[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-12-977":3,"ahmed-books-meta":41,"hadith-navigation-ahmed-12-977":79,"similar-hadiths-ahmed-12-977-5":82},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":22,"has_video":23,"has_audio":23,"narrators":24},"تتمة مسند الأنصار","حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّ أَبَا مَالِكٍ الْأَشْعَرِيَّ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قَالَ يَا سَامِعَ الْأَشْعَرِيِّينَ لِيُبَلِّغْ الشَّاهِدُ مِنْكُمْ الْغَائِبَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ حُلْوَةُ الدُّنْيَا مُرَّةُ الْآخِرَةِ وَمُرَّةُ الدُّنْيَا حُلْوَةُ الْآخِرَةِ",12,5,"حديث أبي مالك الأشعري",977,"22899",311,77,"12-977","12\u002F77",[19,20,21],"الدنيا","الآخرة","الزهد","ضعيف",false,[25,26,27,28],"أبو المغيرة","صفوان","شريح بن عبيد الحضرمي","أبو مالك الأشعري",{"id":13,"tags":30,"text":8,"grade":22,"category":7,"idInBook":12,"is_short":31,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":11,"chapter_en":32,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":32,"explication":34,"english_text":32,"llm_validated":31,"matn_start_char":14,"explication_vocab":35,"llm_validation_at":36,"llm_validation_model":37,"llm_validation_resume":38,"llm_validation_source":39,"llm_validation_status":40},[19,20,21],true,"",[25,26,27,28],"قوله: \"حلوة الدنيا\": كأن المراد: أنه ينتقص من لذائذ الآخرة بقدر لذائذ الدنيا.","إسناده ضعيف لانقطاعه، فإن شريح بن عبيد لم يسمع أبا مالك الأشعري. أبو المغيرة: هو عبد القدوس بن الحجاج الخولاني، وصفوان: هو ابن عمرو السكسكي. وأخرجه الحاكم ٤\u002F٣١٠، والبيهقي في \"الشعب\" (١٠٣٣٦) من طريق عبد الله بن أحمد ابن حنبل، عن أبيه، بهذا الإسناد. = وأخرجه بنحوه ابن أبي عاصم في \"الزهد\" (١٥٨) ، والطبراني في \"الكبير\" (٣٤٣٨) ، وفي \"الشاميين\" (٥٦٣) من طريق أبي المغيرة، به.","2026-08-16T21:50:52.443016+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يخبر أبو مالك الأشعري في وصيته أن الدنيا حلوة مذاقها، لكنها مريرة عاقبتها في الآخرة، بينما الآخرة مريرة مذاقها في الدنيا لكنها حلوة عاقبتها في الآخرة. فهو يحذر من التعلق بالدنيا الزائلة، ويذكر أن لذائذها ستنقص من حلاوة الآخرة، وأن مرارتها في الدنيا ستنقلب إلى حلاوة في الآخرة. thus urging believers to prioritize the eternal life over the temporary pleasures of this world.","opus_hadith_validation","validated",{"1":42,"2":44,"3":46,"4":48,"5":50,"6":52,"7":54,"8":56,"9":58,"10":60,"11":62,"12":64,"13":66,"14":68,"15":70,"16":72,"17":73,"18":75,"19":77},{"ar":43},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":45},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":47},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":49},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":51},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":53},"مسند بني هاشم",{"ar":55},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":57},"غير مصنف",{"ar":59},"مسند المكيين",{"ar":61},"مسند المدنيين",{"ar":63},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":65},"مسند الشاميين",{"ar":67},"مسند الكوفيين",{"ar":69},"مسند البصريين",{"ar":71},"مسند الأنصار",{"ar":7},{"ar":74},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":76},"مسند النساء",{"ar":78},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":80,"next":81},"12-976","12-978",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":83,"meta":162},[84,104,119,132,148],{"collection":85,"uid":86,"number":87,"bookTitle":88,"chapter":89,"matn":90,"text":90,"grade":91,"tags":92,"commonTags":95,"sharedTagCount":96,"score":97,"scoreBreakdown":98,"url":103},"ibnmajah","37-9","4108","كتاب الزهد","باب مَثَلِ الدُّنْيَا‏","\"‏ مَا مَثَلُ الدُّنْيَا فِي الآخِرَةِ إِلاَّ مَثَلُ مَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ فِي الْيَمِّ فَلْيَنْظُرْ بِمَ يَرْجِعُ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[19,20,21,93,94],"مثل الدنيا والآخرة","قصر الدنيا",[19,20,21],3,0.7194,{"weightedTags":99,"matn":100,"coverage":101,"context":102},0.6,0.0194,0.1,0,"\u002Fibnmajah\u002F37-9",{"collection":105,"uid":106,"number":107,"bookTitle":108,"chapter":109,"matn":110,"text":110,"grade":91,"tags":111,"commonTags":114,"sharedTagCount":96,"score":115,"scoreBreakdown":116,"url":118},"tirmidhi","36-20","2323","كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مِنْهُ","\"‏ مَا الدُّنْيَا فِي الآخِرَةِ إِلاَّ مِثْلُ مَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ فِي الْيَمِّ فَلْيَنْظُرْ بِمَاذَا يَرْجِعُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ يُكْنَى أَبَا عَبْدِ اللَّهِ وَوَالِدُ قَيْسٍ أَبُو حَازِمٍ اسْمُهُ عَبْدُ بْنُ عَوْفٍ وَهُوَ مِنَ الصَّحَابَةِ ‏.‏",[19,20,21,112,113],"حقارة الدنيا","الاعتبار",[19,20,21],0.709,{"weightedTags":99,"matn":117,"coverage":101,"context":102},0.009,"\u002Ftirmidhi\u002F36-20",{"collection":120,"uid":121,"number":122,"bookTitle":123,"chapter":124,"matn":125,"text":125,"grade":32,"tags":126,"commonTags":127,"sharedTagCount":96,"score":128,"scoreBreakdown":129,"url":131},"muslim","53-64","2858","كتاب الجنة وصفة نعيمها وأهلها","باب فَنَاءِ الدُّنْيَا وَبَيَانِ الْحَشْرِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ","‏\"‏ وَاللَّهِ مَا الدُّنْيَا فِي الآخِرَةِ إِلاَّ مِثْلُ مَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ هَذِهِ - وَأَشَارَ يَحْيَى بِالسَّبَّابَةِ - فِي الْيَمِّ فَلْيَنْظُرْ بِمَ يَرْجِعُ ‏\"‏ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِهِمْ جَمِيعًا غَيْرَ يَحْيَى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ذَلِكَ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ أَخِي بَنِي فِهْرٍ وَفِي حَدِيثِهِ أَيْضًا قَالَ وَأَشَارَ إِسْمَ…",[19,20,21,94,112],[19,20,21],0.7085,{"weightedTags":99,"matn":130,"coverage":101,"context":102},0.0085,"\u002Fmuslim\u002F53-64",{"collection":105,"uid":133,"number":134,"bookTitle":135,"chapter":136,"matn":137,"text":137,"grade":138,"tags":139,"commonTags":143,"sharedTagCount":96,"score":144,"scoreBreakdown":145,"url":147},"37-44","2458","كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله","باب ‏","\"‏ اسْتَحْيُوا مِنَ اللَّهِ حَقَّ الْحَيَاءِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَنَسْتَحْيِي وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ لَيْسَ ذَاكَ وَلَكِنَّ الاِسْتِحْيَاءَ مِنَ اللَّهِ حَقَّ الْحَيَاءِ أَنْ تَحْفَظَ الرَّأْسَ وَمَا وَعَى وَتَحْفَظَ الْبَطْنَ وَمَا حَوَى وَتَتَذَكَّرَ الْمَوْتَ وَالْبِلَى وَمَنْ أَرَادَ الآخِرَةَ تَرَكَ زِينَةَ الدُّنْيَا فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدِ اسْتَحْيَا مِنَ اللَّهِ حَ…","Da'if(Darussalam)",[140,141,21,20,19,142],"الحياء","ذكر الموت","حفظ الجوارح",[19,20,21],0.7066,{"weightedTags":99,"matn":146,"coverage":101,"context":102},0.0066,"\u002Ftirmidhi\u002F37-44",{"collection":85,"uid":149,"number":150,"bookTitle":88,"chapter":151,"matn":152,"text":152,"grade":91,"tags":153,"commonTags":157,"sharedTagCount":96,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":161},"37-54","4153","باب ضِجَاعِ آلِ مُحَمَّدٍ ـ صلى الله عليه وسلم ـ","دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ عَلَى حَصِيرٍ قَالَ فَجَلَسْتُ فَإِذَا عَلَيْهِ إِزَارٌ وَلَيْسَ عَلَيْهِ غَيْرُهُ وَإِذَا الْحَصِيرُ قَدْ أَثَّرَ فِي جَنْبِهِ وَإِذَا أَنَا بِقَبْضَةٍ مِنْ شَعِيرٍ نَحْوَ الصَّاعِ وَقَرَظٍ فِي نَاحِيةٍ فِي الْغُرْفَةِ وَإِذَا إِهَابٌ مُعَلَّقٌ فَابْتَدَرَتْ عَيْنَاىَ فَقَالَ ‏\"‏ مَا يُبْكِيكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ ‏\"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَمَ…",[21,154,20,19,155,156],"التقشف","بساطة العيش","الرضا",[19,20,21],0.7053,{"weightedTags":99,"matn":160,"coverage":101,"context":102},0.0053,"\u002Fibnmajah\u002F37-54",{"limit":10,"candidateCount":163,"scoreVersion":164},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]