[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-12-260":3,"ahmed-books-meta":55,"hadith-navigation-ahmed-12-260":93,"similar-hadiths-ahmed-12-260-5":96},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":26,"has_video":27,"has_audio":27,"narrators":28},"تتمة مسند الأنصار","حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ لَمَّا أُنْزِلَتْ { الَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلَا يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ } قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ قَدْ نَزَلَ فِي الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ مَا نَزَلَ فَلَوْ أَنَّا عَلِمْنَا أَيُّ الْمَالِ خَيْرٌ اتَّخَذْنَاهُ فَقَالَ أَفْضَلُهُ لِسَانًا ذَاكِرًا وَقَلْبًا شَاكِرًا وَزَوْجَةً مُؤْمِنَةً تُعِينُهُ عَلَى إِيمَانِهِ",12,259,"حديث زيد بن خالد الجهني",260,"22392",344,1,"12-260","12\u002F1",[19,20,21,22,23,24,25],"كنز المال","الذهب والفضة","الإنفاق في سبيل الله","ذكر الله","الشكر","الزوجة الصالحة","الإيمان","حسن",false,[29,30,31,32,33],"عبد الرحمن","إسرائيل","منصور","سالم بن أبي الجعد","ثوبان",{"id":13,"tags":35,"text":8,"grade":26,"category":7,"idInBook":12,"is_short":27,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":11,"chapter_en":36,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":36,"explication":38,"english_text":36,"llm_validated":39,"grade_audit_uid":40,"matn_start_char":41,"grade_confidence":42,"grade_normalized":43,"grade_verdict_ar":44,"explication_vocab":45,"llm_validation_at":46,"grade_verdict_type":47,"grade_applicability":48,"grade_audit_provider":49,"llm_validation_model":50,"llm_validation_resume":51,"llm_validation_source":52,"llm_validation_status":53,"grade_audit_result_file":54,"grade_evidence_quote_ar":44},[19,20,21,22,23,24,25],"",[29,30,31,32,33],"قوله: \"أفضله لسانا...إلخ\": يحتمل أن تقديره: أفضله كان لسانا ذاكرا، أو اعلموا أفضله لسانا ذاكرا، فاتخذوه، أو اتخذوا أفضله لسانا ذاكرا، وعلى التقديرين الأخيرين \"أفضله\" - بالنصب -.",true,"ahmed\u002Fv12\u002F12\u002F1.json::260::22392",118,"high","hasan","حسن لغيره، وهذا إسناد رجاله ثقات رجال الصحيح، لكن سالم ابن أبي الجعد لم يسمع من ثوبان","حسن لغيره، وهذا إسناد رجاله ثقات رجال الصحيح، لكن سالم ابن أبي الجعد لم يسمع من ثوبان فيما قاله غير واحد من أهل العلم. وأخرجه الترمذي (٣٠٩٤) من طريق عبيد الله بن موسى، والطبري ١٠\u002F١١٩ من طريق مؤمل بن إسماعيل، كلاهما عن إسرائيل، بهذا الإسناد. وحسنه الترمذي، وقال: سألت محمد بن إسماعيل (يعني البخاري) : سمع سالم بن أبي الجعد من ثوبان؟ فقال: لا. وأخرجه الطبري ١٠\u002F١١٩-١٢٠، وأبو نعيم في \"الحلية\" ١\u002F١٨٢ من طريق جرير بن عبد الحميد، وابن أبي شيبة في \"مسنده\" كما في \"المطالب العالية\" (٣٤٢٤) عن أبي الأحوص، والطبراني في \"الأوسط\" (٢٢٩٥) من طريق سفيان الثوري، ثلاثتهم عن منصور بن المعتمر، به. ووقع في رواية ابن أبي شيبة: عن ثوبان أو غيره من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم، وروايته مختصرة بذكر المرفوع دون ذكر القصة. وأخرجه الطبراني في \"الأوسط\" (٢٢٩٥) من طريق سفيان الثوري عن الأعمش وعمرو بن مرة عن سالم، به. وسيأتي برقم (٢٢٤٣٧) من طريق عمرو بن مرة، عن سالم. ويشهد له ما سيأتي برقم (٢٣١٠١) من طريق شعبة عن سلم بن عطية الفقيمي عن عبد الله بن أبي الهذيل عن صاحب له أنه انطلق مع عمر فقال: يا رسول الله قولك: \"تبا للذهب والفضة\" ماذا؟ فقال صلى الله عليه وسلم: \"لسانا ذاكرا، وقلبا شاكرا، وزوجة تعين على الآخرة\" ورجاله ثقات رجال الصحيح غير سلم بن عطية فقد لينه الحافظ ابن حجر في \"التقريب\". وأخرج أبو داود (١٦٦٤) ، وأبو يعلى (٢٤٩٩) ، والحاكم ١\u002F٤٠٨-٤٠٩ و٢\u002F٣٣٣، والبيهقي ٤\u002F٨٣ من طريق عثمان بن عمير أبي اليقظان، عن جعفر ابن إياس، عن مجاهد، عن ابن عباس، قال: لما نزلت {والذين يكنزون الذهب والفضة} كبر ذلك على المسلمين، فقالوا: ما يستطيع أحد منا أن يترك = لولده مالا يبقى بعده، فقال عمر: أنا أفرج عنكم، فانطلقوا وانطلق عمر، واتبعه ثوبان، فأتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا نبي الله إنه قد كبر على أصحابك هذه الآية. فقال: \"إن الله لم يفرض الزكاة إلا ليطيب ما بقي من أموالكم، وإنما فرض المواريث في الأموال لتبقى لمن بعدكم\". فكبر عمر، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: \"ألا أخبرك بما يكنز المرء؟ المرأة الصالحة إذا نظر إليها سرته، وإذا أمرها أطاعته، وإذا غاب عنها حفظته\". قلنا: وفي إسناده عثمان أبو اليقظان، قال الحافظ ابن حجر: ضعيف واختلط وكان يدلس، ويغلو في التشيع. قلنا: وأبو اليقظان لم يرد في رواية أبي داود والحاكم الأولى. قال البيهقي عقبه: قصر به بعض الرواة فلم يذكر في إسناده عثمان أبا اليقظان. ثم في رواية جعفر بن إياس عن مجاهد كلام. قال السندي: \"أفضله لسانا ذاكرا. إلخ\" يحتمل أن تقديره: أفضله كان لسانا ذاكرا، أو أعلموا أفضله لسانا ذاكرا فاتخذوه، أو اتخذوا أفضله لسانا ذاكرا، وعلى التقديرين الأخيرين يكون \"أفضله\" بالنصب.","2026-08-16T21:50:40.261914+00:00","direct_grade","whole_hadith","opus_from_explication_vocab","euromodels\u002Fclaude-opus-5","عندما نزلت آية الذين يكنزون الذهب والفضة، سأل بعض الصحابة النبي صلى الله عليه وسلم عن أفضل المال الذي ينبغي اتخاذه. فأجاب بأن أفضله لسان يذكر الله، وقلب شاكر، وزوجة مؤمنة تعين زوجها على إيمانه.","opus_hadith_validation","validated","scripts\u002Fvalidators\u002Fresults\u002Fahmed_vocab_opus_volume12.json",{"1":56,"2":58,"3":60,"4":62,"5":64,"6":66,"7":68,"8":70,"9":72,"10":74,"11":76,"12":78,"13":80,"14":82,"15":84,"16":86,"17":87,"18":89,"19":91},{"ar":57},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":59},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":61},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":63},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":65},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":67},"مسند بني هاشم",{"ar":69},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":71},"غير مصنف",{"ar":73},"مسند المكيين",{"ar":75},"مسند المدنيين",{"ar":77},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":79},"مسند الشاميين",{"ar":81},"مسند الكوفيين",{"ar":83},"مسند البصريين",{"ar":85},"مسند الأنصار",{"ar":7},{"ar":88},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":90},"مسند النساء",{"ar":92},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":94,"next":95},"12-259","12-261",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":97,"meta":186},[98,120,138,150,168],{"collection":99,"uid":100,"number":101,"bookTitle":102,"chapter":103,"matn":104,"text":104,"grade":105,"tags":106,"commonTags":111,"sharedTagCount":112,"score":113,"scoreBreakdown":114,"url":119},"tirmidhi","47-146","3094","كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب وَمِنْ سُورَةِ التَّوْبَةِ","لَمَّا نَزَلَتْ ‏:‏ ‏(‏ وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ ‏)‏ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ أُنْزِلَ فِي الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ مَا أُنْزِلَ ‏.‏ لَوْ عَلِمْنَا أَىُّ الْمَالِ خَيْرٌ فَنَتَّخِذَهُ فَقَالَ ‏\"‏ أَفْضَلُهُ لِسَانٌ ذَاكِرٌ وَقَلْبٌ شَاكِرٌ وَزَوْجَةٌ مُؤْمِنَةٌ تُعِينُهُ عَلَى إِيمَانِهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏…","Hasan(Darussalam)",[107,20,108,23,109,110,25],"الكنز","الذكر","الزوجة المؤمنة","أفضل المال",[20,23,25],3,0.393,{"weightedTags":115,"matn":116,"coverage":117,"context":118},0.2362,0.094,0.0429,0.02,"\u002Ftirmidhi\u002F47-146",{"collection":121,"uid":122,"number":123,"bookTitle":124,"chapter":125,"matn":126,"text":126,"grade":36,"tags":127,"commonTags":131,"sharedTagCount":112,"score":132,"scoreBreakdown":133,"url":137},"bukhari","24-9","1404","كتاب الزكاة","باب مَا أُدِّيَ زَكَاتُهُ فَلَيْسَ بِكَنْزٍ","خَرَجْنَا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ أَخْبِرْنِي قَوْلَ اللَّهِ، ‏{‏وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلاَ يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ‏}‏ قَالَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ مَنْ كَنَزَهَا فَلَمْ يُؤَدِّ زَكَاتَهَا فَوَيْلٌ لَهُ، إِنَّمَا كَانَ هَذَا قَبْلَ أَنْ تُنْزَلَ الزَّكَاةُ فَلَمَّا أُنْزِلَتْ جَعَلَهَا اللَّهُ طُهْرًا لِلأَمْوَالِ‏.‏",[128,19,20,21,129,130],"الزكاة","طهارة المال","الوعيد",[19,20,21],0.3763,{"weightedTags":134,"matn":135,"coverage":117,"context":136},0.2846,0.0489,0,"\u002Fbukhari\u002F24-9",{"collection":121,"uid":139,"number":140,"bookTitle":124,"chapter":125,"matn":141,"text":141,"grade":36,"tags":142,"commonTags":145,"sharedTagCount":112,"score":146,"scoreBreakdown":147,"url":149},"24-11","1406","مَرَرْتُ بِالرَّبَذَةِ فَإِذَا أَنَا بِأَبِي، ذَرٍّ ـ رضى الله عنه ـ فَقُلْتُ لَهُ مَا أَنْزَلَكَ مَنْزِلَكَ هَذَا قَالَ كُنْتُ بِالشَّأْمِ، فَاخْتَلَفْتُ أَنَا وَمُعَاوِيَةُ فِي الَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلاَ يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ‏.‏ قَالَ مُعَاوِيَةُ نَزَلَتْ فِي أَهْلِ الْكِتَابِ‏.‏ فَقُلْتُ نَزَلَتْ فِينَا وَفِيهِمْ‏.‏ فَكَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ فِي ذَاكَ، وَكَتَبَ إِلَى عُثْمَانَ…",[19,20,21,143,144],"السمع والطاعة","طاعة ولي الأمر",[19,20,21],0.3654,{"weightedTags":134,"matn":148,"coverage":117,"context":136},0.038,"\u002Fbukhari\u002F24-11",{"collection":151,"uid":152,"number":153,"bookTitle":124,"chapter":154,"matn":155,"text":155,"grade":156,"tags":157,"commonTags":160,"sharedTagCount":161,"score":162,"scoreBreakdown":163,"url":167},"ibnmajah","8-5","1787","باب مَا أُدِّيَ زَكَاتُهُ فَلَيْسَ بِكَنْزٍ","خَرَجْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَلَحِقَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ لَهُ قَوْلُ اللَّهِ ‏{وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلاَ يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ}‏ قَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ مَنْ كَنَزَهَا فَلَمْ يُؤَدِّ زَكَاتَهَا فَوَيْلٌ لَهُ إِنَّمَا كَانَ هَذَا قَبْلَ أَنْ تُنْزَلَ الزَّكَاةُ فَلَمَّا أُنْزِلَتْ جَعَلَهَا اللَّهُ طَهُورًا لِلأَمْوَالِ ‏.‏ ثُمَّ الْتَفَتَ فَقَالَ مَا أُبَالِي لَ…","Sahih(Darussalam)",[158,20,21,128,129,159],"كنز الأموال","طاعة الله",[20,21],2,0.2559,{"weightedTags":164,"matn":165,"coverage":166,"context":136},0.1849,0.0425,0.0286,"\u002Fibnmajah\u002F8-5",{"collection":151,"uid":169,"number":170,"bookTitle":171,"chapter":172,"matn":173,"text":173,"grade":174,"tags":175,"commonTags":180,"sharedTagCount":161,"score":181,"scoreBreakdown":182,"url":185},"33-147","3803","كتاب الأدب","باب فَضْلِ الْحَامِدِينَ","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا رَأَى مَا يُحِبُّ قَالَ ‏\"‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ ‏\"‏ ‏.‏ وَإِذَا رَأَى مَا يَكْرَهُ قَالَ ‏\"‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ‏\"‏ ‏.‏","Da'if(Darussalam)",[176,23,177,178,22,179],"الحمد","النعمة","الرضا بالقضاء","الدعاء",[22,23],0.1821,{"weightedTags":183,"matn":184,"coverage":166,"context":136},0.1466,0.007,"\u002Fibnmajah\u002F33-147",{"limit":187,"candidateCount":188,"scoreVersion":189},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]