[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-13-269":3,"ahmed-books-meta":49,"similar-hadiths-ahmed-13-269-5":87,"hadith-navigation-ahmed-13-269":177},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":36},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"sm":14,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم","حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ أَبِي رُهْمٍ السَّمَعِيِّ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ حَدَّثَهُ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ فِي بَيْتِنَا الْأَسْفَلِ وَكُنْتُ فِي الْغُرْفَةِ فَأُهْرِيقَ مَاءٌ فِي الْغُرْفَةِ فَقُمْتُ أَنَا وَأُمُّ أَيُّوبَ بِقَطِيفَةٍ لَنَا نَتْبَعُ الْمَاءَ شَفَقَةَ يَخْلُصُ الْمَاءُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مُشْفِقٌ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ لَيْسَ يَنْبَغِي أَنْ نَكُونَ فَوْقَكَ انْتَقِلْ إِلَى الْغُرْفَةِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَتَاعِهِ فَنُقِلَ وَمَتَاعُهُ قَلِيلٌ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُنْتَ تُرْسِلُ إِلَيَّ بِالطَّعَامِ فَأَنْظُرُ فَإِذَا رَأَيْتُ أَثَرَ أَصَابِعِكَ وَضَعْتُ يَدِي فِيهِ حَتَّى إِذَا كَانَ هَذَا الطَّعَامُ الَّذِي أَرْسَلْتَ بِهِ إِلَيَّ فَنَظَرْتُ فِيهِ فَلَمْ أَرَ فِيهِ أَثَرَ أَصَابِعِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَجَلْ إِنَّ فِيهِ بَصَلًا فَكَرِهْتُ أَنْ آكُلَهُ مِنْ أَجْلِ الْمَلَكِ الَّذِي يَأْتِينِي وَأَمَّا أَنْتُمْ فَكُلُوهُ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ قُلْتُ لِأَبِي إِنَّ رَجُلًا قَالَ مَنْ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي الْمَسْجِدِ لَمْ يُجْزِهِ إِلَّا أَنْ يُصَلِّيَهَا فِي بَيْتِهِ لِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَذِهِ مِنْ صَلَوَاتِ الْبُيُوتِ قَالَ مَنْ قَالَ هَذَا قُلْتُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ مَا أَحْسَنَ مَا قَالَ أَوْ قَالَ مَا أَحْسَنَ مَا نَقَلَ",13,268,"حديث ابنة أبي الحكم الغفاري",269,"23570",1,"13-269","13\u002F1",[18,19,20,21,22,23],"الضيافة","البصل","الملائكة","صلاة البيوت","ركعتا المغرب","أثر الأصابع","صحيح",false,[27,28,29,30,31,32,33,34,35],"يونس","ليث","يزيد","أبو الخير","أبو رهم السمعي","أبو أيوب","أم أيوب","أبو عبد الرحمن","محمد بن عبد الرحمن",{"id":13,"tags":37,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":38,"narrators":39,"chapter_ar":11,"chapter_en":38,"text_chakl":8,"youtube_id":38,"explication":40,"english_text":38,"llm_validated":41,"matn_start_char":42,"explication_vocab":43,"llm_validation_at":44,"llm_validation_model":45,"llm_validation_resume":46,"llm_validation_source":47,"llm_validation_status":48},[18,19,20,21,22,23],"",[27,28,29,30,31,32,33,34,35],"قوله: \"في الغرفة\": أي: المحل الفوقاني من البيت.\"فأهريق ماء\": يحتمل أن يكون كناية عن البول، ويحتمل أن يكون على ظاهره.\"مشفق\": خائف.",true,133,"إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير أبي رهم السماعي -ويقال: السمعي، وهو المشهور- فقد روى له أصحاب السنن غير الترمذي، وهو ثقة مخضرم، واسمه أحزاب بن أسيد. يونس: هو ابن محمد المؤدب، وليث: هو ابن سعد، ويزيد: هو ابن أبي حبيب، وأبو الخير: هو مرثد بن عبد الله اليزني. وأخرجه ابن أبي شيبة ٨\u002F٣٠٥، والشاشي في \"مسنده\" (١١٣٤) ، وابن الأثير في \"أسد الغابة\" ٢\u002F٩٥ من طريق يونس بن محمد المؤدب، بهذا الإسناد - والحديث عند ابن أبي شيبة مختصر. وأخرجه ابن أبي عاصم في \"الآحاد والمثاني\" (١٨٨٥) ، والطحاوي في \"شرح المعاني\" ٤\u002F٢٣٩، والطبراني في \"الكبير\" (٣٨٧٨) ، والبيهقي في \"دلائل النبوة\" ٢\u002F٥١٠، وابن الأثير ٢\u002F٩٥ من طرق عن الليث بن سعد، به. = وأخرجه الطحاوي ٤\u002F٢٣٩ من طريق عبد الله بن لهيعة، عن يزيد بن أبي حبيب، به. ورواه محمد بن إسحاق فاضطرب فيه، فهو في \"مغازيه\" كما في \"سيرة ابن هشام\" ٢\u002F١٤٤ عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير مرثد بن عبد الله، عن أبي رهم، عن أبي أيوب. وأخرجه من طريق ابن إسحاق على هذا الوجه ابن أبي عاصم في \"الآحاد والمثاني\" (١٨٨٦) . وأخرجه الطبراني (٣٨٥٥) ، والحاكم ٣\u002F٤٦٠-٤٦١ من طريقه عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير مرثد بن عبد الله، عن أبي أمامة، عن أبي أيوب. فذكر فيه مكان أبي رهم أبا أمامة، وهو غير محفوظ. وانظر ما سلف برقم (٢٣٥٠٤) . تنبيه: وقع هنا بإثر هذا الحديث قول أبي عبد الرحمن عبد الله بن أحمد في ركعتي السنة بعد صلاة المغرب، وليس هنا موضعه، وقد جاء على الصواب بإثر حديث محمود بن لبيد الآتي في مسنده برقم (٢٣٦٢٨) .","2026-08-17T16:34:39.034189+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث صحيح الإسناد، رجاله ثقات. ويبين تواضع النبي صلى الله عليه وسلم وحرصه على من يستضيفه. ويشرح بعض المفردات مثل: 'الغرفة' وهي الطبقة العلوية من البيت، و'أهريق ماء' يحتمل أن يكون كناية عن البول أو على ظاهره، و'مشفق' أي خائف. كما ينبه إلى أن تعليق أبي عبد الرحمن عن ركعتي المغرب ليس في موضعه هنا.","opus_hadith_validation","validated",{"1":50,"2":52,"3":54,"4":56,"5":58,"6":60,"7":62,"8":64,"9":66,"10":68,"11":70,"12":72,"13":74,"14":76,"15":78,"16":80,"17":82,"18":83,"19":85},{"ar":51},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":53},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":55},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":57},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":59},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":61},"مسند بني هاشم",{"ar":63},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":65},"غير مصنف",{"ar":67},"مسند المكيين",{"ar":69},"مسند المدنيين",{"ar":71},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":73},"مسند الشاميين",{"ar":75},"مسند الكوفيين",{"ar":77},"مسند البصريين",{"ar":79},"مسند الأنصار",{"ar":81},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":7},{"ar":84},"مسند النساء",{"ar":86},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":88,"meta":173},[89,112,126,137,155],{"collection":90,"uid":91,"number":92,"bookTitle":93,"chapter":94,"matn":95,"text":95,"grade":96,"tags":97,"commonTags":103,"sharedTagCount":104,"score":105,"scoreBreakdown":106,"url":111},"nasai","8-20","707","كتاب المساجد","باب مَنْ يُمْنَعُ مِنَ الْمَسْجِدِ","\"‏ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَوَّلَ يَوْمٍ ‏\"‏ الثُّومِ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ الثُّومِ وَالْبَصَلِ وَالْكُرَّاثِ فَلاَ يَقْرَبْنَا فِي مَسَاجِدِنَا فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ تَتَأَذَّى مِمَّا يَتَأَذَّى مِنْهُ الإِنْسُ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[98,19,99,100,20,101,102],"الثوم","الكراث","المساجد","آداب المسجد","الأذى",[19,20],2,0.2025,{"weightedTags":107,"matn":108,"coverage":109,"context":110},0.1644,0.0047,0.0333,0,"\u002Fnasai\u002F8-20",{"collection":113,"uid":114,"number":115,"bookTitle":116,"chapter":117,"matn":118,"text":118,"grade":38,"tags":119,"commonTags":121,"sharedTagCount":104,"score":122,"scoreBreakdown":123,"url":125},"muslim","5-91","564c","كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ","باب نَهْىِ مَنْ أَكَلَ ثُومًا أَوْ بَصَلاً أَوْ كُرَّاثًا أَوْ نَحْوَهَا عَنْ حُضُورِ الْمَسْجِدِ ‏‏","\"‏ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الْبَقْلَةِ الثُّومِ - وَقَالَ مَرَّةً مَنْ أَكَلَ الْبَصَلَ وَالثُّومَ وَالْكُرَّاثَ - فَلاَ يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ تَتَأَذَّى مِمَّا يَتَأَذَّى مِنْهُ بَنُو آدَمَ ‏\"‏ ‏.‏",[98,19,99,120,20,102,101],"المسجد",[19,20],0.2009,{"weightedTags":107,"matn":124,"coverage":109,"context":110},0.0032,"\u002Fmuslim\u002F5-91",{"collection":113,"uid":127,"number":128,"bookTitle":116,"chapter":117,"matn":129,"text":129,"grade":38,"tags":130,"commonTags":132,"sharedTagCount":104,"score":133,"scoreBreakdown":134,"url":136},"5-89","564a","نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَكْلِ الْبَصَلِ وَالْكُرَّاثِ ‏.‏ فَغَلَبَتْنَا الْحَاجَةُ فَأَكَلْنَا مِنْهَا فَقَالَ ‏\"‏ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ الْمُنْتِنَةِ فَلاَ يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ تَأَذَّى مِمَّا يَتَأَذَّى مِنْهُ الإِنْسُ ‏\"‏ ‏.‏",[19,99,120,20,101,131],"الروائح الكريهة",[19,20],0.2008,{"weightedTags":107,"matn":135,"coverage":109,"context":110},0.0031,"\u002Fmuslim\u002F5-89",{"collection":138,"uid":139,"number":140,"bookTitle":141,"chapter":142,"matn":143,"text":143,"grade":144,"tags":145,"commonTags":149,"sharedTagCount":104,"score":150,"scoreBreakdown":151,"url":154},"tirmidhi","8-104","785","كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الصَّائِمِ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا فَقَدَّمَتْ إِلَيْهِ طَعَامًا فَقَالَ ‏\"‏ كُلِي ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ إِنِّي صَائِمَةٌ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّ الصَّائِمَ تُصَلِّي عَلَيْهِ الْمَلاَئِكَةُ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ حَتَّى يَفْرُغُوا ‏\"‏ ‏.‏ وَرُبَّمَا قَالَ ‏\"‏ حَتَّى يَشْبَعُوا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[146,20,147,148,18],"الصيام","إطعام الصائم","فضل الصائم",[18,20],0.1769,{"weightedTags":152,"matn":153,"coverage":109,"context":110},0.1363,0.0073,"\u002Ftirmidhi\u002F8-104",{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":162,"tags":163,"commonTags":169,"sharedTagCount":104,"score":170,"scoreBreakdown":171,"url":172},"abudawud","28-119","3854","كتاب الأطعمة","باب مَا جَاءَ فِي الدُّعَاءِ لِرَبِّ الطَّعَامِ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جَاءَ إِلَى سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فَجَاءَ بِخُبْزٍ وَزَيْتٍ فَأَكَلَ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الأَبْرَارُ وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلاَئِكَةُ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[164,165,18,166,167,20,168],"الإفطار","الصائمون","الطعام","الدعاء","الأبرار",[18,20],0.1728,{"weightedTags":152,"matn":124,"coverage":109,"context":110},"\u002Fabudawud\u002F28-119",{"limit":174,"candidateCount":175,"scoreVersion":176},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":178,"next":179},"13-268","13-270"]