[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-12-553":3,"ahmed-books-meta":48,"hadith-navigation-ahmed-12-553":86,"similar-hadiths-ahmed-12-553-5":89},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":36},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":26,"has_video":27,"has_audio":27,"narrators":28},"تتمة مسند الأنصار","حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ يَخَامِرَ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ حَدَّثَهُمْ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مِنْ رَجُلٍ مُسْلِمٍ فُوَاقَ نَاقَتِهِ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ وَمَنْ سَأَلَ اللَّهَ الْقَتْلَ مِنْ عِنْدِ نَفْسِهِ صَادِقًا ثُمَّ مَاتَ أَوْ قُتِلَ فَلَهُ أَجْرُ شَهِيدٍ وَمَنْ جُرِحَ جُرْحًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ نُكِبَ نَكْبَةً فَإِنَّهَا تَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَغَذِّ مَا كَانَتْ لَوْنُهَا كَالزَّعْفَرَانِ وَرِيحُهَا كَالْمِسْكِ وَمَنْ جُرِحَ جُرْحًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَعَلَيْهِ طَابَعُ الشُّهَدَاءِ قَالَ أَبِي و قَالَ حَجَّاجٌ وَرَوْحٌ كَأَغَزِّ وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ كَأَغَرِّ وَهَذَا الصَّوَابُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ",12,18,"حديث معاذ بن جبل",553,"22014",232,23,"12-553","12\u002F23",[19,20,21,22,23,24,25],"الجهاد","الشهادة","سبيل الله","الجنة","أجر الشهيد","طابع الشهداء","يوم القيامة","صحيح",false,[29,30,31,32,33,34,35],"عبد الرزاق","ابن جريج","سليمان بن موسى","مالك بن يخامر","معاذ بن جبل","حجاج","روح",{"id":13,"tags":37,"text":8,"grade":26,"category":7,"idInBook":12,"is_short":27,"audio_url":38,"narrators":39,"chapter_ar":11,"chapter_en":38,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":38,"explication":40,"english_text":38,"llm_validated":41,"matn_start_char":14,"explication_vocab":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47},[19,20,21,22,23,24,25],"",[29,30,31,32,33,34,35],"قوله: \"فواق ناقة\": - بضم الفاء وفتحها -: قدر ما بين الحلبتين من الراحة؛ لأنها تحلب، ثم تترك سويعة ترضع الفصيل لتدر، ثم تحلب، وقيل: ما بين جر الضرع إلى جره مرة أخرى، ونصبه على الظرف بتقدير: وقت فواق ناقة، أي: وقتا مقدرا بذلك، أو على إجرائه مجرى المصدر، أي: قتالا قليلا.\"من عند نفسه \": من إخلاص قلبه صدقا.\"ثم مات \": كيفما كان، ولو على فراشه.\"جرح \": - على بناء المفعول - وكذا \"نكب \".وقوله: \"نكبة\": - بفتح النون - مثل العثرة تدمى الرجل فيها.\"كأغذ\": - بإعجام الغين وتشديد الذال المعجمة -؛ من غذ العرق يغذ - بكسر الغين -: إذا سال ولم ينقطع.\"طابع \": - بفتح الباء وكسرها -: الخاتم يختم به على الشيء.",true,"إسناده صحيح، رجاله ثقات، وما ذكره المزي من كون رواية سليمان ابن موسى عن مالك مرسلة مدفوع بتصريح سليمان بسماعه له من مالك بن يخامر عند غير واحد ممن خرج الحديث، وسليمان قد توبع، وابن جريج قد صرح أيضا بالسماع في بعض المصادر التي خرجته. ورواية حجاج -وهو ابن محمد المصيصي- التي أشار إليها المصنف ستأتي في التخريج، ورواية روح ستأتي في \"المسند\" (٢٢١١٦) . وهو في \"مصنف\" عبد الرزاق (٩٥٣٤) ، ومن طريقه أخرجه الطبراني ٢٠\u002F (٢٠٤) ، والبيهقي في \"السنن\" ٩\u002F١٧٠. = وأخرجه عبد بن حميد (١١٩) ، وابن ماجه (٢٧٩٢) ، والبيهقي في \"الشعب\" (٤٢٥٠) من طريق أبي عاصم النبيل، عن ابن جريج، به. واقتصر ابن ماجه على أوله، وتحرف مالك بن يخامر عند البيهقي إلى مالك بن عامر. وأخرجه الطبراني في \"الكبير\" ٢٠\u002F (٢٠٥) ، وفي \"الشاميين\" (١٦٥١) من طريق شريح بن عبيد، وفي \"الكبير\" ٢٠\u002F (٢٠٧) من طريق جبير بن نفير، كلاهما عن مالك بن يخامر، به. ولم يذكر الطبراني في \"الشاميين\" ولا في روايته الأولى من \"الكبير\" أول الحديث. وأخرج رواية الحجاج بن محمد النسائي ٦\u002F٢٥-٢٦، والشاشي (١٣٤٥) ، والبيهقي ٩\u002F١٧٠ من طرق عنه، عن ابن جريج، به. وأخرجه ابن حبان (٣١٨٥) ، والبيهقي ٩\u002F١٧٠ من طريق إبراهيم بن محمد الفزاري أبو إسحاق، عن ابن جريج، عن سليمان بن موسى، عن عبد الله بن مالك بن يخامر، عن مالك، عن معاذ. واقتصر ابن حبان على قصة: \"من جرح جرحا في سبيل الله\"، ورواية البيهقي دون أوله. وسيأتي بالأرقام (٢٢٠٥٠) و (٢٢١١٠) . وفي باب قوله: \"من قاتل في سبيل الله فواق ناقة\"، سلف عن أبي هريرة برقم (٩٧٦٢) . وعن عمرو بن عبسة، سلف في \"المسند\" برقم (١٩٤٤٤) . وفي باب قوله: \"من سأل الله القتل من عند نفسه\" عن سهل بن حنيف عند مسلم (١٩٠٩) ، وانظر تخريجه عند ابن حبان برقم (٣١٩٢) . وعن أنس عند مسلم برقم (١٩٠٨) . وفي باب قوله: \"من جرح جرحا في سبيل الله\"، سلف عن أبي هريرة برقم (٧٣٠٢) . وانظر شواهده هناك.","2026-08-17T16:34:20.489190+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","من قاتل في سبيل الله ولو وقتاً يسيراً قدر ما بين حلبتي الناقة وجبت له الجنة. ومن سأل الله الشهادة بصدق من قلبه ثم مات أو قتل فله أجر الشهيد. ومن أصيب بجرح أو نكبة في سبيل الله جاء ذلك الجرح يوم القيامة يسيل دماً غزيراً لونه كالزعفران وريحه كالمسك، وعلى من جرح في سبيل الله ختم الشهداء.","opus_hadith_validation","validated",{"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":77,"16":79,"17":80,"18":82,"19":84},{"ar":50},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":52},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":54},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":56},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":58},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":60},"مسند بني هاشم",{"ar":62},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":64},"غير مصنف",{"ar":66},"مسند المكيين",{"ar":68},"مسند المدنيين",{"ar":70},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":72},"مسند الشاميين",{"ar":74},"مسند الكوفيين",{"ar":76},"مسند البصريين",{"ar":78},"مسند الأنصار",{"ar":7},{"ar":81},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":83},"مسند النساء",{"ar":85},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":87,"next":88},"12-552","12-554",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":90,"meta":178},[91,110,131,147,162],{"collection":92,"uid":93,"number":94,"bookTitle":95,"chapter":96,"matn":97,"text":97,"grade":98,"tags":99,"commonTags":101,"sharedTagCount":102,"score":103,"scoreBreakdown":104,"url":109},"nasai","25-57","3141","كتاب الجهاد","باب ثَوَابِ مَنْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فُوَاقَ نَاقَةٍ ‏.‏","\"‏ مَنْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ رَجُلٍ مُسْلِمٍ فُوَاقَ نَاقَةٍ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ وَمَنْ سَأَلَ اللَّهَ الْقَتْلَ مِنْ عِنْدِ نَفْسِهِ صَادِقًا ثُمَّ مَاتَ أَوْ قُتِلَ فَلَهُ أَجْرُ شَهِيدٍ وَمَنْ جُرِحَ جُرْحًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ نُكِبَ نَكْبَةً فَإِنَّهَا تَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَغْزَرِ مَا كَانَتْ لَوْنُهَا كَالزَّعْفَرَانِ وَرِيحُهَا كَالْمِسْكِ وَمَنْ جُرِحَ جُرْحًا فِي…","Sahih(Darussalam)",[19,21,20,22,23,25,100,24],"الجروح في سبيل الله",[19,20,21,22,23,24,25],7,0.931,{"weightedTags":105,"matn":106,"coverage":107,"context":108},0.6,0.1997,0.1,0.0313,"\u002Fnasai\u002F25-57",{"collection":111,"uid":112,"number":113,"bookTitle":95,"chapter":114,"matn":115,"text":115,"grade":116,"tags":117,"commonTags":122,"sharedTagCount":123,"score":124,"scoreBreakdown":125,"url":130},"abudawud","15-65","2541","باب فِيمَنْ سَأَلَ اللَّهَ تَعَالَى الشَّهَادَةَ","\"‏ مَنْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فُوَاقَ نَاقَةٍ فَقَدْ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ، وَمَنْ سَأَلَ اللَّهَ الْقَتْلَ مِنْ نَفْسِهِ صَادِقًا ثُمَّ مَاتَ أَوْ قُتِلَ فَإِنَّ لَهُ أَجْرَ شَهِيدٍ ‏\"‏ ‏.‏ زَادَ ابْنُ الْمُصَفَّى مِنْ هُنَا ‏:‏ ‏\"‏ وَمَنْ جُرِحَ جُرْحًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ نُكِبَ نَكْبَةً فَإِنَّهَا تَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَغْزَرِ مَا كَانَتْ، لَوْنُهَا لَوْنُ الزَّعْفَرَانِ، وَرِيحُهَا رِيحُ ا…","Sahih(Al-Albani)",[19,118,119,22,120,23,121,25],"القتال في سبيل الله","فضل الشهادة","نية الشهادة","الجراح في سبيل الله",[19,22,23,25],4,0.4963,{"weightedTags":126,"matn":127,"coverage":128,"context":129},0.3087,0.1221,0.0571,0.0083,"\u002Fabudawud\u002F15-65",{"collection":132,"uid":133,"number":134,"bookTitle":135,"chapter":136,"matn":137,"text":137,"grade":98,"tags":138,"commonTags":140,"sharedTagCount":123,"score":141,"scoreBreakdown":142,"url":146},"tirmidhi","22-40","1657","كتاب فضائل الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِيمَنْ يُكْلَمُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ","\"‏ مَنْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مِنْ رَجُلٍ مُسْلِمٍ فُوَاقَ نَاقَةٍ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ وَمَنْ جُرِحَ جُرْحًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ نُكِبَ نَكْبَةً فَإِنَّهَا تَجِئُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَغْزَرِ مَا كَانَتْ لَوْنُهَا الزَّعْفَرَانُ وَرِيحُهَا كَالْمِسْكِ ‏\"‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ‏.‏",[19,118,22,20,139,25],"الجراح",[19,20,22,25],0.4609,{"weightedTags":143,"matn":144,"coverage":128,"context":145},0.2556,0.1259,0.0222,"\u002Ftirmidhi\u002F22-40",{"collection":132,"uid":148,"number":149,"bookTitle":135,"chapter":150,"matn":151,"text":151,"grade":98,"tags":152,"commonTags":155,"sharedTagCount":123,"score":156,"scoreBreakdown":157,"url":161},"22-37","1654","باب مَا جَاءَ فِيمَنْ سَأَلَ الشَّهَادَةَ","\"‏ مَنْ سَأَلَ اللَّهَ الْقَتْلَ فِي سَبِيلِهِ صَادِقًا مِنْ قَلْبِهِ أَعْطَاهُ اللَّهُ أَجْرَ الشَّهِيدِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏",[20,19,153,154,21,23],"الصدق","النية",[19,20,21,23],0.426,{"weightedTags":158,"matn":159,"coverage":128,"context":160},0.3347,0.0205,0.0136,"\u002Ftirmidhi\u002F22-37",{"collection":111,"uid":163,"number":164,"bookTitle":95,"chapter":165,"matn":166,"text":166,"grade":167,"tags":168,"commonTags":171,"sharedTagCount":123,"score":172,"scoreBreakdown":173,"url":177},"15-23","2499","باب فِيمَنْ مَاتَ غَازِيًا","\"‏ مَنْ فَصَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَمَاتَ أَوْ قُتِلَ فَهُوَ شَهِيدٌ أَوْ وَقَصَهُ فَرَسُهُ أَوْ بَعِيرُهُ أَوْ لَدَغَتْهُ هَامَّةٌ أَوْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ أَوْ بِأَىِّ حَتْفٍ شَاءَ اللَّهُ فَإِنَّهُ شَهِيدٌ وَإِنَّ لَهُ الْجَنَّةَ ‏\"‏ ‏.‏","Da'if(Al-Albani)",[20,19,21,22,169,170],"فضل الشهيد","الموت في سبيل الله",[19,20,21,22],0.3667,{"weightedTags":174,"matn":175,"coverage":128,"context":176},0.2743,0.0353,0,"\u002Fabudawud\u002F15-23",{"limit":179,"candidateCount":180,"scoreVersion":181},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]