاري (٥٤٢٦) و (٥٨٣٧) ، ومسلم (٢٠٦٧) ، وابن ماجه (٣٤١٤) ، والبزار (٢٩٤٩) و (٢٩٥١) ، والنسائي في \"المجتبى\" ٨\u002F١٩٨-١٩٩، وفي \"الكبرى\" (٦٦٣١) ، وابن الجارود (٨٦٥) ، وأبو عوانة (٨٤٤٦) و (٨٤٤٧) و (٨٤٥٢) و (٨٤٨٥) و (٨٤٨٧) ، وابن قانع ١\u002F١٩١، وابن حبان (٥٣٣٩) ، والدارقطني ٤\u002F٢٩٣، والبيهقي في \"السنن\" ١\u002F٢٧ و٢٨، وفي \"الشعب\" (٦٣٨٠) ، والبغوي (٣٠٣١) من طرق عن مجاهد، به. وانظر (٢٣٢٦٩) .","2026-08-16T21:54:08.649459+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الحديث يروي قصة حدثت بين حذيفة بن اليمان رضي الله عنه وبين رجل من أهل الكتاب (دهقان) كان قد استعمل آنية من فضة. فعندما قدم الدهاقان الماء لحذيفة في إناء فضي، رماه حذيفة في وجهه، ثم أخبرهم بعد ذلك أنه كان قد نهى هذا الدهاقان عن استخدام آنية الذهب والفضة للشرب. ويستدل الحديث بالنهي عن شرب الماء أو أي مشروب في آنية الذهب أو الفضة، كما ينهى معاذ بن جبل رضي الله عنه عن لبس الحرير والديباج، معتبراً أن هذه الأشياء لهم (أي للكفار) في الدنيا، وللمؤمنين في الآخرة. ويظهر من الحديث التحذير من التشبه بالكفار في عاداتهم أو مظاهرهم، مع التركيز على الأمور التي تميز المسلمين في الآخرة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":50,"2":52,"3":54,"4":56,"5":58,"6":60,"7":62,"8":64,"9":66,"10":68,"11":70,"12":72,"13":74,"14":76,"15":78,"16":80,"17":82,"18":83,"19":85},{"ar":51},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":53},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":55},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":57},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":59},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":61},"مسند بني هاشم",{"ar":63},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":65},"غير مصنف",{"ar":67},"مسند المكيين",{"ar":69},"مسند المدنيين",{"ar":71},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":73},"مسند الشاميين",{"ar":75},"مسند الكوفيين",{"ar":77},"مسند البصريين",{"ar":79},"مسند الأنصار",{"ar":81},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":7},{"ar":84},"مسند النساء",{"ar":86},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":88,"meta":166},[89,106,123,138,153],{"collection":90,"uid":91,"number":92,"bookTitle":93,"chapter":94,"matn":95,"text":95,"grade":38,"tags":96,"commonTags":97,"sharedTagCount":98,"score":99,"scoreBreakdown":100,"url":105},"bukhari","70-54","5426","كتاب الأطعمة","باب الأَكْلِ فِي إِنَاءٍ مُفَضَّضٍ","أَنَّهُمْ كَانُوا عِنْدَ حُذَيْفَةَ فَاسْتَسْقَى فَسَقَاهُ مَجُوسِيٌّ‏.‏ فَلَمَّا وَضَعَ الْقَدَحَ فِي يَدِهِ رَمَاهُ بِهِ وَقَالَ لَوْلاَ أَنِّي نَهَيْتُهُ غَيْرَ مَرَّةٍ وَلاَ مَرَّتَيْنِ‏.‏ كَأَنَّهُ يَقُولُ لَمْ أَفْعَلْ هَذَا، وَلَكِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ لاَ تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ وَلاَ الدِّيبَاجَ وَلاَ تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ، وَلاَ تَأْكُلُوا فِي صِحَافِه…",[21,22,19,20,23],[19,20,21,22,23],5,0.5581,{"weightedTags":101,"matn":102,"coverage":103,"context":104},0.405,0.065,0.0714,0.0167,"\u002Fbukhari\u002F70-54",{"collection":107,"uid":108,"number":109,"bookTitle":110,"chapter":111,"matn":112,"text":112,"grade":113,"tags":114,"commonTags":117,"sharedTagCount":98,"score":118,"scoreBreakdown":119,"url":122},"nasai","48-262","5301","كتاب الزينة من السنن","باب ذِكْرِ النَّهْىِ عَنْ لُبْسِ الدِّيبَاجِ ‏‏","اسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ فَأَتَاهُ دُهْقَانٌ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَحَذَفَهُ ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِمْ مِمَّا صَنَعَ بِهِ وَقَالَ إِنِّي نَهَيْتُهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ لاَ تَشْرَبُوا فِي إِنَاءِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلاَ تَلْبَسُوا الدِّيبَاجَ وَلاَ الْحَرِيرَ فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الآخِرَةِ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[19,20,115,21,22,116,23],"تحريم الشرب في الفضة","تحريم الحرير",[19,20,21,22,23],0.5545,{"weightedTags":101,"matn":120,"coverage":103,"context":121},0.0709,0.0071,"\u002Fnasai\u002F48-262",{"collection":124,"uid":125,"number":126,"bookTitle":127,"chapter":128,"matn":129,"text":129,"grade":38,"tags":130,"commonTags":132,"sharedTagCount":98,"score":133,"scoreBreakdown":134,"url":137},"muslim","37-9","2067a","كتاب اللباس والزينة","باب تَحْرِيمِ اسْتِعْمَالِ إِنَاءِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ عَلَى الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَخَاتَمِ الذَّهَبِ وَالْحَرِيرِ عَلَى الرَّجُلِ وَإِبَاحَتِهِ لِلنِّسَاءِ وَإِبَاحَةِ الْعَلَمِ وَنَحْوِهِ لِلرَّجُلِ مَا لَمْ يَزِدْ عَلَى أَرْبَعِ أَصَابِعَ","كُنَّا مَعَ حُذَيْفَةَ بِالْمَدَائِنِ فَاسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ فَجَاءَهُ دِهْقَانٌ بِشَرَابٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَرَمَاهُ بِهِ وَقَالَ إِنِّي أُخْبِرُكُمْ أَنِّي قَدْ أَمَرْتُهُ أَنْ لاَ يَسْقِيَنِي فِيهِ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ لاَ تَشْرَبُوا فِي إِنَاءِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلاَ تَلْبَسُوا الدِّيبَاجَ وَالْحَرِيرَ فَإِنَّهُ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَهُوَ لَكُمْ فِي الآخِرَةِ يَوْم…",[19,20,21,22,23,131],"يوم القيامة",[19,20,21,22,23],0.5523,{"weightedTags":101,"matn":135,"coverage":103,"context":136},0.0713,0.0045,"\u002Fmuslim\u002F37-9",{"collection":139,"uid":140,"number":141,"bookTitle":142,"chapter":143,"matn":144,"text":144,"grade":113,"tags":145,"commonTags":147,"sharedTagCount":98,"score":148,"scoreBreakdown":149,"url":152},"tirmidhi","26-18","1878","كتاب الأشربة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ","اسْتَسْقَى فَأَتَاهُ إِنْسَانٌ بِإِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَرَمَاهُ بِهِ وَقَالَ إِنِّي كُنْتُ قَدْ نَهَيْتُهُ فَأَبَى أَنْ يَنْتَهِيَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ وَلُبْسِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَقَالَ ‏\"‏ هِيَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِي الآخِرَةِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَالْبَرَاءِ وَعَائِشَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى…",[20,19,21,22,146,23],"الشرب",[19,20,21,22,23],0.5522,{"weightedTags":101,"matn":150,"coverage":103,"context":151},0.0715,0.0042,"\u002Ftirmidhi\u002F26-18",{"collection":90,"uid":154,"number":155,"bookTitle":156,"chapter":157,"matn":158,"text":158,"grade":38,"tags":159,"commonTags":161,"sharedTagCount":98,"score":162,"scoreBreakdown":163,"url":165},"74-58","5632","كتاب الأشربة","باب الشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ","كَانَ حُذَيْفَةُ بِالْمَدَايِنِ فَاسْتَسْقَى، فَأَتَاهُ دِهْقَانٌ بِقَدَحِ فِضَّةٍ، فَرَمَاهُ بِهِ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أَرْمِهِ إِلاَّ أَنِّي نَهَيْتُهُ فَلَمْ يَنْتَهِ، وَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَانَا عَنِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَالشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَقَالَ ‏\"‏ هُنَّ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَهْىَ لَكُمْ فِي الآخِرَةِ ‏\"‏‏.‏",[21,22,19,20,160,23],"الشرب في الفضة",[19,20,21,22,23],0.539,{"weightedTags":101,"matn":164,"coverage":103,"context":136},0.058,"\u002Fbukhari\u002F74-58",{"limit":98,"candidateCount":167,"scoreVersion":168},199,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":170,"next":171},"13-801","13-803"]