[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-12-910":3,"ahmed-books-meta":43,"similar-hadiths-ahmed-12-910-5":81,"hadith-navigation-ahmed-12-910":175},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"sm":14,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"تتمة مسند الأنصار","حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّ امْرَأَةً أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبُرْدَةٍ مَنْسُوجَةٍ فِيهَا حَاشِيَتَاهَا قَالَ سَهْلٌ وَهَلْ تَدْرُونَ مَا الْبُرْدَةُ قَالُوا نَعَمْ هِيَ الشَّمْلَةُ قَالَ نَعَمْ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَسَجْتُ هَذِهِ بِيَدِي فَجِئْتُ بِهَا لِأَكْسُوَكَهَا فَأَخَذَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُحْتَاجًا إِلَيْهَا فَخَرَجَ عَلَيْنَا وَإِنَّهَا لَإِزَارُهُ فَجَسَّهَا فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ رَجُلٌ سَمَّاهُ فَقَالَ مَا أَحْسَنَ هَذِهِ الْبُرْدَةَ اكْسُنِيهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ فَلَمَّا دَخَلَ طَوَاهَا وَأَرْسَلَ بِهَا إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُ الْقَوْمُ وَاللَّهِ مَا أَحْسَنْتَ كُسِيَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُحْتَاجًا إِلَيْهَا ثُمَّ سَأَلْتَهُ إِيَّاهَا وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّهُ لَا يَرُدُّ سَائِلًا فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي مَا سَأَلْتُهُ لِأَلْبَسَهَا وَلَكِنْ سَأَلْتُهُ إِيَّاهَا لِتَكُونَ كَفَنِي يَوْمَ أَمُوتُ قَالَ سَهْلٌ فَكَانَتْ كَفَنَهُ يَوْمَ مَاتَ",12,28,"حديث أبي مالك سهل بن سعد الساعدي",910,"22825",75,"12-910","12\u002F75",[18,19,20,21,22,23],"البردة","الكفن","الهدية","السخاء","عدم رد السائل","النسيج","صحيح",false,[27,28,29],"سريج بن النعمان","ابن أبي حازم","سهل بن سعد الساعدي",{"id":13,"tags":31,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":11,"chapter_en":32,"text_chakl":8,"youtube_id":32,"explication":34,"english_text":32,"llm_validated":35,"matn_start_char":36,"explication_vocab":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42},[18,19,20,21,22,23],"",[27,28,29],"قوله: \"منسوجة\": أي: غير ملحقتين بها بعد النسج بالخياطة.\"فلان بن فلان\": جاء أنه عبد الرحمن بن عوف.\"لتكون كفني\": تبركا لما مس جلده صلى الله عليه وسلم.",true,131,"إسناده صحيح على شرط البخاري، رجاله ثقات رجال الشيخين غير سريج بن النعمان، فمن رجال البخاري. ابن أبي حازم: اسمه عبد العزيز. وأخرجه عبد بن حميد (٤٦٢) ، والبخاري (١٢٧٧) ، وابن ماجه (٣٥٥٥) ، والطبراني (٥٨٨٧) من طرق عن عبد العزيز بن أبي حازم، عن أبيه، بهذا الإسناد. وأخرجه البخاري (٢٠٩٣) و (٥٨١٠) و (٦٠٣٦) ، والنسائي ٨\u002F٢٠٤-٢٠٥، والطبراني (٥٧٥١) و (٥٧٨٥) و (٥٩٢٠) و (٥٩٩٧) ، والبيهقي في \"الشعب\" (٦٢٣٤) من طرق عن أبي حازم، به. واقتصر النسائي في روايته على أوله. قوله: \"فيها حاشيتاها\" حاشية الثوب هدبه، فكأنه قال: إنها جديدة لم يقطع هدبها، ولم تلبس بعد. و\"جسها\" أي: مسها بيده. وفلان بن فلان، جاء أنه سعد بن أبي وقاص، وهو في رواية يعقوب بن عبد الرحمن عن أبي حازم عند الطبراني (٥٩٩٧) ، وجاء أنه أعرابي وهو في رواية ربيعة بن صالح عن أبي حازم عند الطبراني أيضا (٥٩٢٠) ، وقيل: هو عبد الرحمن ابن أبي عوف. انظر \"فتح الباري\" ٣\u002F١٤٣-١٤٤.","2026-08-17T16:34:30.591207+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","امرأة جاءت إلى النبي صلى الله عليه وسلم بقطعة قماش منسوجة تسمى «بردة»، كانت قد نسجتها بيدها لتكسو النبي بها. فقبل النبي صلى الله عليه وسلم الهدية رغم حاجته إليها، ولبسها كإزار. ثم جاء رجل (اختلف في اسمه، فقيل عبد الرحمن بن عوف، وقيل سعد بن أبي وقاص، وقيل أعرابي) وطلب من النبي صلى الله عليه وسلم أن يكسوه إياها، فأعطاها إياه. تعجب الصحابة من طلبه، لأنه كان من الأفضل أن يتركها للنبي صلى الله عليه وسلم لكونه لا يرد سائلاً، لكن الرجل أوضح أنه لم يطلبها ليرتديها، بل ليتخذها كفنه عند وفاته. فحدثت المعجزة، فكانت تلك البردة كفنه حين مات، فتبركاً بما مس جسد النبي صلى الله عليه وسلم.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":75,"18":77,"19":79},{"ar":45},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":47},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":49},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":51},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":53},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":55},"مسند بني هاشم",{"ar":57},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":59},"غير مصنف",{"ar":61},"مسند المكيين",{"ar":63},"مسند المدنيين",{"ar":65},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":67},"مسند الشاميين",{"ar":69},"مسند الكوفيين",{"ar":71},"مسند البصريين",{"ar":73},"مسند الأنصار",{"ar":7},{"ar":76},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":78},"مسند النساء",{"ar":80},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":82,"meta":171},[83,102,124,139,153],{"collection":84,"uid":85,"number":86,"bookTitle":87,"chapter":88,"matn":89,"text":89,"grade":32,"tags":90,"commonTags":93,"sharedTagCount":94,"score":95,"scoreBreakdown":96,"url":101},"bukhari","23-38","1277","كتاب الجنائز","باب مَنِ اسْتَعَدَّ الْكَفَنَ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يُنْكَرْ عَلَيْهِ","أَنَّ امْرَأَةً، جَاءَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِبُرْدَةٍ مَنْسُوجَةٍ فِيهَا حَاشِيَتُهَا ـ أَتَدْرُونَ مَا الْبُرْدَةُ قَالُوا الشَّمْلَةُ‏.‏ قَالَ نَعَمْ‏.‏ قَالَتْ نَسَجْتُهَا بِيَدِي، فَجِئْتُ لأَكْسُوَكَهَا‏.‏ فَأَخَذَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُحْتَاجًا إِلَيْهَا، فَخَرَجَ إِلَيْنَا وَإِنَّهَا إِزَارُهُ، فَحَسَّنَهَا فُلاَنٌ فَقَالَ اكْسُنِيهَا، مَا أَحْسَنَهَا‏.‏ قَالَ الْقَوْمُ مَا أَحْسَنْتَ،…",[18,91,23,20,92,19],"الشملة","الإزار",[18,19,20,23],4,0.5417,{"weightedTags":97,"matn":98,"coverage":99,"context":100},0.3843,0.0807,0.0667,0.01,"\u002Fbukhari\u002F23-38",{"collection":103,"uid":104,"number":105,"bookTitle":106,"chapter":107,"matn":108,"text":108,"grade":109,"tags":110,"commonTags":115,"sharedTagCount":116,"score":117,"scoreBreakdown":118,"url":123},"ibnmajah","32-6","3555","كتاب اللباس","باب لِبَاسِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ","أَنَّ امْرَأَةً، جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِبُرْدَةٍ - قَالَ وَمَا الْبُرْدَةُ قَالَ الشَّمْلَةُ - قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَسَجْتُ هَذِهِ بِيَدِي لأَكْسُوَكَهَا ‏.‏ فَأَخَذَهَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مُحْتَاجًا إِلَيْهَا فَخَرَجَ عَلَيْنَا فِيهَا وَإِنَّهَا لإِزَارُهُ فَجَاءَ فُلاَنُ بْنُ فُلاَنٍ - رَجُلٌ سَمَّاهُ يَوْمَئِذٍ - فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَح…","Sahih(Darussalam)",[18,91,19,111,112,113,22,114],"نسج الثوب","الإهداء","الجود","الاستعداد للموت",[18,19,22],3,0.5359,{"weightedTags":119,"matn":120,"coverage":121,"context":122},0.3039,0.1737,0.05,0.0083,"\u002Fibnmajah\u002F32-6",{"collection":84,"uid":125,"number":126,"bookTitle":106,"chapter":127,"matn":128,"text":128,"grade":32,"tags":129,"commonTags":132,"sharedTagCount":94,"score":133,"scoreBreakdown":134,"url":138},"77-28","5810","باب الْبُرُودِ وَالْحِبَرَةِ وَالشَّمْلَةِ","جَاءَتِ امْرَأَةٌ بِبُرْدَةٍ ـ قَالَ سَهْلٌ هَلْ تَدْرِي مَا الْبُرْدَةُ قَالَ نَعَمْ هِيَ الشَّمْلَةُ، مَنْسُوجٌ فِي حَاشِيَتِهَا ـ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَسَجْتُ هَذِهِ بِيَدِي أَكْسُوكَهَا‏.‏ فَأَخَذَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُحْتَاجًا إِلَيْهَا، فَخَرَجَ إِلَيْنَا وَإِنَّهَا لإِزَارُهُ، فَجَسَّهَا رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اكْسُنِيهَا‏.‏ قَالَ ‏\"‏ نَعَمْ ‏\"‏‏.‏ ف…",[20,18,19,21,130,131],"النسج","الموت",[18,19,20,21],0.5126,{"weightedTags":135,"matn":136,"coverage":99,"context":137},0.3591,0.0868,0,"\u002Fbukhari\u002F77-28",{"collection":84,"uid":140,"number":141,"bookTitle":142,"chapter":143,"matn":144,"text":144,"grade":32,"tags":145,"commonTags":147,"sharedTagCount":116,"score":148,"scoreBreakdown":149,"url":152},"34-46","2093","كتاب البيوع","باب ذِكْرِ النَّسَّاجِ","جَاءَتِ امْرَأَةٌ بِبُرْدَةٍ ـ قَالَ أَتَدْرُونَ مَا الْبُرْدَةُ فَقِيلَ لَهُ نَعَمْ، هِيَ الشَّمْلَةُ، مَنْسُوجٌ فِي حَاشِيَتِهَا ـ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي نَسَجْتُ هَذِهِ بِيَدِي أَكْسُوكَهَا‏.‏ فَأَخَذَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُحْتَاجًا إِلَيْهَا‏.‏ فَخَرَجَ إِلَيْنَا وَإِنَّهَا إِزَارُهُ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ يَا رَسُولَ اللَّهِ، اكْسُنِيهَا، فَقَالَ ‏\"‏ نَعَمْ ‏\"‏‏.‏ فَجَلَسَ الن…",[18,130,20,146,19],"السؤال",[18,19,20],0.4028,{"weightedTags":150,"matn":151,"coverage":121,"context":137},0.2583,0.0945,"\u002Fbukhari\u002F34-46",{"collection":154,"uid":155,"number":156,"bookTitle":157,"chapter":158,"matn":159,"text":159,"grade":109,"tags":160,"commonTags":163,"sharedTagCount":164,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":170},"nasai","48-282","5321","كتاب الزينة من السنن","باب لُبْسِ الْبُرُودِ ‏‏","جَاءَتِ امْرَأَةٌ بِبُرْدَةٍ - قَالَ سَهْلٌ - هَلْ تَدْرُونَ مَا الْبُرْدَةُ قَالُوا نَعَمْ هَذِهِ الشَّمْلَةُ مَنْسُوجٌ فِي حَاشِيَتِهَا ‏.‏ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَسَجْتُ هَذِهِ بِيَدِي أَكْسُوكَهَا فَأَخَذَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُحْتَاجًا إِلَيْهَا فَخَرَجَ إِلَيْنَا وَإِنَّهَا لإِزَارُهُ ‏.‏",[18,130,20,161,92,162],"اللباس","الزهد",[18,20],2,0.2803,{"weightedTags":167,"matn":168,"coverage":169,"context":137},0.1729,0.0741,0.0333,"\u002Fnasai\u002F48-282",{"limit":172,"candidateCount":173,"scoreVersion":174},5,323,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":176,"next":177},"12-909","12-911"]