[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-12-283":3,"ahmed-books-meta":48,"hadith-navigation-ahmed-12-283":86,"similar-hadiths-ahmed-12-283-5":89},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":36},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":25,"has_video":26,"has_audio":26,"narrators":27},"تتمة مسند الأنصار","حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِي حَيٍّ الْمُؤَذِّنِ عَنْ ثَوْبَانَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا يَحِلُّ لَامْرِئٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ أَنْ يَنْظُرَ فِي جَوْفِ بَيْتِ امْرِئٍ حَتَّى يَسْتَأْذِنَ فَإِنْ نَظَرَ فَقَدْ دَخَلَ وَلَا يَؤُمَّ قَوْمًا فَيَخْتَصَّ نَفْسَهُ بِدُعَاءٍ دُونَهُمْ فَإِنْ فَعَلَ فَقَدْ خَانَهُمْ وَلَا يُصَلِّ وَهُوَ حَقِنٌ حَتَّى يَتَخَفَّفَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ مُحَمَّدٍ يَعْنِي الْخَطَّابِيَّ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ بِإِسْنَادِهِ",12,282,"حديث زيد بن خالد الجهني",283,"22415",254,1,"12-283","12\u002F1",[19,20,21,22,23,24],"الاستئذان","حرمة البيوت","إمامة الصلاة","الدعاء","الخيانة","صلاة الحاقن","صحيح لغيره",false,[28,29,30,31,32,33,34,35],"الحكم بن نافع","إسماعيل بن عياش","حبيب بن صالح","يزيد بن شريح الحضرمي","أبو حي المؤذن","ثوبان","عبد الجبار بن محمد الخطابي","بقية",{"id":13,"tags":37,"text":8,"grade":25,"category":7,"idInBook":12,"is_short":26,"audio_url":38,"narrators":39,"chapter_ar":11,"chapter_en":38,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":38,"explication":40,"english_text":38,"llm_validated":41,"matn_start_char":14,"explication_vocab":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47},[19,20,21,22,23,24],"",[28,29,30,31,32,33,34,35],"قوله: \"فقد دخل\": أي: فعليه إثم الداخل بلا إذن.\"حقن\": - بفتح فكسر - أي: حابس للبول.\"حتى يتخفف\": بإخراج ما حبسه.",true,"(١) صحيح لغيره دون قصة دعاء الإمام لنفسه، وهذا إسناد رجاله موثقون غير يزيد بن شريح الحضرمي فلم يؤثر توثيقه عن غير ابن حبان، وقال الدارقطني عنه: يعتبر به. قلنا: يعني في المتابعات والشواهد، وقد تفرد بقصة دعاء الإمام المذكورة، ثم قد اختلف على يزيد بن شريح في إسناد هذا الحديث، وقد سبق تفصيله عند حديث أبي أمامة السالف برقم (٢٢١٥٢) . وأخرجه أبو داود (٩٠) ، والترمذي (٣٥٧) ، وابن قانع ١\u002F١١٩-١٢٠، والبغوي (٦٤١) من طرق عن إسماعيل بن عياش، بهذا الإسناد. وحسنه الترمذي والبغوي. ورواية ابن قانع مختصرة بقصة النظر. وأخرجه الطبراني في \"مسند الشاميين\" (١٠٤٢) من طريق صفوان بن عمرو، عن حبيب بن صالح، به. وأخرجه البخاري في \"الأدب المفرد\" (١٠٩٣) من طريق محمد بن الوليد، عن يزيد بن شريح، به. وانظر ما بعده. وانظر شواهد الحديث عند حديث أبي أمامة المذكور. = قال السندي: قوله: \"فقد دخل\" أي: فعليه إثم الداخل بلا إذن. \"حقن\" بفتح فكسر، أي: حابس للبول. \"حتى يتخفف\" بإخراج ما حبسه. (٢) صحيح لغيره دون قصة دعاء الإمام لنفسه، وهذا إسناد ضعيف لضعف بقية -وهو ابن الوليد-، ويزيد بن شريح قد اضطرب في هذا الحديث كما أشرنا في الحديث السابق. وأخرجه ابن ماجه (٦١٩) و (٩٢٣) ، ويعقوب بن سفيان في \"المعرفة والتاريخ\" ٢\u002F٣٥٥، وابن قانع في \"معجم الصحابة\" ١\u002F١١٩-١٢٠، والطبراني في \"مسند الشاميين\" (١١١٣) ، والبيهقي ٣\u002F١٢٩-١٣٠، والمزي في ترجمة شداد بن حي أبي حي المؤذن من \"تهذيب الكمال\" ١٢\u002F٣٩٣ من طرق عن بقية بن الوليد، بهذا الإسناد. ورواية ابن قانع مختصرة بالقسم الأول، ورواية ابن ماجه (٩٢٣) مختصرة بالقسم الثاني، وروايته (٦١٩) مختصرة بالقسم الثالث. وانظر ما قبله.","2026-08-16T21:50:40.261914+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين الحديث ثلاثة أحكام: لا يحل للمسلم أن ينظر داخل بيت غيره بغير إذن، فمن نظر فقد وقع في إثم الداخل بلا إذن. ولا يجوز للإمام أن يخص نفسه بدعاء دون المأمومين في الصلاة، فإن فعل فقد خانهم. ولا يصلي الإنسان وهو محتبس البول حتى يتخفف بإخراجه.","opus_hadith_validation","validated",{"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":77,"16":79,"17":80,"18":82,"19":84},{"ar":50},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":52},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":54},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":56},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":58},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":60},"مسند بني هاشم",{"ar":62},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":64},"غير مصنف",{"ar":66},"مسند المكيين",{"ar":68},"مسند المدنيين",{"ar":70},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":72},"مسند الشاميين",{"ar":74},"مسند الكوفيين",{"ar":76},"مسند البصريين",{"ar":78},"مسند الأنصار",{"ar":7},{"ar":81},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":83},"مسند النساء",{"ar":85},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":87,"next":88},"12-282","12-284",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":90,"meta":181},[91,112,130,146,162],{"collection":92,"uid":93,"number":94,"bookTitle":95,"chapter":96,"matn":97,"text":97,"grade":98,"tags":99,"commonTags":103,"sharedTagCount":104,"score":105,"scoreBreakdown":106,"url":111},"tirmidhi","2-209","357","كتاب الصلاة","باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ أَنْ يَخُصَّ الإِمَامُ نَفْسَهُ بِالدُّعَاءِ","\"‏ لاَ يَحِلُّ لاِمْرِئٍ أَنْ يَنْظُرَ فِي جَوْفِ بَيْتِ امْرِئٍ حَتَّى يَسْتَأْذِنَ فَإِنْ نَظَرَ فَقَدْ دَخَلَ وَلاَ يَؤُمَّ قَوْمًا فَيَخُصَّ نَفْسَهُ بِدَعْوَةٍ دُونَهُمْ فَإِنْ فَعَلَ فَقَدْ خَانَهُمْ وَلاَ يَقُومُ إِلَى الصَّلاَةِ وَهُوَ حَقِنٌ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي أُمَامَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ثَوْبَانَ حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ مُعَ…","Sahih(Darussalam)",[19,20,21,100,101,102],"آداب الدعاء","الأمانة","الحقن في الصلاة",[19,20,21],3,0.4595,{"weightedTags":107,"matn":108,"coverage":109,"context":110},0.2863,0.1138,0.05,0.0094,"\u002Ftirmidhi\u002F2-209",{"collection":113,"uid":114,"number":115,"bookTitle":116,"chapter":117,"matn":118,"text":118,"grade":119,"tags":120,"commonTags":123,"sharedTagCount":104,"score":124,"scoreBreakdown":125,"url":129},"abudawud","1-90","90","كتاب الطهارة","باب أَيُصَلِّي الرَّجُلُ وَهُوَ حَاقِنٌ","\"‏ ثَلاَثٌ لاَ يَحِلُّ لأَحَدٍ أَنْ يَفْعَلَهُنَّ لاَ يَؤُمُّ رَجُلٌ قَوْمًا فَيَخُصُّ نَفْسَهُ بِالدُّعَاءِ دُونَهُمْ فَإِنْ فَعَلَ فَقَدْ خَانَهُمْ وَلاَ يَنْظُرُ فِي قَعْرِ بَيْتٍ قَبْلَ أَنْ يَسْتَأْذِنَ فَإِنْ فَعَلَ فَقَدْ دَخَلَ وَلاَ يُصَلِّي وَهُوَ حَقِنٌ حَتَّى يَتَخَفَّفَ ‏\"‏ ‏.‏","Da'if(Al-Albani)",[121,22,19,122,23],"الإمامة","الصلاة",[19,22,23],0.4049,{"weightedTags":126,"matn":127,"coverage":109,"context":128},0.2391,0.1021,0.0136,"\u002Fabudawud\u002F1-90",{"collection":113,"uid":131,"number":132,"bookTitle":116,"chapter":117,"matn":133,"text":133,"grade":38,"tags":134,"commonTags":137,"sharedTagCount":138,"score":139,"scoreBreakdown":140,"url":145},"1-91","91","\"‏ لاَ يَحِلُّ لِرَجُلٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يُصَلِّيَ وَهُوَ حَقِنٌ حَتَّى يَتَخَفَّفَ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ سَاقَ نَحْوَهُ عَلَى هَذَا اللَّفْظِ قَالَ ‏\"‏ وَلاَ يَحِلُّ لِرَجُلٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يَؤُمَّ قَوْمًا إِلاَّ بِإِذْنِهِمْ وَلاَ يَخْتَصَّ نَفْسَهُ بِدَعْوَةٍ دُونَهُمْ فَإِنْ فَعَلَ فَقَدْ خَانَهُمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا مِنْ سُنَنِ أَهْلِ الشَّامِ لَمْ ي…",[122,121,135,22,23,136],"الطهارة","الإيمان",[22,23],2,0.263,{"weightedTags":141,"matn":142,"coverage":143,"context":144},0.1598,0.0662,0.0333,0.0036,"\u002Fabudawud\u002F1-91",{"collection":147,"uid":148,"number":149,"bookTitle":150,"chapter":151,"matn":152,"text":152,"grade":153,"tags":154,"commonTags":157,"sharedTagCount":138,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":161},"ibnmajah","5-121","923","كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","باب وَلاَ يَخُصُّ الإِمَامُ نَفْسَهُ بِالدُّعَاءِ ‏","\"‏ لاَ يَؤُمُّ عَبْدٌ فَيَخُصَّ نَفْسَهُ بِدَعْوَةٍ دُونَهُمْ فَإِنْ فَعَلَ فَقَدْ خَانَهُمْ ‏\"‏ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[121,22,23,155,156],"تخصيص الدعاء","آداب الإمام",[22,23],0.2584,{"weightedTags":141,"matn":160,"coverage":143,"context":128},0.0516,"\u002Fibnmajah\u002F5-121",{"collection":92,"uid":163,"number":164,"bookTitle":165,"chapter":166,"matn":167,"text":167,"grade":168,"tags":169,"commonTags":174,"sharedTagCount":138,"score":175,"scoreBreakdown":176,"url":180},"42-20","2707","كتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي الاِسْتِئْذَانِ قُبَالَةَ الْبَيْتِ","\"‏ مَنْ كَشَفَ سِتْرًا فَأَدْخَلَ بَصَرَهُ فِي الْبَيْتِ قَبْلَ أَنْ يُؤْذَنَ لَهُ فَرَأَى عَوْرَةَ أَهْلِهِ فَقَدْ أَتَى حَدًّا لاَ يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَأْتِيَهُ لَوْ أَنَّهُ حِينَ أَدْخَلَ بَصَرَهُ اسْتَقْبَلَهُ رَجُلٌ فَفَقَأَ عَيْنَيْهِ مَا غَيَّرْتُ عَلَيْهِ وَإِنْ مَرَّ رَجُلٌ عَلَى بَابٍ لاَ سِتْرَ لَهُ غَيْرِ مُغْلَقٍ فَنَظَرَ فَلاَ خَطِيئَةَ عَلَيْهِ إِنَّمَا الْخَطِيئَةُ عَلَى أَهْلِ الْبَيْتِ ‏\"‏ ‏.‏ وَفِي…","Da'if(Darussalam)",[19,20,170,171,172,173],"النظر إلى العورات","عقوبة المتلصص","الخصوصية","آداب الدخول",[19,20],0.2429,{"weightedTags":177,"matn":178,"coverage":143,"context":179},0.1938,0.0157,0,"\u002Ftirmidhi\u002F42-20",{"limit":182,"candidateCount":183,"scoreVersion":184},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]