[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-13-543":3,"ahmed-books-meta":48,"hadith-navigation-ahmed-13-543":86,"similar-hadiths-ahmed-13-543-5":89},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم","حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي رَافِعٍ قَالَ مَرَّ عَلَيَّ الْأَرْقَمُ الزُّهْرِيُّ أَوْ ابْنُ أَبِي الْأَرْقَمِ وَاسْتُعْمِلَ عَلَى الصَّدَقَاتِ قَالَ فَاسْتَتْبَعَنِي قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ يَا أَبَا رَافِعٍ إِنَّ الصَّدَقَةَ حَرَامٌ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ إِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ",13,542,"حديث ابنة أبي الحكم الغفاري",543,"23863",246,1,"13-543","13\u002F1",[19,20,21,22,23],"الصدقة","آل محمد","تحريم الصدقة","الزكاة","موالي القوم","صحيح",false,[27,28,29,30,31,32,33,34],"عبد الرزاق","سفيان","ابن أبي ليلى","الحكم بن عتيبة","ابن أبي رافع","الأرقم الزهري","ابن أبي الأرقم","أبو رافع",{"id":13,"tags":36,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":37,"audio_url":38,"narrators":39,"chapter_ar":11,"chapter_en":38,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":38,"explication":40,"english_text":38,"llm_validated":37,"matn_start_char":41,"explication_vocab":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47},[19,20,21,22,23],true,"",[27,28,29,30,31,32,33,34],"قوله: \"واستعمل\": - على بناء المفعول - والجملة حال.\"فاستتبعني\": أي: طلب مني أن أتبعه.",139,"حديث صحيح، ابن أبي ليلى -وهو محمد بن عبد الرحمن- وإن كان سيىء الحفظ، تابعه شعبة كما يأتي برقم (٢٣٨٧٢) ، وبقية رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين. سفيان: هو الثوري. ورواه أبو أحمد الزبيري محمد بن عبد الله عند أبي يعلى (٢٧٢٨) ، ومحمد بن كثير عند الطحاوي في \"شرح معاني الآثار\" ٢\u002F٧، والطبراني في \"الكبير\" (١٢٠٥٩) ، ومحمد بن يوسف الفريابي عند ابن زنجويه في \"الأموال\" (٢١٢٢) ثلاثتهم عن سفيان الثوري، عن ابن أبي ليلى، عن الحكم، عن مقسم، عن ابن عباس، قال: استعمل النبي صلى الله عليه وسلم أرقم بن أبي الأرقم. مثله، فجعله من حديث الحكم، عن مقسم، عن ابن عباس، وهو وهم، والعلة فيه ابن أبي ليلى فهو سيىء الحفظ. وفي الباب عن مهران مولى النبي صلى الله عليه وسلم سلف برقم (١٥٧٠٨) ، وانظر بقية أحاديث الباب هناك. قوله: \"الأرقم الزهري أو ابن أبي الأرقم\" كذا قال ابن أبي ليلى في حديثه، وتابعه على أرقم بن أبي الأرقم دون نسبته حمزة الزيات عن الحكم بن عتيبة مرسلا عند ابن سعد ٤\u002F٧٤، قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم أرقم بن أبي الأرقم ساعيا على الصدقة . ورواه شعبة عن الحكم فيما سيأتي برقم (٢٣٨٧٢) فلم يسم= الساعي وإنما قال: رجل من بني مخزوم، وهذا يرد قول ابن أبي ليلى في نسبته: الزهري. وأما الأرقم بن أبي الأرقم -إن كان محفوظا في الحديث- فهو الصحابي المشهور صاحب الدار التي كان النبي صلى الله عليه وسلم يجلس فيها في أول الإسلام ويجتمع إليه أصحابه، ويعلمهم الإسلام، ويتلو عليهم ما نزل من القرآن. والأرقم هذا من بني مخزوم، وكان من السابقين الأولين إلى الإسلام، وشهد بدرا وما بعدها، وتوفي سنة خمس وخمسين في خلافة معاوية بن أبي سفيان وهو ابن بضع وثمانين سنة، وأوصى أن يصلي عليه سعد بن أبي وقاص، ودفن بالبقيع.","2026-08-17T16:34:39.034189+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين الحديث أن الصدقة محرمة على النبي محمد صلى الله عليه وسلم وعلى آل بيته، وأن مولى القوم يُعد منهم فلا تحل له الصدقة. وقد حدث ذلك حين استعمل الأرقم الزهري أو ابن أبي الأرقم على الصدقات، فطلب من ابن أبي رافع أن يتبعه، فسأل ابن أبي رافع النبي صلى الله عليه وسلم عن ذلك فأجابه بهذا الحكم.","opus_hadith_validation","validated",{"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":77,"16":79,"17":81,"18":82,"19":84},{"ar":50},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":52},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":54},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":56},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":58},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":60},"مسند بني هاشم",{"ar":62},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":64},"غير مصنف",{"ar":66},"مسند المكيين",{"ar":68},"مسند المدنيين",{"ar":70},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":72},"مسند الشاميين",{"ar":74},"مسند الكوفيين",{"ar":76},"مسند البصريين",{"ar":78},"مسند الأنصار",{"ar":80},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":7},{"ar":83},"مسند النساء",{"ar":85},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":87,"next":88},"13-542","13-544",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":90,"meta":175},[91,111,127,142,160],{"collection":92,"uid":93,"number":94,"bookTitle":95,"chapter":96,"matn":97,"text":97,"grade":98,"tags":99,"commonTags":102,"sharedTagCount":103,"score":104,"scoreBreakdown":105,"url":110},"abudawud","9-95","1650","كتاب الزكاة","باب الصَّدَقَةِ عَلَى بَنِي هَاشِمٍ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ رَجُلاً عَلَى الصَّدَقَةِ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ فَقَالَ لأَبِي رَافِعٍ اصْحَبْنِي فَإِنَّكَ تُصِيبُ مِنْهَا ‏.‏ قَالَ حَتَّى آتِيَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَسْأَلَهُ فَأَتَاهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ ‏\"‏ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَإِنَّا لاَ تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[19,100,101,21],"الموالي","آل البيت",[19,21],2,0.2936,{"weightedTags":106,"matn":107,"coverage":108,"context":109},0.2019,0.0426,0.04,0.0091,"\u002Fabudawud\u002F9-95",{"collection":112,"uid":113,"number":114,"bookTitle":95,"chapter":115,"matn":116,"text":116,"grade":117,"tags":118,"commonTags":121,"sharedTagCount":103,"score":122,"scoreBreakdown":123,"url":126},"nasai","23-178","2612","باب مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ ‏‏","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَعْمَلَ رَجُلاً مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ عَلَى الصَّدَقَةِ فَأَرَادَ أَبُو رَافِعٍ أَنْ يَتْبَعَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّ الصَّدَقَةَ لاَ تَحِلُّ لَنَا وَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[19,21,101,119,120],"الولاء","العمالة على الصدقة",[19,21],0.2818,{"weightedTags":106,"matn":124,"coverage":108,"context":125},0.0315,0.0083,"\u002Fnasai\u002F23-178",{"collection":128,"uid":129,"number":130,"bookTitle":131,"chapter":132,"matn":133,"text":133,"grade":117,"tags":134,"commonTags":136,"sharedTagCount":103,"score":137,"scoreBreakdown":138,"url":141},"tirmidhi","7-41","657","كتاب الزكاة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الصَّدَقَةِ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَهْلِ بَيْتِهِ وَمَوَالِيهِ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ رَجُلاً مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ عَلَى الصَّدَقَةِ فَقَالَ لأَبِي رَافِعٍ اصْحَبْنِي كَيْمَا تُصِيبَ مِنْهَا ‏.‏ فَقَالَ لاَ ‏.‏ حَتَّى آتِيَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَسْأَلَهُ ‏.‏ فَانْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ فَقَالَ ‏\"‏ إِنَّ الصَّدَقَةَ لاَ تَحِلُّ لَنَا وَإِنَّ مَوَالِيَ الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا ح…",[19,21,100,135],"آل النبي",[19,21],0.2771,{"weightedTags":106,"matn":139,"coverage":108,"context":140},0.0285,0.0067,"\u002Ftirmidhi\u002F7-41",{"collection":92,"uid":143,"number":144,"bookTitle":145,"chapter":146,"matn":147,"text":147,"grade":98,"tags":148,"commonTags":153,"sharedTagCount":103,"score":154,"scoreBreakdown":155,"url":159},"20-41","2968","كتاب الخراج والإمارة والفىء","باب فِي صَفَايَا رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الأَمْوَالِ","أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْسَلَتْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رضى الله عنه تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْهِ بِالْمَدِينَةِ وَفَدَكَ وَمَا بَقِيَ مِنْ خُمُسِ خَيْبَرَ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ لاَ نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ إِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ مُحَمَّدٍ مِنْ هَذَا…",[149,19,150,151,152,20],"ميراث الأنبياء","فدك","خيبر","خمس الغنائم",[19,20],0.2595,{"weightedTags":156,"matn":157,"coverage":108,"context":158},0.2063,0.0132,0,"\u002Fabudawud\u002F20-41",{"collection":161,"uid":162,"number":163,"bookTitle":95,"chapter":164,"matn":165,"text":165,"grade":38,"tags":166,"commonTags":170,"sharedTagCount":103,"score":171,"scoreBreakdown":172,"url":174},"bukhari","24-85","1485","باب أَخْذِ صَدَقَةِ التَّمْرِ عِنْدَ صِرَامِ النَّخْلِ وَهَلْ يُتْرَكُ الصَّبِيُّ فَيَمَسُّ تَمْرَ الصَّدَقَةِ","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُؤْتَى بِالتَّمْرِ عِنْدَ صِرَامِ النَّخْلِ فَيَجِيءُ هَذَا بِتَمْرِهِ وَهَذَا مِنْ تَمْرِهِ حَتَّى يَصِيرَ عِنْدَهُ كَوْمًا مِنْ تَمْرٍ، فَجَعَلَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ ـ رضى الله عنهما ـ يَلْعَبَانِ بِذَلِكَ التَّمْرِ، فَأَخَذَ أَحَدُهُمَا تَمْرَةً، فَجَعَلَهَا فِي فِيهِ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْرَجَهَا مِنْ فِيهِ فَقَالَ ‏\"‏ أَمَا عَلِمْ…",[19,167,101,21,168,169],"التمر","صرام النخل","الأطفال",[19,21],0.2574,{"weightedTags":106,"matn":173,"coverage":108,"context":158},0.0155,"\u002Fbukhari\u002F24-85",{"limit":176,"candidateCount":177,"scoreVersion":178},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]