[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-12-952":3,"ahmed-books-meta":45,"similar-hadiths-ahmed-12-952-5":83,"hadith-navigation-ahmed-12-952":175},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":26,"has_video":27,"has_audio":27,"narrators":28},"تتمة مسند الأنصار","حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ الْمِنْبَرِ مِنْ أَيِّ عُودٍ هُوَ قَالَ أَمَا وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ مِنْ أَيِّ عُودٍ هُوَ وَأَعْرِفُ مَنْ عَمِلَهُ وَأَيُّ يَوْمٍ صُنِعَ وَأَيُّ يَوْمٍ وُضِعَ وَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ أَرْسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى امْرَأَةٍ لَهَا غُلَامٌ نَجَّارٌ فَقَالَ لَهَا مُرِي غُلَامَكِ النَّجَّارَ أَنْ يَعْمَلَ لِي أَعْوَادًا أَجْلِسُ عَلَيْهَا إِذَا كَلَّمْتُ النَّاسَ فَأَمَرَتْهُ فَذَهَبَ إِلَى الْغَابَةِ فَقَطَعَ طَرْفَاءَ فَعَمِلَ الْمِنْبَرَ ثَلَاثَ دَرَجَاتٍ فَأَرْسَلَتْ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوُضِعَ فِي مَوْضِعِهِ هَذَا الَّذِي تَرَوْنَ فَجَلَسَ عَلَيْهِ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ فَكَبَّرَ هُوَ عَلَيْهِ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ نَزَلَ الْقَهْقَرَى فَسَجَدَ وَسَجَدَ النَّاسُ مَعَهُ ثُمَّ عَادَ حَتَّى فَرَغَ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا فَعَلْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا بِي وَلِتَعْلَمُوا صَلَاتِي فَقِيلَ لِسَهْلٍ هَلْ كَانَ مِنْ شَأْنِ الْجِذْعِ مَا يَقُولُ النَّاسُ قَالَ قَدْ كَانَ مِنْهُ الَّذِي كَانَ",12,70,"حديث أبي مالك سهل بن سعد الساعدي",952,"22871",178,75,"12-952","12\u002F75",[19,20,21,22,23,24,25],"المنبر","الطرفاء","النجارة","الغابة","الائتمام بالإمام","تعليم الصلاة","الجذع","صحيح",false,[29,30,31],"إسحاق بن عيسى","عبد العزيز بن أبي حازم","سهل بن سعد",{"id":13,"tags":33,"text":8,"grade":26,"category":7,"idInBook":12,"is_short":27,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":11,"chapter_en":34,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":34,"explication":36,"english_text":34,"llm_validated":37,"matn_start_char":38,"explication_vocab":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44},[19,20,21,22,23,24,25],"",[29,30,31],null,true,118,"إسناده صحيح على شرط مسلم. وأخرجه الدارمي (١٢٥٨) ، والبخاري (٤٤٨) و (٢٠٩٤) ، ومسلم (٥٤٤) (٤٤) ، وابن الجارود (٣١٢) ، وابن خزيمة (١٥٢١) ، والطبراني (٥٨٨١) ، والبيهقي في \"السنن\" ٣\u002F١٠٨، وفي \"الدلائل\" ٢\u002F٥٥٤ من طرق عن عبد العزيز ابن أبي حازم، بهذا الإسناد - ورواية بعضهم مختصرة. وقد سلف الحديث مختصرا جدا برقم (٢٢٨٠٠) ، وانظر تمام تخريجه هناك. وفي الباب عن أنس بن مالك، سلف برقم (١٣٣٦٣) . وعن جابر بن عبد الله، سلف برقم (١٤١١٩) و (١٤٢٠٦) . وعن ابن عمر سلف برقم (٥٨٨٦) .","2026-08-17T16:34:30.591207+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الحديث يروي عن sahih al-Bukhari ومسلم أن منبر النبي صلى الله عليه وسلم كان مصنوعاً من خشب الطرفاء، وقد صنعه غلام نجار بأمر من النبي صلى الله عليه وسلم. ويذكر راوي الحديث، سهل بن سعد، أنه يعرف من أي خشب صنع المنبر، ومن صنعه، ومتى صنع، ومتى وضع في المسجد. ويصف الحديث كيف جلس النبي صلى الله عليه وسلم لأول مرة على المنبر، فكبر ثم ركع، ثم نزل القهقرى (أي تراجع إلى الخلف) وسجد، وسجد الناس معه. ثم يبين النبي صلى الله عليه وسلم سبب فعله هذا، وهو أن يقتدي به الناس في صلاته، ويتعلموا كيفية صلاته. كما يذكر الحديث أن جذعاً كان يبكي أو يحدث صوتاً قبل وضع المنبر، وهو ما أشار إليه الناس، ويؤكد سهل بن سعد حدوث ذلك.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":77,"18":79,"19":81},{"ar":47},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":49},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":51},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":53},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":55},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":57},"مسند بني هاشم",{"ar":59},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":61},"غير مصنف",{"ar":63},"مسند المكيين",{"ar":65},"مسند المدنيين",{"ar":67},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":69},"مسند الشاميين",{"ar":71},"مسند الكوفيين",{"ar":73},"مسند البصريين",{"ar":75},"مسند الأنصار",{"ar":7},{"ar":78},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":80},"مسند النساء",{"ar":82},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":84,"meta":171},[85,105,121,138,159],{"collection":86,"uid":87,"number":88,"bookTitle":89,"chapter":90,"matn":91,"text":91,"grade":34,"tags":92,"commonTags":96,"sharedTagCount":97,"score":98,"scoreBreakdown":99,"url":104},"muslim","5-56","544a","كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ","باب جَوَازِ الْخُطْوَةِ وَالْخُطْوَتَيْنِ فِي الصَّلاَةِ ‏","أَنَّ نَفَرًا، جَاءُوا إِلَى سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَدْ تَمَارَوْا فِي الْمِنْبَرِ مِنْ أَىِّ عُودٍ هُوَ فَقَالَ أَمَا وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْرِفُ مِنْ أَىِّ عُودٍ هُوَ وَمَنْ عَمِلَهُ وَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ - قَالَ - فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَا عَبَّاسٍ فَحَدِّثْنَا ‏.‏ قَالَ أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى امْرَأَةٍ قَالَ أَبُو حَازِمٍ إِنَّهُ لَيُسَمّ…",[19,24,93,94,95,21,20],"الاقتداء","التكبير","السجود",[19,20,21,24],4,0.4901,{"weightedTags":100,"matn":101,"coverage":102,"context":103},0.3295,0.0891,0.0571,0.0143,"\u002Fmuslim\u002F5-56",{"collection":106,"uid":107,"number":108,"bookTitle":109,"chapter":110,"matn":111,"text":111,"grade":112,"tags":113,"commonTags":115,"sharedTagCount":97,"score":116,"scoreBreakdown":117,"url":120},"nasai","8-52","739","كتاب المساجد","باب الصَّلاَةِ عَلَى الْمِنْبَرِ","أَنَّ رِجَالاً، أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ وَقَدِ امْتَرَوْا فِي الْمِنْبَرِ مِمَّ عُودُهُ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْرِفُ مِمَّ هُوَ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ وَأَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى فُلاَنَةَ امْرَأَةٍ قَدْ سَمَّاهَا سَهْلٌ ‏\"‏ أَنْ مُرِي غُلاَمَكِ النَّجَّارَ أَنْ ي…","Sahih(Darussalam)",[19,93,24,21,20,95,114,94],"الركوع",[19,20,21,24],0.4804,{"weightedTags":100,"matn":118,"coverage":102,"context":119},0.0937,0,"\u002Fnasai\u002F8-52",{"collection":122,"uid":123,"number":124,"bookTitle":125,"chapter":126,"matn":127,"text":127,"grade":34,"tags":128,"commonTags":130,"sharedTagCount":131,"score":132,"scoreBreakdown":133,"url":137},"bukhari","51-4","2569","كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها","باب مَنِ اسْتَوْهَبَ مِنْ أَصْحَابِهِ شَيْئًا","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَرْسَلَ إِلَى امْرَأَةٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ، وَكَانَ لَهَا غُلاَمٌ نَجَّارٌ قَالَ لَهَا ‏\"‏ مُرِي عَبْدَكِ فَلْيَعْمَلْ لَنَا أَعْوَادَ الْمِنْبَرِ ‏\"‏‏.‏ فَأَمَرَتْ عَبْدَهَا، فَذَهَبَ فَقَطَعَ مِنَ الطَّرْفَاءِ، فَصَنَعَ لَهُ مِنْبَرًا، فَلَمَّا قَضَاهُ أَرْسَلَتْ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَدْ قَضَاهُ، قَالَ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَرْسِلِي بِهِ إِلَىَّ ‏\"‏‏.…",[19,21,20,129],"المهاجرون",[19,20,21],3,0.333,{"weightedTags":134,"matn":135,"coverage":136,"context":119},0.2506,0.0395,0.0429,"\u002Fbukhari\u002F51-4",{"collection":139,"uid":140,"number":141,"bookTitle":142,"chapter":143,"matn":144,"text":144,"grade":145,"tags":146,"commonTags":151,"sharedTagCount":152,"score":153,"scoreBreakdown":154,"url":158},"abudawud","2-690","1080","كتاب الصلاة","باب فِي اتِّخَاذِ الْمِنْبَرِ","أَنَّ رِجَالاً، أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ وَقَدِ امْتَرَوْا فِي الْمِنْبَرِ مِمَّ عُودُهُ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْرِفُ مِمَّا هُوَ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ وَأَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى فُلاَنَةَ امْرَأَةٍ قَدْ سَمَّاهَا سَهْلٌ ‏\"‏ أَنْ مُرِي غُلاَمَكِ النَّجَّارَ أَنْ…","Sahih(Al-Albani)",[19,147,148,149,24,150],"صناعة المنبر","خشب الطرفاء","الصلاة على المنبر","الاقتداء بالإمام",[19,24],2,0.2604,{"weightedTags":155,"matn":156,"coverage":157,"context":119},0.1408,0.091,0.0286,"\u002Fabudawud\u002F2-690",{"collection":122,"uid":160,"number":161,"bookTitle":162,"chapter":163,"matn":164,"text":164,"grade":34,"tags":165,"commonTags":166,"sharedTagCount":152,"score":167,"scoreBreakdown":168,"url":170},"11-41","917","كتاب الجمعة","باب الْخُطْبَةِ عَلَى الْمِنْبَرِ","أَنَّ رِجَالاً، أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ، وَقَدِ امْتَرَوْا فِي الْمِنْبَرِ مِمَّ عُودُهُ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْرِفُ مِمَّا هُوَ، وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ، وَأَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى فُلاَنَةَ ـ امْرَأَةٍ قَدْ سَمَّاهَا سَهْلٌ ـ ‏\"‏ مُرِي غُلاَمَكِ النَّجَّارَ أَن…",[19,147,149,24,114,95],[19,24],0.2508,{"weightedTags":155,"matn":169,"coverage":157,"context":119},0.0814,"\u002Fbukhari\u002F11-41",{"limit":172,"candidateCount":173,"scoreVersion":174},5,226,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":176,"next":177},"12-951","12-953"]