[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-13-711":3,"ahmed-books-meta":44,"similar-hadiths-ahmed-13-711-5":82,"hadith-navigation-ahmed-13-711":174},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم","حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا وَإِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَمَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ",13,28,"حديث حذيفة بن اليمان عن النبي صلى الله عليه وسلم",711,"23271",126,16,"13-711","13\u002F16",[19,20,21,22,23],"دعاء النوم","ذكر الاستيقاظ","أذكار","الموت والحياة","النشور","صحيح",false,[27,28,29,30,31],"وكيع","سفيان","عبد الملك بن عمير","ربعي بن حراش","حذيفة",{"id":13,"tags":33,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":34,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":11,"chapter_en":35,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":35,"explication":37,"english_text":35,"llm_validated":34,"matn_start_char":14,"explication_vocab":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43},[19,20,21,22,23],true,"",[27,28,29,30,31],null,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. سفيان: هو ابن سعيد الثوري. وأخرجه ابن أبي شيبة ٩\u002F٧١ و١٠\u002F٢٤٧، ومن طريقه أبو داود (٥٠٤٩) ، وأخرجه ابن ماجه (٣٨٨٠) عن علي بن محمد، كلاهما عن وكيع، بهذا الإسناد. واقتصر علي بن محمد على شطره الثاني. وأخرجه تاما ومختصرا الدارمي (٢٦٨٦) ، والبخاري في \"صحيحه\" (٦٣١٢) و (٦٣٢٤) ، وفي \"الأدب المفرد\" (١٢٠٥) ، والنسائي في \"عمل اليوم والليلة\" (٧٤٧) و (٨٥٦) من طرق عن سفيان الثوري، به. وأخرجه ابن أبي شيبة ١٠\u002F٢٤٧، والبخاري (٦٣١٤) و (٧٣٩٤) ، والترمذي (٣٤١٧) ، وأبو الشيخ في \"أخلاق النبي صلى الله عليه وسلم\" ص ١٦٧، والبيهقي في \"الأسماء والصفات\" ص ٣، وفي \"شعب الإيمان\" (٤٧٠٨) ، والبغوي (١٣١١) و (١٣١٢) من طرق عن عبد الملك بن عمير، به. وأخرجه ابن أبي شيبة ١٠\u002F٢٤٧ عن جرير، عن منصور أو عبد الملك بن عمير، عن ربعي، به. وقال: الشك من جرير في عبد الملك أو منصور. = وسيأتي الحديث بالأرقام (٢٣٢٨٦) و (٢٣٣٦٩) و (٢٣٣٩١) و (٢٣٤٥٩) . وسلف برقم (٢١٣٦٦) من طريق منصور بن المعتمر، عن ربعي، عن خرشة ابن الحر، عن أبي ذر. وفي الباب عن البراء بن عازب، سلف برقم (١٨٦٠٣) .","2026-08-16T21:54:08.649459+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث إسناده صحيح على شرط الشيخين البخاري ومسلم، وقد رواه البخاري في صحيحه وأخرجه أبو داود وابن ماجه والنسائي وغيرهم من طرق متعددة عن سفيان الثوري وعبد الملك بن عمير.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":78,"19":80},{"ar":46},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":48},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":50},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":52},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":54},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":56},"مسند بني هاشم",{"ar":58},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":60},"غير مصنف",{"ar":62},"مسند المكيين",{"ar":64},"مسند المدنيين",{"ar":66},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":68},"مسند الشاميين",{"ar":70},"مسند الكوفيين",{"ar":72},"مسند البصريين",{"ar":74},"مسند الأنصار",{"ar":76},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":7},{"ar":79},"مسند النساء",{"ar":81},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":83,"meta":170},[84,103,119,136,151],{"collection":85,"uid":86,"number":87,"bookTitle":88,"chapter":89,"matn":90,"text":90,"grade":35,"tags":91,"commonTags":94,"sharedTagCount":95,"score":96,"scoreBreakdown":97,"url":102},"bukhari","80-21","6324","كتاب الدعوات","باب مَا يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ","كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ قَالَ ‏\"‏ بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا ‏\"‏‏.‏ وَإِذَا اسْتَيْقَظَ مِنْ مَنَامِهِ قَالَ ‏\"‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا، وَإِلَيْهِ النُّشُورُ ‏\"‏‏.‏",[19,92,93,23,22],"دعاء الاستيقاظ","الحمد له",[19,22,23],3,0.5792,{"weightedTags":98,"matn":99,"coverage":100,"context":101},0.3448,0.1411,0.06,0.0333,"\u002Fbukhari\u002F80-21",{"collection":104,"uid":105,"number":106,"bookTitle":107,"chapter":108,"matn":109,"text":109,"grade":35,"tags":110,"commonTags":113,"sharedTagCount":95,"score":114,"scoreBreakdown":115,"url":118},"muslim","48-80","2711","كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار","باب مَا يَقُولُ عِنْدَ النَّوْمِ وَأَخْذِ الْمَضْجَعِ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَحْيَا وَبِاسْمِكَ أَمُوتُ ‏\"‏ ‏.‏ وَإِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ ‏\"‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ ‏\"‏ ‏.‏",[19,20,111,23,112],"الحياة والموت","حمد الله",[19,20,23],0.5312,{"weightedTags":98,"matn":116,"coverage":100,"context":117},0.1265,0,"\u002Fmuslim\u002F48-80",{"collection":85,"uid":120,"number":121,"bookTitle":88,"chapter":122,"matn":123,"text":123,"grade":35,"tags":124,"commonTags":127,"sharedTagCount":128,"score":129,"scoreBreakdown":130,"url":135},"80-9","6312","باب مَا يَقُولُ إِذَا نَامَ","كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ ‏\"‏ بِاسْمِكَ أَمُوتُ وَأَحْيَا ‏\"‏‏.‏ وَإِذَا قَامَ قَالَ ‏\"‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ ‏\"‏‏.‏تُنْشِرُهَا: تُخْرِجُهَا.",[19,92,125,126,23],"الأذكار","الحمد",[19,23],2,0.4435,{"weightedTags":131,"matn":132,"coverage":133,"context":134},0.2137,0.1684,0.04,0.0214,"\u002Fbukhari\u002F80-9",{"collection":85,"uid":137,"number":138,"bookTitle":88,"chapter":89,"matn":139,"text":139,"grade":35,"tags":140,"commonTags":144,"sharedTagCount":128,"score":145,"scoreBreakdown":146,"url":150},"80-22","6325","كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ مِنَ اللَّيْلِ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَمُوتُ وَأَحْيَا ‏\"‏‏.‏ فَإِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ ‏\"‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ ‏\"‏‏.‏",[141,142,143,112,22,23],"أذكار النوم","أذكار الاستيقاظ","الدعاء",[22,23],0.4124,{"weightedTags":147,"matn":148,"coverage":133,"context":149},0.2444,0.1231,0.005,"\u002Fbukhari\u002F80-22",{"collection":152,"uid":153,"number":154,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":157,"text":157,"grade":158,"tags":159,"commonTags":161,"sharedTagCount":162,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":169},"abudawud","43-277","5049","كتاب الأدب","باب مَا يُقَالُ عِنْدَ النَّوْمِ","كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا نَامَ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَحْيَا وَأَمُوتُ ‏\"‏ ‏.‏ وَإِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ ‏\"‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[19,92,125,160,126],"البعث والنشور",[19],1,0.2779,{"weightedTags":165,"matn":166,"coverage":167,"context":168},0.1004,0.1289,0.02,0.0286,"\u002Fabudawud\u002F43-277",{"limit":171,"candidateCount":172,"scoreVersion":173},5,35,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":175,"next":176},"13-710","13-712"]